Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00:00 Bonjour, c'est John Abraham et vous regardez Bollywood Hangama avec le sexy Faridoun.
00:00:04 C'est merveilleux d'avoir avec nous un très très chisellé John Abraham.
00:00:12 Il a toujours été beau mais maintenant il est rocké beau.
00:00:15 On en parlera plus.
00:00:17 John, je suis heureux de vous avoir de nouveau sur Bollywood Hangama.
00:00:19 Merci. Vous voulez que je vous complimente sur votre physique.
00:00:22 Non, je ne dis pas ça.
00:00:23 Vous voulez que je vous dise que vous êtes chisellé.
00:00:24 Je ne dis pas ça.
00:00:25 Je suis juste en train de suivre votre inspiration.
00:00:28 Vous êtes en bonne santé. C'est bien de vous rencontrer.
00:00:30 Merci beaucoup.
00:00:31 Quand vous êtes rocké, la première chose qui vient à l'esprit c'est Sylvester Stallone.
00:00:35 Je crois que vous êtes très inquiets de lui montrer le film.
00:00:38 Oui, j'aimerais.
00:00:39 C'est la raison pour laquelle je suis venu dans cette industrie.
00:00:42 J'ai vu Rocky 4 et j'ai été inspiré.
00:00:45 J'étais à l'école, j'étais à un âge impressionnant.
00:00:48 J'ai demandé comment quelqu'un pouvait être si bien construit.
00:00:53 C'est la raison pour laquelle je suis venu.
00:00:55 Le crédit pour le titre va à Nishikan Kamath.
00:00:58 Nous voulions un titre nommé Johnny Handsome,
00:01:00 qui est un nom d'un personnage américain patenté.
00:01:03 Nous ne pouvions pas l'obtenir.
00:01:04 Nishikan a senti que Johnny, John étaient trop proches.
00:01:09 Donc, il a décidé de nommer le film Rocky, Rocky Handsome.
00:01:13 Et j'ai me réconforté en me disant que c'était mon hommage à Sylvester.
00:01:17 Un dernier point sur Sylvester avant de passer.
00:01:20 Est-ce que vous étiez déçus qu'il n'ait pas reçu l'Oscar?
00:01:23 Oui, parce que je me reconnais avec Stallone.
00:01:29 Il a toujours joué le sous-chiffre. Je crois que je suis le sous-chiffre.
00:01:33 Et il est le seul qui a été envoyé pour le sous-chiffre.
00:01:36 Et je voulais qu'il gagne,
00:01:38 parce que de mon affinité et de mon...
00:01:40 Je me sens proche de lui.
00:01:42 Quand on parle de Rocky Handsome,
00:01:47 vous avez pris les droits officiels pour un film coréen.
00:01:51 Et les séquences d'action, surtout celle-ci...
00:01:54 La clé.
00:01:55 Oui, c'est quelque chose qui vient immédiatement à l'esprit des coréens.
00:01:59 Pourquoi n'avez-vous pas pris les droits officiels pour un film coréen?
00:02:03 J'ai voulu faire un film qui avait de l'action,
00:02:05 mais qui avait aussi beaucoup d'émotion.
00:02:07 Et j'ai aimé un film appelé Taken.
00:02:11 Et mon ami et mon coproducteur, Sunil Khetrapal,
00:02:15 m'a demandé pourquoi je ne voyais pas ce film.
00:02:18 C'est un film appelé Man from Nowhere, un film coréen.
00:02:20 Et je l'ai vu, et je pensais que c'était une meilleure version de Taken.
00:02:23 Et je me suis dit que j'ai vraiment envie de le faire,
00:02:26 parce que l'action est fantastique,
00:02:29 mais l'émotion est encore meilleure.
00:02:31 Et il m'a demandé qui devait être le directeur.
00:02:34 Et je lui ai dit qu'il n'y avait qu'un homme
00:02:36 qui gère les émotions si beaucoup,
00:02:38 et c'est Nishikant Kamath.
00:02:39 Et je suis allé chez Nishikant, et j'ai offert ce film à lui.
00:02:42 Et il a totalement adoré.
00:02:43 Et il m'a dit, écoutez, j'adore,
00:02:45 mais je vais le tourner sur sa tête
00:02:47 et en faire quelque chose de spécial.
00:02:49 Et sachant que Nishikant ne pouvait pas,
00:02:50 je lui ai dit, ok, fais-le.
00:02:51 Et ce qu'on a trouvé, c'est un fantastique film,
00:02:54 qui est tellement émouvant,
00:02:56 mais en même temps,
00:02:57 beaucoup de gens disent que l'expérience de l'action
00:02:59 est l'expérience de l'action.
