Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 03/04/2024
Transcription
00:00 C'est la fin de la vidéo ! Merci d'avoir regardé ! Au revoir !
00:09 Pour un moment relaxant,
00:11 Faites-le Centauri Time.
00:13 C'est tout ? Il parait qu'il a dit plus que ça.
00:24 C'est Bob Holland !
00:28 Il est là, Bob !
00:30 Tu es un film star ?
00:34 Oui, je devrais faire des films.
00:35 Tu connais Rat Pack ?
00:37 Rat Pack ?
00:38 Rat Pack ?
00:39 Ring-a-ding-ding.
00:40 Mr. Harris, Mr. Cazor said me,
00:43 "My stockings, leave them."
00:45 What ?
00:46 Hey ! Leave my stockings !
00:48 Leave them ? What ?
00:49 What are you doing ?
00:54 My husband is a photographer, so he's here working.
00:56 I wasn't doing anything, so I came along.
00:58 What do you do ?
01:00 I'm not sure yet, actually.
01:02 What are you doing here ?
01:06 J'ai payé 2 millions de dollars pour un whisky.
01:08 La bonne nouvelle, c'est que le whisky marche.
01:10 Tu peux garder un secret ?
01:13 Je veux organiser une pause prisonnière.
01:15 On doit d'abord sortir de cette bar,
01:18 puis la ville, puis le pays.
01:20 Tu y es ou tu sors ?
01:21 Je suis là.
01:22 Je suis Bob.
01:25 Tu as probablement une crise de vie.
01:29 Tu as acheté une Porsche ?
01:31 Je pensais acheter une Porsche.
01:33 Je suis désolée.
01:35 Je ne sais pas ce que je suis.
01:41 Tu vas le réaliser.
01:43 Plus tu sais qui tu es et ce que tu veux,
01:46 moins tu laisses les choses t'effondrer.
01:49 Tu es vraiment en train de faire des choses de la vie, hein ?
01:57 Papa...
01:59 Papa...
02:03 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:06 "La vie, c'est de l'amour" - Albert Einstein
02:09 [Musique]
02:12 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]