Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 11/04/2024
Transcription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Les yeux de l'artifacte de l'Héraclone.
00:33Connu comme l'Apple de l'Éden.
00:36Avec lui, n'importe quel impuls vers l'indépendance ou la rébellion sera détruite.
00:45Nous avons tracé les protecteurs de l'artifacte.
00:47Toutes les lignes sanguinaires ont disparu.
00:49Par un.
00:51Son nom est Callum Lynch.
00:53Je suis la Docteure Sophia Rykin.
00:56Je suis là pour t'aider.
00:58Et tu es là pour m'aider.
01:00Qui êtes-vous ?
01:03Bienvenue à l'Australie.
01:07Tu seras plus à l'aise si tu te transformes en quelque chose de moins constrictif.
01:12Tu gardes tes yeux sur la route.
01:16Monsieur Trooper, il n'y a qu'un tent.
01:18On n'est pas vraiment habitués à...
01:19Une femme ?
01:21Des invités.
01:22On n'est pas habitués à inviter, c'est ce que j'allais dire.
01:24C'est ce que j'allais dire.
01:31Où veux-tu être quand tu auras 40 ans ?
01:32Est-ce que je suis autorisé à dire riche ?
01:36Et toi ?
01:37Je veux faire quelque chose qui fait une différence.
01:39Changer le monde, tu veux dire ?
01:41Peut-être juste un petit bout de mon coin.
01:47Tu as tous ces gens qui te disent combien tu es génial.
01:50Ils te disent que tu es intelligent, drôle, talentueux.
01:54Je te l'ai dit depuis des années.
01:56Alors pourquoi ne pas croire-le ?
02:03J'ai hâte de voir celui-ci.
02:12Tout ce que tu as fait et ce que tu es où tu es maintenant.
02:18Où tu belongs.
02:23Chez toi.
02:34C'est l'un de ces...
02:36spécialités du cauchemar.
02:45Bienvenue dans mon cabinet de curiosités.
02:53C'est un cabinet de curiosités.
02:54C'est un cabinet de curiosités.
02:55C'est un cabinet de curiosités.
02:56C'est un cabinet de curiosités.
02:57C'est un cabinet de curiosités.
02:58C'est un cabinet de curiosités.
02:59C'est un cabinet de curiosités.
03:00C'est un cabinet de curiosités.
03:01C'est un cabinet de curiosités.
03:02C'est un cabinet de curiosités.
03:03C'est un cabinet de curiosités.
03:04C'est un cabinet de curiosités.
03:05C'est un cabinet de curiosités.
03:06C'est un cabinet de curiosités.
03:07C'est un cabinet de curiosités.
03:08C'est un cabinet de curiosités.
03:09C'est un cabinet de curiosités.
03:10C'est un cabinet de curiosités.
03:11C'est un cabinet de curiosités.
03:12C'est un cabinet de curiosités.