00:03:00 Ok, et je crois que vous avez pris
00:03:06 un entraînement spécial en Thaïlande,
00:03:08 et vous avez passé 14 heures par jour, je crois.
00:03:11 Oui, alors je suis allé en Thaïlande,
00:03:13 et j'ai entraîné là-bas pendant très très longtemps.
00:03:16 Et j'ai entraîné en fait plus de 14 heures par jour.
00:03:19 Et j'ai entraîné avec des combattants de partout au monde,
00:03:21 parce que tout le monde était pareil.
00:03:23 Il ne s'agissait pas de si vous belgez en Allemagne, en Austrie,
00:03:26 en Italie, aux Etats-Unis, en Thaïlande, en Inde,
00:03:30 ça ne s'agissait pas.
00:03:31 Une fois que vous entrez dans le ring,
00:03:32 vous êtes juste un.
00:03:34 Vous êtes tous les mêmes.
00:03:35 Et j'ai entraîné avec Keisha.
00:03:37 Keisha est un gars qui a fait le combat
00:03:39 avec Tony Jaa à Ongbak.
00:03:41 Et il est l'un des meilleurs directeurs d'action que nous avons.
00:03:45 Et il m'a beaucoup entraîné,
00:03:47 et je dois donner le crédit à quelqu'un d'autre
00:03:49 qui est aussi dans le film, un gars appelé Kazu.
00:03:52 Kazu est un français de moitié et un moitié vietnamien,
00:03:54 probablement l'un des trois meilleurs artistes de parkour du monde aujourd'hui.
00:03:58 Il m'a beaucoup entraîné.
00:03:59 Kazu a aussi un rôle dans le film.
00:04:01 Fantastique.
00:04:02 Donc, ils m'ont entraîné beaucoup,
00:04:04 et quand je suis revenu,
00:04:05 le plus grand compliment que j'ai reçu était de Nishikan Kamath,
00:04:08 quand il a vu les séquences de combat que nous avons filmées.
00:04:12 Il m'a dit que ce n'était pas le John Abraham de Force.
00:04:15 Il m'a dit que ce John Abraham
00:04:17 ressemblait à celui qui a appris les arts martiaux depuis sa infancé.
00:04:20 Et je pense que quand ton directeur
00:04:23 valide ce que tu fais,
00:04:25 il n'y a rien de mieux que ça.
00:04:26 Donc, j'ai beaucoup entraîné.
00:04:28 Nous avons filmé huit séquences d'action spécialisées,
00:04:30 et chaque séquence d'action est très différente des autres.
00:04:34 Mais ce sont tous des combats de main-à-main.
00:04:36 Certains sont, comme tu l'as dit, des combats de couteaux,
00:04:38 mais très intéressants.
00:04:40 Tu es déçue du fait que le film a un certificat d'A, n'est-ce pas?
00:04:44 Oui, nous avons regardé les censures,
00:04:46 je suis misquoté sur ce sujet assez souvent.
00:04:48 Ce que je dis, c'est que nous respectons la décision du board de censure,
00:04:52 mais nous croyons qu'il y a une petite fille dans le film.
00:04:54 Et nous avons été très honnêtes avec le film,
00:04:57 et tous les films que Nishi a réalisés,
00:04:59 ont tous été de l'A.
00:05:01 Donc, nous sommes un peu surpris,
00:05:03 mais je dis encore, nous respectons la décision du board de censure,
00:05:06 mais je suis sûr qu'il y aura beaucoup de gens qui viendront regarder ce film avec respect.
00:05:09 Mais tu donnes une réponse diplomatique,
00:05:11 tu dis que tu respectes la décision du board de censure,
00:05:14 mais quelque part, tu dois être déçue,
00:05:17 parce que, quels sont les critères pour le donner à un certificat d'A?
00:05:20 Je ne sais pas pourquoi je le respecte,
00:05:23 c'est parce que je crois que,
00:05:25 de leur point de vue,
00:05:27 le film, selon leur livre de règles,
00:05:31 a un certain contenu,
00:05:33 ou le sujet en lui-même, peut probablement être d'une nature adulte.
00:05:36 La violence, basiquement.
00:05:37 Pas la violence, juste le sujet en lui-même.
00:05:39 Il y a le trafiquant, par exemple,
00:05:41 dont j'ai un point de vue.
00:05:45 Donc, de leur point de vue, je respecte totalement d'où ils viennent,
00:05:47 parce qu'ils ont un livre de règles.
00:05:49 De mon point de vue, ce film n'a pas de sexe,
00:05:52 il n'a pas de double sens,
00:05:55 il n'a pas d'exposition.
