Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
FilmAffinity
  • 1/4/2024
This Town
https://www.filmaffinity.com/es/film484941.html
Transcripción
00:00 [HABLANDO INGLÉS]
00:02 [HABLANDO INGLÉS]
00:04 [HABLANDO INGLÉS]
00:06 [HABLANDO INGLÉS]
00:08 Y este es el fin del siglo del amor.
00:12 -Tante. -Ginny.
00:23 ¿Qué haces aquí? ¿Eres un buen niño?
00:26 Dante, no quiero tener mucha experiencia.
00:28 Sobre nada.
00:29 -¿Tante, eres virgen? -No lo sé.
00:32 ¿Cómo no?
00:33 Tengo que considerar las vidas anteriores.
00:36 ¿De dónde viene este chico?
00:37 No, eres un chico muy extraño,
00:39 pero no eres alguien que puede ser alguien.
00:41 -¿Quieres ser un poeta? -¿Un poeta?
00:43 ¡Qué familia tenemos!
00:44 El padre de Barden está tratando de llamarlo a la organización.
00:49 ¿Cómo se llama?
00:50 Es la vida que vivimos en estos lugares, ¿no?
00:53 Ah, eres un chico handsome, incluso después de un golpe.
00:57 Si no te alejas,
00:58 te conviertes en lo que todos piensan que eres.
01:00 Tengo que hacer algo para no pensar que nada vale la pena.
01:04 Dante, tengo muchas canciones en mi mente.
01:06 Yo podría hacer las canciones y tú las palabras.
01:09 ¿Qué dices?
01:10 "Bango's the gong, all along I've been rock.
01:13 How could I have been so thick?"
01:15 Las palabras necesitan música.
01:17 Confía en mí, mi marido puede cantar como un pájaro.
01:21 Tu cara es buena para el I.R.A.
01:23 y para Top of the Pops.
01:24 Esto se convierte en una catedral de música y mercandía en vivo.
01:29 Mi hermano ha decidido que quiere ser rockstar.
01:33 ¿Crees que el sexo y las drogas le harán mejor cantante?
01:36 (TOSE)
01:38 No te pido que te espieses en tu propia familia, sargento.
01:42 Te estoy ordenando.
01:43 Tienes que cantar lo que haces, tu vida.
01:46 Habrá una banda más.
01:47 Hay una bomba.
01:49 Quiero que sepan que no quiero que esta banda funcione.
01:53 Necesito que funcione.
01:55 No sé cómo va esto.
01:56 O volaremos o caeremos.
01:59 Dime tu tiempo y te daré el mío.
02:02 Podemos hacer que todo brille.
02:04 Porque tú me haces ver y me haces sentir
02:07 y haces que todas estas cosas hermosas se hagan reales.
02:10 Espero que no seamos mierda.
02:13 No, no seremos mierda.
02:15 Nosotros nos vamos a llevar por el mundo.
02:16 (Música)
02:19 (Música)
02:22 [AUDIO_EN_BLANCO]