00:00:31 4. Dévissez les fixations reliant la bobine d'allumage au puits de la bougie d'allumage. Utilisez une douille n° 10. Utilisez une clé à cliquet.
00:00:46 5. Retirez la bobine d'allumage du puits de la bougie d'allumage.
00:00:51 6. Retirez la bobine d'allumage du puits de la bougie d'allumage.
00:01:01 7. Retirez la bobine d'allumage du puits de la bougie d'allumage.
00:01:11 8. Retirez la bobine d'allumage du puits de la bougie d'allumage.
00:01:21 9. Retirez la bobine d'allumage du puits de la bougie d'allumage.
00:01:31 10. Retirez la bobine d'allumage du puits de la bougie d'allumage.
00:01:41 11. Retirez la bobine d'allumage du puits de la bougie d'allumage.
00:01:51 12. Retirez la bobine d'allumage du puits de la bougie d'allumage.
00:02:01 13. Retirez la bobine d'allumage du puits de la bougie d'allumage.
00:02:11 14. Retirez la bobine d'allumage du puits de la bougie d'allumage.
00:02:21 15. Retirez la bobine d'allumage du puits de la bougie d'allumage.
00:02:31 16. Retirez la bobine d'allumage du puits de la bougie d'allumage.
00:02:41 17. Retirez la bobine d'allumage du puits de la bougie d'allumage.
00:02:51 18. Retirez la bobine d'allumage du puits de la bougie d'allumage.
00:03:01 19. Retirez la bobine d'allumage du puits de la bougie d'allumage.
00:03:11 20. Retirez la bobine d'allumage du puits de la bougie d'allumage.
00:03:21 21. Retirez la bobine d'allumage du puits de la bougie d'allumage.
00:03:31 22. Retirez la bobine d'allumage du puits de la bougie d'allumage.
00:03:41 23. Retirez la bobine d'allumage du puits de la bougie d'allumage.
00:03:51 24. Retirez la bobine d'allumage du puits de la bougie d'allumage.
00:04:01 25. Retirez la bobine d'allumage du puits de la bougie d'allumage.
00:04:11 26. Retirez la bobine d'allumage du puits de la bougie d'allumage.
00:04:21 27. Retirez la bobine d'allumage du puits de la bougie d'allumage.
00:04:31 28. Retirez la bobine d'allumage du puits de la bougie d'allumage.
00:04:41 29. Retirez la bobine d'allumage du puits de la bougie d'allumage.
00:04:51 30. Retirez la bobine d'allumage du puits de la bougie d'allumage.
00:05:01 31. Retirez la bobine d'allumage du puits de la bougie d'allumage.
00:05:11 32. Installez la bobine d'allumage sur le puits de la bougie d'allumage.
00:05:21 33. Vissez les boulons de la roue. Servez-vous d'une douille à choc pour roue N°17.
00:05:31 Utilisez une clé à cliquet.
00:05:41 34. Vissez les boulons de la roue. Servez-vous d'une douille à choc pour roue N°17.
00:05:51 35. Vissez les boulons de la roue. Servez-vous d'une douille à choc pour roue N°17.
00:06:01 36. Vissez les boulons de la roue. Servez-vous d'une douille à choc pour roue N°17.
00:06:11 37. Serrez les boulons de la roue. Servez-vous d'une douille à choc pour roue N°17.
00:06:21 38. Serrez les boulons de la roue. Servez-vous d'une douille à choc pour roue N°17.
00:06:41 39. Serrez les boulons de la roue. Servez-vous d'une douille à choc pour roue N°17.
00:06:51 40. Serrez les boulons de la roue. Servez-vous d'une douille à choc pour roue N°17.
00:07:01 41. Serrez les boulons de la roue. Servez-vous d'une douille à choc pour roue N°17.
00:07:11 42. Serrez les boulons de la roue. Servez-vous d'une douille à choc pour roue N°17.
00:07:21 43. Serrez les boulons de la roue. Servez-vous d'une douille à choc pour roue N°17.
00:07:31 44. Serrez les boulons de la roue. Servez-vous d'une douille à choc pour roue N°17.
00:07:51 45. Serrez les boulons de la roue. Servez-vous d'une douille à choc pour roue N°17.
00:08:01 46. Serrez les boulons de la roue. Servez-vous d'une douille à choc pour roue N°17.
00:08:21 47. Serrez les boulons de la roue. Servez-vous d'une douille à choc pour roue N°17.
00:08:31 48. Serrez les boulons de la roue. Servez-vous d'une douille à choc pour roue N°17.
00:08:51 49. Serrez les boulons de la roue. Servez-vous d'une douille à choc pour roue N°17.
00:09:01 50. Appliquez du produit sur la zone de contact entre le disque de frein et la jante. Utilisez de la graisse au cuivre.