00:05:57 L'action est sexy et heureuse,
00:05:59 mais il y a un certain sens de la violence.
00:06:01 L'action est sexy et urbaine,
00:06:03 c'est très cool,
00:06:04 ce n'est pas l'action que vous associez normalement
00:06:06 avec un film d'action,
00:06:07 qui est de la coupe, de la gore, de la sang.
00:06:09 Ce n'est pas ça.
00:06:10 Les femmes qui ont vu ce film ont adoré.
00:06:12 Donc, tout ce qui me dit
00:06:14 que ce film peut être un film universel.
00:06:16 Mais, comme je l'ai dit,
00:06:18 nous avons des corps qui gèrent
00:06:20 pour faire certaines décisions.
00:06:21 Mais il y a beaucoup de gens qui ont des désirations
00:06:23 avec la façon dont "The Sense of Boar" a fonctionné.
00:06:25 Oui, mais je peux parler de Rocky Hansen.
00:06:28 Je ne peux pas parler des autres.
00:06:31 Je peux parler de Rocky Hansen et je pense...
00:06:33 Je ne pense pas que vous avez eu ce problème
00:06:35 au Madras Café.
00:06:36 Nous avons eu un "UA" au Madras Café.
00:06:39 Oui, mais les garçons desis n'ont pas...
00:06:42 Mais quand les gens ont vu "Les garçons desis" plus tard,
00:06:44 ils ont dit "Qu'est-ce que c'est que ce film ?"
00:06:47 Donc, je pense qu'ils ont leurs raisons
00:06:50 pour donner certains films "A".
00:06:52 Je pense que,
00:06:54 du point de vue d'un producteur
00:06:56 et d'un acteur,
00:06:58 c'est un film très spécial.
00:07:00 Et, comme les gens se sont rappelés
00:07:03 de "Dostana" ou "Les garçons desis",
00:07:06 "Off Force", tous ces films ont devenu plus grands
00:07:09 après leur sortie.
00:07:11 Et "Madras Café".
00:07:12 "Rocky Hansen", nous avons eu cette conversation
00:07:14 quand nous faisions "Dishoom", "Faridoun",
00:07:16 et vous me parliez de "Rocky Hansen"
00:07:18 et vous m'avez dit "Quel film beau".
00:07:20 Et pourquoi il a reçu cette certification.
00:07:23 En fait, je pense que vous avez aussi
00:07:25 dit à Salman Khan qu'un film d'action
00:07:27 ne devrait pas recevoir cette certification.
00:07:29 Je n'ai pas. J'ai été complètement misquoté.
00:07:31 J'ai été dit par un journaliste particulier
00:07:34 que Salman a aussi déclaré
00:07:36 qu'il avait des problèmes avec ce film.
00:07:39 Mais je n'ai pas donné de commentaires à ça.
00:07:42 Et il a mentionné ça.
00:07:44 Oui, mais je vois que Salman a un point.
00:07:47 Pour être honnête, il a un point.
00:07:49 Et s'il a déclaré ça, il a un point.
00:07:52 Mais chacun d'entre nous a notre propre point de vue.
00:07:55 La petite fille, je crois qu'elle s'appelle Dia,
00:08:01 elle était là dans "Le cancer et la pâte".
00:08:03 Et je crois que vous avez aussi
00:08:05 dessiné des parallèles avec "Bajrangi Bhaijaan",
00:08:08 la relation primaire entre un homme et un jeune enfant
00:08:12 qui a évoqué beaucoup d'émotions
00:08:14 entre beaucoup de personnes.
00:08:16 Oui, j'ai été demandé si c'était de toute façon
00:08:18 similaire à "Bajrangi Bhaijaan"
00:08:20 parce qu'ils ont deux enfants.
00:08:22 Et je lui ai dit que la seule similitude
00:08:24 c'est qu'ils sont deux films très émotionnels
00:08:26 et qu'ils ont deux enfants.
00:08:28 Au-delà de ça, si vous vous souvenez,
00:08:30 "Bajrangi Bhaijaan" est l'un des plus beaux films que j'ai vu.
00:08:33 Mais il n'a absolument pas d'action.
00:08:35 Notre film a tellement d'action,
00:08:37 mais c'est toujours un très beau film, je crois.
00:08:39 Donc, nous avons notre propre voyage,
00:08:41 notre propre chemin, notre propre histoire
00:08:43 qui est complètement différente de "Bajrangi Bhaijaan".
00:08:45 Ils sont deux bêtes complètement différentes,
00:08:47 deux histoires complètement différentes.
