Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
Allociné
  • 02/04/2024
Transcription
00:00 [Musique]
00:02 [Musique]
00:04 [Musique]
00:06 J'aime bien que vous jouiez un peu de kick-ass.
00:07 Musique finale, s'il vous plaît.
00:09 C'est certain que la caméra est marron.
00:10 Juste un peu de contexte sur moi et mes meilleurs amis.
00:16 On fait partie d'un écosystème.
00:18 Une chaîne alimentaire.
00:20 Et je déteste le dire, mais nous sommes au fond de tout ça.
00:23 Je veux expérimenter les choses avant de finir l'école.
00:31 Et je n'ai même pas embrassé personne.
00:33 Les gens populaires font quoi pour les gens populaires ?
00:35 Pas des gens comme moi et pas des gens comme toi.
00:37 Basse-t-il. Il est hors de ton équipe.
00:40 Parfois, il faut écouter ce que l'univers te dit.
00:45 Parfois, il faut dire "Bisou, univers".
00:50 Faisons-le.
00:53 J'aurais dû prendre le coup.
00:59 Musique de la fin
01:01 C'est le moment de la finale.
01:07 L'anglais, c'est si dramatique.
01:10 Non !
01:12 Détention !
01:13 Mortel.
01:19 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org