00:09:27 51. Appliquez du produit sur la zone de contact entre le disque de frein et la jante. Utilisez de la graisse au cuivre.
00:09:37 52. Appliquez du produit sur la zone de contact entre le disque de frein et la jante. Utilisez de la graisse au cuivre.
00:09:57 53. Appliquez du produit sur la zone de contact entre le disque de frein et la jante. Utilisez de la graisse au cuivre.
00:10:17 54. Appliquez du produit sur la zone de contact entre le disque de frein et la jante. Utilisez de la graisse au cuivre.
00:10:37 55. Appliquez du produit sur la zone de contact entre le disque de frein et la jante. Utilisez de la graisse au cuivre.
00:11:00 56. Appliquez du produit sur la zone de contact entre le disque de frein et la jante. Utilisez de la graisse au cuivre.
00:11:10 57. Appliquez du produit sur la zone de contact entre le disque de frein et la jante. Utilisez de la graisse au cuivre.
00:11:20 58. Appliquez du produit sur la zone de contact entre le disque de frein et la jante. Utilisez de la graisse au cuivre.
00:11:40 59. Appliquez du produit sur la zone de contact entre le disque de frein et la jante. Utilisez de la graisse au cuivre.
00:12:05 60. Appliquez du produit sur la zone de contact entre le disque de frein et la jante. Utilisez de la graisse au cuivre.
00:12:34 70. Appliquez du produit sur la zone de contact entre le disque de frein et la jante. Utilisez de la graisse au cuivre.
00:12:44 70. Appliquez du produit sur la zone de contact entre le disque de frein et la jante. Utilisez de la graisse au cuivre.
00:13:11 71. Appliquez du produit sur la zone de contact entre le disque de frein et la jante. Utilisez de la graisse au cuivre.
00:13:36 72. Appliquez du produit sur la zone de contact entre le disque de frein et la jante. Utilisez de la graisse au cuivre.
00:14:03 72. Appliquez du produit sur la zone de contact entre le disque de frein et la jante. Utilisez de la graisse au cuivre.
00:14:28 73. Appliquez du produit sur la zone de contact entre le disque de frein et la jante. Utilisez de la graisse au cuivre.
00:14:53 74. Appliquez du produit sur la zone de contact entre le disque de frein et la jante. Utilisez de la graisse au cuivre.
00:15:16 75. Appliquez du produit sur la zone de contact entre le disque de frein et la jante. Utilisez de la graisse au cuivre.
00:15:45 76. Appliquez du produit sur la zone de contact entre le disque de frein et la jante. Utilisez de la graisse au cuivre.
00:16:14 77. Appliquez du produit sur la zone de contact entre le disque de frein et la jante. Utilisez de la graisse au cuivre.
00:16:43 78. Appliquez du produit sur la zone de contact entre le disque de frein et la jante. Utilisez de la graisse au cuivre.
00:17:06 79. Appliquez du produit sur la zone de contact entre le disque de frein et la jante. Utilisez de la graisse au cuivre.
00:17:35 80. Appliquez du produit sur la zone de contact entre le disque de frein et la jante. Utilisez de la graisse au cuivre.
00:18:04 81. Appliquez du produit sur la zone de contact entre le disque de frein et la jante. Utilisez de la graisse au cuivre.
00:18:18 Il reste une minute à la période d'échauffement.
00:18:46 82. Appliquez du produit sur la zone de contact entre le disque de frein et la jante. Utilisez de la graisse au cuivre.
00:19:09 83. Appliquez du produit sur la zone de contact entre le disque de frein et la jante. Utilisez de la graisse au cuivre.
00:19:20 La période d'échauffement est terminée. Veuillez s'il vous plaît quitter la glace. Merci.
00:19:46 Veuillez accueillir la première concurrente de Montréal, Alice Fu.
00:20:05 Veuillez accueillir la deuxième concurrente de Montréal, Alice Fu.
00:20:28 Veuillez accueillir la troisième concurrente de Montréal, Alice Fu.
00:20:55 Veuillez accueillir la quatrième concurrente de Montréal, Alice Fu.
00:21:19 Veuillez accueillir la quatrième concurrente de Montréal, Alice Fu.
00:21:48 Veuillez accueillir la quatrième concurrente de Montréal, Alice Fu.
00:22:15 Veuillez accueillir la quatrième concurrente de Montréal, Alice Fu.
00:22:31 Veuillez accueillir la quatrième concurrente de Montréal, Alice Fu.
00:22:51 Veuillez accueillir la quatrième concurrente de Montréal, Alice Fu.
00:23:11 Veuillez accueillir la quatrième concurrente de Montréal, Alice Fu.
00:23:31 Veuillez accueillir la prochaine concurrente de Bourassa, Sabrina Shemrouk.