00:08:49 La seule similitude, c'est le fait
00:08:51 qu'ils ont deux petites filles
00:08:53 et qu'ils sont deux films très, très, très émotionnels.
00:08:56 Ce film va probablement te faire des lèvres,
00:08:59 c'est sûr.
00:09:01 N'as-tu pas juste dit à Kabir Khan
00:09:07 que tu as partagé avec moi
00:09:09 avec "Kabul Express" et "New York" et tout?
00:09:12 Et maintenant, tu devrais avoir un film
00:09:14 comme "Bajrangi Bhaijaan"
00:09:16 de 300 millions de films pour moi aussi.
00:09:18 Pourquoi ne pas faire un film?
00:09:20 Je pense que Kabir et moi sommes très amoureux.
00:09:22 "New York" et "Kabul Express" sont des très bons films.
00:09:25 Oui, fantastique. "New York" est son meilleur film.
00:09:28 Je crois toujours que Kabir et moi sommes
00:09:30 de très bons amis.
00:09:32 Je suis heureux pour lui
00:09:34 et je vois le succès qu'il a atteint.
00:09:36 Je serai toujours heureux pour lui.
00:09:38 Je respecte beaucoup Salman's superstardom.
00:09:41 Et je pense que Kabir est au bon endroit
00:09:43 à la bonne heure, donc c'est fantastique pour lui.
00:09:45 Peut-être un jour, j'espère,
00:09:47 il va travailler avec moi
00:09:49 et on fera quelque chose ensemble.
00:09:51 Mais ça ne s'arrête pas du fait
00:09:53 que nous avons un immense respect et amour pour l'un l'autre.
00:09:56 Parlons de Diya,
00:10:01 je pense, de la seconde promo,
00:10:03 surtout quand nous l'avons vue.
00:10:05 L'émotion que vous avez
00:10:07 qui l'a construite,
00:10:09 je pense que, comme tu l'as dit,
00:10:11 peut-être le aspect de la crie,
00:10:13 elle a l'air très intéressante.
00:10:15 Elle est une actrice fantastique.
00:10:17 Fahidoun, cette fille,
00:10:19 jusqu'à aujourd'hui,
00:10:21 elle connaît tout le script.
00:10:23 Pas seulement ses lignes,
00:10:25 mais toutes les lignes.
00:10:27 Si vous faites un erreur,
00:10:29 elle arrête de filmer.
00:10:31 Et elle vous demande pourquoi vous avez arrêté.
00:10:33 Et elle répond,
00:10:35 "Non, c'est un homme qui a oublié sa ligne."
00:10:37 "Ce personnage, il a oublié sa ligne."
00:10:39 Elle connaît toutes les lignes.
00:10:41 Elle a un monologue fantastique dans le film.
00:10:43 C'est un "tearjerker".
00:10:45 Elle est une actrice fantastique.
00:10:47 Pour moi, elle a changé le concept
00:10:49 du fait que les enfants sont
00:10:51 difficiles à travailler avec.
00:10:53 Elle est tellement bien,
00:10:55 elle est si douce,
00:10:57 toujours souriante, très positive.
00:10:59 Shruti Hassan, apparemment,
00:11:05 est crédite comme une apparition spéciale
00:11:07 dans le film.
00:11:09 Qu'est-ce que vous avez fait ?
00:11:11 Nous avons voulu une apparition spéciale
00:11:13 d'une fille et nous sommes très heureux
00:11:15 que Shruti nous l'ait accepté.
00:11:17 Nous avons un bon équilibre
00:11:19 parce que nous avons travaillé
00:11:21 depuis longtemps ensemble
00:11:23 sur "Welcome Back".
00:11:25 Il y avait un certain niveau de confort
00:11:27 et je pense qu'elle a exténdu ça
00:11:29 et a mis la confiance dans "Rocky Handsome".
00:11:31 Elle a accepté de faire cette apparition spéciale.
00:11:33 Mais malgré tout,
00:11:35 elle a deux des meilleures chansons du film
00:11:37 et elle est omniprésente
00:11:39 dans le film.
00:11:41 Donc quand vous la voyez dans le film,
00:11:43 vous pensez vraiment
00:11:45 que cette apparition est plus que spéciale.
00:11:47 Et quelle est la musique ?
00:11:51 "Aye Khuda" est...
00:11:53 "Rocky Handsome" est
00:11:55 l'album de l'année.
00:11:57 C'est l'album de l'année.
00:11:59 Je dis ça
00:12:01 très honnêtement.
00:12:03 A moins qu'il y ait quelque chose
00:12:05 qui peut améliorer ça,
00:12:07 mais "Aye Khuda" est incroyable.
