Walt avant Mickey Bande-annonce (EN)

BetaSeries

Regardez Walt avant Mickey Bande-annonce (EN) - BetaSeries sur Dailymotion

Transcript

00:00 Quand j'étais un jeune garçon à Marcellin, Missouri, j'ai été intéressé à dessiner.

00:07 Walt, tu fais du scribbling sur ce jardin ?

00:10 Alors aide-moi Dieu !

00:12 J'ai vendu mes premiers dessins aux voisins quand j'avais seulement 7 ans.

00:20 On s'est déplacé à Kansas City, j'ai demandé si je serais un acteur ou un artiste.

00:28 Depuis, tout ce que j'ai pensé à l'animation.

00:32 Walt !

00:38 Roy, ton frère est là !

00:41 Bienvenue à nouveau soldat !

00:45 Ces drogues sont bonnes.

00:46 As-tu pensé à avoir ton propre studio ?

00:48 Je suis juste un artiste.

00:50 Disney Eyeworks.

00:51 Ça se passe Roy, on a vendu notre première animation.

00:54 Et bien, que penses-tu ?

00:58 C'est un jardin.

00:59 C'est notre compagnie.

01:01 On a un nouveau investisseur.

01:03 Donc, ramassez vos choses, on va dans un espace plus grand.

01:06 Donc, tu es un animateur.

01:07 Quelle expérience as-tu ?

01:09 Je dessine pour le plaisir.

01:11 Je n'ai jamais fait de formation.

01:13 Quand est-ce que ça est arrivé ?

01:15 Ce matin, mais tu es arrivé tard la nuit dernière, je pensais que je ne devais pas te réveiller.

01:18 Le long et le court de tout ça, on a juste fermé un accord avec Pictorial Inc.

01:25 Walter, il y a quelqu'un sur la ligne pour toi.

01:27 Un monsieur, une madame ?

01:28 J'ai été obligé de mettre un copie.

01:30 On te paye pour les originaux.

01:32 C'est un vendeur.

01:33 On a les originaux.

01:35 Regarde, je ne peux plus payer pour tes animations.

01:37 Mais qu'est-ce que je dois faire avec tout l'argent que j'ai mis ?

01:40 Tu as détruit ma compagnie !

01:45 Tu voulais ça, tu te souviens ?

01:49 Le marqueur dit Walt Disney.

01:51 C'est ta responsabilité de faire ce qui est bien.

01:53 Tu as dit 15 $ par semaine.

01:55 Les choses sont un peu serrées en ce moment.

01:57 Je ne peux pas continuer.

01:59 Walter, je ne vais pas te payer de nouveau.

02:02 Sors de là ! Sors de là !

02:05 Tu es terminé.

02:06 Retourne à Kansas.

02:08 Je vois un homme qui lutte pour ce qu'il croit en lui.

02:11 Laissez-moi vous dire quelque chose sur la vie.

02:13 Toujours terminer ce que vous commencez.

02:15 Et tout ce qui est valable à faire, c'est valable à faire bien.

02:18 Vous comprenez ?

02:21 Désolée, papa.

02:24 Sous-titrage FR : VNero14

02:28 Sous-titrage FR : VNero14

02:33 Sous-titrage Société Radio-Canada

Catégorie

Transcription

Recommandations