00:24:00 Veuillez accueillir la quatrième concurrente de Bourassa, Sabrina Shemrouk.
00:24:10 Veuillez accueillir la quatrième concurrente de Bourassa, Sabrina Shemrouk.
00:24:30 Veuillez accueillir la quatrième concurrente de Bourassa, Sabrina Shemrouk.
00:24:50 Veuillez accueillir la quatrième concurrente de Bourassa, Sabrina Shemrouk.
00:25:10 Veuillez accueillir la quatrième concurrente de Bourassa, Sabrina Shemrouk.
00:25:30 Veuillez accueillir la quatrième concurrente de Bourassa, Sabrina Shemrouk.
00:25:50 Veuillez accueillir la quatrième concurrente de Bourassa, Sabrina Shemrouk.
00:26:10 Veuillez accueillir la quatrième concurrente de Bourassa, Sabrina Shemrouk.
00:26:32 Veuillez accueillir la quatrième concurrente de Bourassa, Sabrina Shemrouk.
00:26:52 Veuillez accueillir la quatrième concurrente de Bourassa, Sabrina Shemrouk.
00:27:12 Veuillez accueillir la quatrième concurrente de Bourassa, Sabrina Shemrouk.
00:27:32 Veuillez accueillir la quatrième concurrente de Bourassa, Sabrina Shemrouk.
00:28:00 La note pour le programme libre, 18,05.
00:28:05 Sabrina est actuellement en 24e place.
00:28:09 Veuillez accueillir la prochaine concurrente du Saguenay-Lac-Saint-Jean-Chibougamau, Kellyanne Ouellette.
00:28:29 Veuillez accueillir la prochaine concurrente du Saguenay-Lac-Saint-Jean-Chibougamau, Kellyanne Ouellette.
00:28:49 Veuillez accueillir la prochaine concurrente du Saguenay-Lac-Saint-Jean-Chibougamau, Kellyanne Ouellette.
00:29:09 Veuillez accueillir la prochaine concurrente du Saguenay-Lac-Saint-Jean-Chibougamau, Kellyanne Ouellette.
00:29:29 Veuillez accueillir la prochaine concurrente du Saguenay-Lac-Saint-Jean-Chibougamau, Kellyanne Ouellette.
00:29:49 Veuillez accueillir la prochaine concurrente du Saguenay-Lac-Saint-Jean-Chibougamau, Kellyanne Ouellette.
00:30:09 Veuillez accueillir la prochaine concurrente du Saguenay-Lac-Saint-Jean-Chibougamau, Kellyanne Ouellette.
00:30:29 Veuillez accueillir la prochaine concurrente du Saguenay-Lac-Saint-Jean-Chibougamau, Kellyanne Ouellette.
00:30:45 [Musique]
00:31:01 [Musique]
00:31:21 [Musique]
00:31:41 [Musique]
00:32:01 [Musique]
00:32:21 [Musique]
00:32:33 La note pour le programme libre, 17,46. Kellyanne est actuellement en 30e place.
00:32:41 Veuillez accueillir la prochaine concurrente du Lac-Saint-Louis, Marie-Noëlle Bisson.
00:33:01 [Musique]
00:33:21 [Musique]
00:33:41 [Musique]
00:34:01 [Musique]
00:34:21 [Musique]
00:34:41 [Musique]
00:35:01 [Musique]
00:35:11 [Musique]
00:35:19 [Musique]
00:35:39 [Musique]
00:35:59 [Musique]
00:36:19 [Musique]
00:36:39 [Musique]
00:36:59 [Musique]
00:37:09 La note pour le programme libre, 15,32. Marie-Noëlle est actuellement en 41e place, dis-je bien.
00:37:19 Veuillez accueillir la prochaine concurrente de la Mauricie, Saramaude Bellerive.
00:37:35 [Musique]
00:37:43 [Musique]
00:38:03 [Musique]
00:38:23 [Musique]
00:38:43 [Musique]
00:39:03 [Musique]
00:39:23 [Musique]
00:39:43 [Musique]
00:40:03 [Musique]
00:40:23 [Musique]
00:40:43 [Musique]
00:41:03 [Musique]
00:41:23 [Musique]
00:41:43 [Musique]
00:41:53 [Musique]
00:42:13 [Musique]
00:42:33 [Musique]
00:42:53 [Musique]
00:43:13 [Musique]
00:43:33 [Musique]
00:43:53 [Musique]
00:44:13 [Musique]
00:44:23 [Applaudissements]
00:44:27 De la Capitale-Nationale, Lara Beaulieu.
00:44:31 [Applaudissements]
00:44:41 [Applaudissements]
00:45:01 Veuillez accueillir les patineuses suivantes pour une période d'échauffement de 5 minutes.