00:12:09 Quand il va au haut,
00:12:11 il est vraiment exceptionnel.
00:12:13 Il ne ressemble pas à "Ram Fahad Khan".
00:12:15 Quand vous voyez "Aye Khuda" dans le film,
00:12:17 vous allez pleurer.
00:12:19 C'est une chanson qui
00:12:21 fait pleurer le coeur.
00:12:23 Et les visuels qui sont faits
00:12:25 sont vraiment nerveux.
00:12:27 "Beat, Renuma",
00:12:29 "Tiri To", "Rock the Party"
00:12:31 c'est un gros hit.
00:12:33 Mais des chansons comme "Renuma",
00:12:35 "Aye Khuda" par Ankit Tiwari,
00:12:37 "Raj Fateh Ali Khan",
00:12:39 ce sont des chansons qui vont rester
00:12:41 pour bien après le film.
00:12:43 Et je pense vraiment à "Rocky Handsome"
00:12:45 comme l'album de l'année.
00:12:47 Vous avez aussi dit dans une interview
00:12:51 que "Rocky Handsome" est
00:12:53 "Force" au pouvoir de 10.
00:12:55 Pourquoi vous dites ça ?
00:12:57 Parce que "Nishi" et moi,
00:12:59 notre dernier film était "Force".
00:13:01 Donc le seul film avec lequel nous pouvions
00:13:03 travailler ensemble.
00:13:05 Et nous savions que nous avions
00:13:07 de la pression pour faire mieux
00:13:09 que "Force".
00:13:11 Et nous savions que "Force"
00:13:13 avait atteint un statut culte
00:13:15 entre les gens.
00:13:17 Et nous savions que "Rocky Handsome"
00:13:19 devait être meilleur.
00:13:21 Donc l'action dans "Rocky Handsome"
00:13:23 est de plus en plus,
00:13:25 de plus en plus,
00:13:27 de plus en plus meilleure.
00:13:29 Le villain dans "Rocky Handsome",
00:13:31 c'est le plus dangereux.
00:13:33 Je vais vous dire plus loin.
00:13:35 Vous pouvez toujours avoir un villain
00:13:37 qui est fort et dur.
00:13:39 Aujourd'hui, avec mon taille,
00:13:41 mon poids,
00:13:43 à 94 kilos,
00:13:45 c'est très difficile pour quelqu'un
00:13:47 de se lever physiquement sur la scène.
00:13:49 Votre villain doit être smart
00:13:51 dans son tête.
00:13:53 Et quand vous avez un villain
00:13:55 qui est dangereux dans sa tête,
00:13:57 il est probablement
00:13:59 plus dangereux que "Brawn".
00:14:01 C'est ce que Nishikan
00:14:03 apporte à ce personnage.
00:14:05 Il est tellement dangereux
00:14:07 que vous le voyez se battre
00:14:09 et il prend sa sang
00:14:11 et vous regarde comme ça.
00:14:13 Et vous savez que ce gars
00:14:15 peut créer la perte dans votre vie.
00:14:17 Il est tellement dangereux.
00:14:19 Maintenant, John,
00:14:23 en parlant de "Force 2",
00:14:25 j'ai lu que vous avez dit
00:14:27 que vous avez un
00:14:29 groupe de sang très différent.
00:14:31 Vous ne réagissez pas
00:14:33 à l'anesthésie locale facilement.
00:14:35 Vous avez eu un problème.
00:14:37 Vous avez eu un accident.
00:14:39 Oui, en Hongrie, j'ai eu un accident.
00:14:41 Votre genou a dû
00:14:43 se séparer
00:14:45 et le médecin ne pouvait pas
00:14:47 comprendre ce que vous lui aviez dit.
00:14:49 Comment vous vous en sortez
00:14:51 des blessures?
00:14:53 Vous avez eu de nombreuses blessures.
00:14:55 J'ai eu beaucoup de blessures
00:14:57 et je pense que ma capacité
00:14:59 à porter des blessures est très élevée.
00:15:01 Ma capacité à porter des impacts
00:15:03 est très élevée
00:15:05 et je suis habitué à beaucoup de blessures.
00:15:07 Je pense que c'est l'un des plus grands
00:15:09 avantages que j'ai.
00:15:11 Quand les gens me demandent
00:15:13 avant d'agir,
00:15:15 "Avez-vous de la peur?"
00:15:17 Je dis honnêtement,
00:15:19 non pas parce que je veux être courageux,
00:15:21 mais parce que je ne me préoccupe pas
00:15:23 de mes blessures.
