Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 04/04/2024
Transcription
00:00 Est-ce que tu te souviens quand on est arrivé ici ?
00:02 Eh ben on a 30 ans et on a pas réussi pour l'instant mais...
00:04 Mais bientôt tu vas enfin vendre ton jeu vidéo !
00:06 Ça je te le garantis à 100% !
00:08 T'as pas fait une publicité pour l'herpès génital ?
00:10 Ouais c'est vrai tu l'as vu ?
00:11 J'en ai souvent.
00:12 J'en ai.
00:13 J'en ai.
00:14 J'ai souvent de l'herpès génital.
00:15 Tu vois ce que je veux dire ?
00:16 What about you ?
00:17 Hey oh !
00:18 Aïe !
00:19 Je supporte pas quand tu me fais peur, j'ai horreur de ça.
00:23 Je voulais te montrer nos déguisements pour la soirée !
00:25 Tu tiens vraiment à te déguiser ?
00:27 Des coups fantômes !
00:29 Faisons-nous passer pour des flics !
00:31 Ha ha !
00:32 Police pingée !
00:33 Oh !
00:34 Ils pensent qu'on est des vrais flics !
00:36 Tiens tiens tiens, qu'est-ce que nous avons là ?
00:38 Monsieur l'agent, je vous jure que...
00:40 C'est une caméra cachée ?
00:42 Ha ha ha !
00:43 Tu veux pousser la plaisanterie jusqu'à quand ?
00:46 Où est-ce que t'as trouvé ça ?
00:49 Sur eBay mon pote.
00:50 Et c'est pas carrément illégal ?
00:51 Non.
00:52 Ah ouais ?
00:53 Enfin, si un peu.
00:54 Ouais !
00:56 Ouais !
00:58 On risque au bas mot 4 ans de prison.
01:01 À toutes les unités, nous avons à 27 ans...
01:03 Non !
01:04 Oh que si, non !
01:05 Non !
01:06 Non, arrête !
01:07 ... des suspects signalés sans trois femmes d'une centaine d'années,
01:10 vraisemblablement en amérité.
01:11 Ah, alors là, ça change tout !
01:12 Ha ha ha !
01:13 Aaaaaah !
01:14 Everybody in the posh pit !
01:16 Let's make this club move, everybody out from the pool !
01:19 Everybody in the posh pit !
01:21 Oh !
01:23 Drink, stand, man up, circle round.
01:25 Stand up, pimps up, hands down.
01:27 Eat 'em up, men down.
01:29 No hands in the air, no needle pump in your brain.
01:31 Aaaaaah !
01:32 Everybody in the posh pit !
01:34 Non, c'est pas vrai !
01:35 Tu fous !
01:36 Attends pas moi.
01:37 Everybody in the posh pit !
01:39 Police !
01:40 Ouvrez-nous !
01:41 Dieu soit loué, vous êtes arrivés.
01:42 Ah oui, Dieu soit loué, on est arrivés.
01:43 C'est mes deux colocataires, c'est deux copines.
01:45 Elle a deux copines colocataires ?
01:46 C'est une amour-fiance !
01:47 C'est quoi ce délire ?
01:48 C'est quand t'as des gaffes chez moi !
01:49 Vous la arrêtez !
01:50 Ne me touchez pas à vous !
01:51 Aaaaaah !
01:52 Oh, il s'en contrôle la situation !
01:55 What the...
01:56 Non !
01:57 Ça, tu l'auras cherché.
02:00 I don't think they're ready for this one.
02:05 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:08 Abonnez-vous !
02:14 Merci à tous !
02:16 [SILENCE]