00:15:25 Quand vous n'avez pas peur
00:15:27 que vous allez vous blesser,
00:15:29 vous n'allez pas avoir peur.
00:15:31 Je ne ressens pas de peur.
00:15:33 Si je dois courir dans une porte,
00:15:35 je courrais dans la porte.
00:15:37 Je vais me battre et tomber.
00:15:39 C'est exactement ce qui s'est passé
00:15:41 à Force 2.
00:15:43 J'ai brisé mon genou.
00:15:45 La zone de genou est appelée
00:15:47 la pré-patella bursa.
00:15:49 Le médecin comprendra ça.
00:15:51 J'ai injecté mon genou,
00:15:53 j'ai aspiré tout le sang
00:15:55 et je suis allé en tirage.
00:15:57 J'ai mal et je suis allé
00:15:59 à l'hôpital pendant 6 jours.
00:16:01 Au cours du 3ème ou 4ème jour,
00:16:03 j'ai essayé de dire au médecin
00:16:05 que je ne réagissais pas
00:16:07 à l'anesthésie locale.
00:16:09 Il m'a coupé et le sang
00:16:11 a tout brisé.
00:16:13 Il y avait tellement de pression.
00:16:15 Chaque jour, ils en prenaient
00:16:17 environ 80 ml de sang de mon genou,
00:16:19 et je me suis fait couper
00:16:21 les yeux de ces deux fesses.
00:16:23 Mon hémoglobin était à 16,5
00:16:25 et il a diminué à 6.
00:16:27 Vous pouvez imaginer
00:16:29 la quantité de blessure qui s'est
00:16:31 produite.
00:16:33 Je suis allé en arrière
00:16:35 avec un tuyau,
00:16:37 un tuyau d'eau,
00:16:39 qui était coincé sur mon genou.
00:16:41 Mon médecin a dit qu'il fallait
00:16:43 regarder la situation sérieusement
00:16:45 car on ne s'est pas rendu compte
00:16:47 de la situation.
00:16:49 L'action est beaucoup plus amusante.
00:16:51 La seule personne qui m'a travaillé
00:16:57 le plus longtemps, c'est Wenke.
00:16:59 Il me fait ma peau,
00:17:01 et il m'a vu dans les pires
00:17:03 moments de ma vie,
00:17:05 et il m'a vu
00:17:07 aller au-delà de ma blessure.
00:17:09 Il m'a dit que la blessure
00:17:11 était plus grave que celle-ci.
00:17:13 On compare la blessure
00:17:15 à la blessure de la blessure.
00:17:17 On a toujours
00:17:19 un peu de mal.
00:17:21 Mais c'est amusant.
00:17:23 Quand on s'en sort,
00:17:25 c'est amusant.
00:17:27 Je te connais depuis longtemps.
00:17:29 Tu es aussi un très
00:17:31 successeux business man
00:17:33 en ce qui concerne
00:17:35 ton entreprise.
00:17:37 Tu as fait de gros prix.
00:17:39 Qu'est-ce que c'est
00:17:41 d'agir comme ça,
00:17:43 avec tout ce mal,
00:17:45 et tout ce mal à la sang,
00:17:47 que tu peux faire de plus facilement?
00:17:49 A, parce que mon entreprise
00:17:51 n'est pas mon propre,
00:17:53 et B, parce que je n'ai pas
00:17:55 beaucoup de monnaie.
00:17:57 Je dois faire du bon travail.
00:17:59 Mon frère et mon père
00:18:01 ont une entreprise.
00:18:03 Je m'investis mon argent
00:18:05 dans la réalité,
00:18:07 comme tous les acteurs.
00:18:09 Les rapports disent que
00:18:11 tu as beaucoup de potentiel.
00:18:13 Je me sens mieux,
00:18:15 au moins dans ma tête.
00:18:17 Je me sens mieux,
00:18:19 et je pense qu'il y a une logique
00:18:21 derrière tout ça.
00:18:23 Je viens d'un environnement
00:18:25 de classe moyenne,
00:18:27 je suis prudent sur l'argent.
00:18:29 Tu en fais aussi,
00:18:31 tu as besoin de s'assurer
00:18:33 de te sauver.
00:18:35 Je veux en sauver
00:18:37 avec autant de férocité
00:18:39 que ce qui me dicte mon style de vie.
00:18:41 C'est la différence.
00:18:43 Je vis en classe moyenne,
00:18:45 mais je sauve assez pour que les autres
00:18:47 soient à l'aise et que je sois
00:18:49 à l'aise dans le futur,
00:18:51 ce qui dicte beaucoup
00:18:53 de mes décisions.
00:18:55 Je viens d'un environnement
00:18:57 éducé, ce qui m'aide beaucoup.
00:18:59 Ça me aide à choisir
00:19:01 ce qui est bon et ce qui est mauvais.
00:19:03 Je fais mes choix.
00:19:05 Je investis beaucoup
00:19:07 dans la réalité,
00:19:09 ce qui est plus sécuritaire.
00:19:11 Tu fais un appel
00:19:13 sur comment tu veux
00:19:15 guider ta vie.
00:19:17 Je peux acheter un voiture ?
00:19:19 La réponse est non.
00:19:21 Tu veux avoir
00:19:23 les plus chères voitures
00:19:25 et chaussures ?
00:19:27 Pour moi, la réponse est non.
00:19:29 Pourquoi as-tu
00:19:35 cette fascination
00:19:37 pour l'action
00:19:39 et pour prendre autant de risques ?
00:19:41 Je me sens moins nerveux.
00:19:43 Tu es déjà
00:19:45 confortablement positionné.
00:19:47 Pourquoi as-tu
00:19:49 cette fascination pour le mal
00:19:51 et pour prendre tant de risques ?
00:19:53 Je ne sais pas.
00:19:55 C'est une drogue pour moi.
00:19:57 Je ne fais pas de drogues,
00:19:59 mais je pense que la vitesse
00:20:01 et l'action sont des drogues.
00:20:03 C'est un haut pour moi
00:20:05 quand je fais quelque chose
00:20:07 de dangereux.
00:20:09 Je l'aime.
00:20:11 Je ne suis pas stupide.
00:20:13 Je prends toutes les précautions
00:20:15 et le soin possible.
00:20:17 C'est ce qu'aime
00:20:19 être dans mon espace.
00:20:21 Par contre,
00:20:23 les meilleurs héros d'action
00:20:25 dans le monde,
00:20:27 que ce soit Stallone,
00:20:29 Schwarzenegger,
00:20:31 ne sont pas bons en action,
00:20:33 mais ils sont bons en attitude.
00:20:35 C'est l'attitude.
00:20:37 C'est ce qui les rend des héros d'action.
00:20:39 Beard Bruce,
00:20:41 qui dit "Vas-y, fais ton jour."
00:20:43 Schwarzenegger,
00:20:45 qui dit "Je reviendrai."
00:20:47 Ou Dwayne Johnson
00:20:49 et Fast and the Furious,
00:20:51 qui disent "C'est Rio."
00:20:53 Il y a une certaine attitude
00:20:55 que tu dois posséder
00:20:57 pour être un héros d'action.
00:20:59 Il faut être grand pour être un héros d'action.
00:21:01 John, on va faire un petit tour rapide.
00:21:07 Quand as-tu brisé un os dans ton corps
00:21:09 pour la première fois ?
00:21:11 Je pense que c'était en 2003.
00:21:15 2003, d'accord.
00:21:17 Un personnage que tu jouais
00:21:19 qui est le plus proche de ton cœur
00:21:21 à part le personnage de Rocky Hansen ?
00:21:23 Non, pas Smoking.
00:21:25 Son nom était K.
00:21:27 Il dit "Personne ne se mêle de K."
00:21:29 Je pense que c'était...
00:21:33 Maintenant que tu y regardes,
00:21:35 je l'adore.
00:21:37 C'est probablement mon deuxième film préféré
00:21:39 après Madras Café.
00:21:41 Tu voudrais travailler avec Anurag Kashyap ?
00:21:43 Totalement.
00:21:45 Je lui ai dit de faire "No Smoking, Part 2".
00:21:47 Je lui ai dit "Tout le monde fait des séquences
00:21:49 de films de hit.
00:21:51 Pourquoi ne pas faire un film de flop ?"
00:21:53 Qu'est-ce que tu as
00:21:55 à propos de ton corps ?
00:21:57 Je pense que je suis trop grand.
00:21:59 Physiquement ?
00:22:01 Non, physiquement.
00:22:03 Je veux dire, métaphoriquement...
00:22:05 Non, pas métaphoriquement, physiquement.
00:22:07 Je suis un grand cœur.
00:22:09 Je suis un gars doux.
00:22:11 Quelles seraient tes réactions dans les suivantes situations ?
00:22:13 Tu te lèves le matin et réalises
00:22:15 que tes motos ont été arrêtées.
00:22:17 Mes motos ont été arrêtées ?
00:22:19 Je ne me lèverais pas.
00:22:21 Je ne le ferais vraiment pas.
00:22:23 Est-ce que tu as des retweets de Mr. Stallone
00:22:25 pour dire qu'il est intéressé par Rocky Handsome ?
00:22:27 Je prendrai le prochain vol
00:22:29 de Los Angeles
00:22:31 et je lui montrerai le film.
00:22:33 Un film de récent temps que tu aimes produire ?
00:22:41 Je n'ai pas vu
00:22:47 de film de récent temps.
00:22:49 Un film de Guy Ritchie.
00:22:51 C'est un film que j'aimerais produire.
00:22:53 Tu parles d'un film hindi ?
00:22:55 Si c'est un film hindi,
00:22:57 je n'ai pas vu Air Lift
00:22:59 ni Ninja.
00:23:01 Mais j'ai entendu des choses fantastiques
00:23:03 sur ces deux films.
00:23:05 Je suis heureux qu'Akshaya ait produit un film comme Air Lift.
00:23:07 C'est un bon ami.
00:23:09 La plus folle expérience de fan que tu as eu ?
00:23:11 Quelque chose de spécial.
00:23:13 Je ne sais pas.
00:23:15 Je ne sais pas.
00:23:17 Quelque chose de spécial.
00:23:19 Une expérience
00:23:21 que tu ne voudrais pas dire en face de la caméra.
00:23:23 Comme quelqu'un qui te bise ?
00:23:27 Non, juste des expériences douces.
00:23:29 Des expériences privées.
00:23:31 Que tu ne voudrais pas parler.
00:23:33 C'est embarrassant.
00:23:35 C'est embarrassant pour celui qui l'a fait.
00:23:37 Tu ne voudrais pas en parler.
00:23:39 Bien sûr.
00:23:41 Si tu devais réagir en une seule phrase
00:23:45 pour une seule phrase, tu dirais ?
00:23:47 Dia Chalwad.
00:23:49 Magnifique.
00:23:53 Bikes.
00:23:55 La plus belle création de l'humanité.
00:23:59 Wazir.
00:24:01 Intelligent.
00:24:03 Dostana 2.
00:24:05 Ça devrait se passer.
00:24:07 C'est un film où pourquoi ça ne se passe pas ?
00:24:09 Je ne sais pas.
00:24:11 Je pense que Karan Joy devrait être demandé cette question.
00:24:13 Shruti Hassan.
00:24:15 Magnifique.
00:24:17 Fantastique.
00:24:19 John, nous avons pris quelques questions
00:24:23 sur Facebook pour toi.
00:24:25 Et ce ne sont pas trop de questions.
00:24:27 Je vais juste prendre quelques-unes.
00:24:29 J'aime répondre aux questions des gens.
00:24:31 C'est Rakesh Raki.
00:24:33 Quel chanteur préfères-tu
00:24:35 tout le temps dans ton film ?
00:24:37 Est-ce qu'il y a un chanteur particulier que tu préfères ?
00:24:39 Rakesh Raki.
00:24:41 Je suis KK.
00:24:43 J'ai vraiment apprécié sa voix.
00:24:45 Comme les mots,
00:24:47 Ankith est absolument fantastique.
00:24:49 Il y a différents chanteurs.
00:24:51 Une de mes chansons préférées
00:24:53 est avec Rahat,
00:24:55 Man Ki Lagan.
00:24:57 Qui est encore une fois
00:24:59 dans Air Khuda.
00:25:01 Il y a différents chanteurs.
00:25:03 J'aime tous les chanteurs.
00:25:05 Je pense que les chanteurs sont très talentueux.
00:25:07 Ça me fait penser pourquoi nous dansons
00:25:09 dans ce film.
00:25:11 C'est Al-Fahad Anwar de l'UPR.
00:25:13 Quel est ton secret pour le corps ?
00:25:15 Je fais des exercices
00:25:17 tous les jours, comme une religion.
00:25:19 7 jours par semaine ?
00:25:21 6 jours par semaine.
00:25:23 7 jours cardio.
00:25:25 Je suis très discipliné dans mon style de vie.
00:25:27 Il n'y a pas de coup.
00:25:29 Tu veux faire un corps,
00:25:31 soudain, il y a des coups.
00:25:33 Ou tu veux prendre 20-25 ans
00:25:35 de disciplinage,
00:25:37 être honnête avec ton style de vie,
00:25:39 être propre avec ton style de vie.
00:25:41 Et tu as un corps qui reste pour toujours.
00:25:43 Mon corps est prêt 365 jours par an.
00:25:45 Quelle est ta diète ?
00:25:47 Ça dépend.
00:25:49 C'est subjectif, mais c'est une diète
00:25:51 de haute protéine, avec des carboïdes complexes.
00:25:53 Des acides fatigants essentiels.
00:25:55 C'est une diète propre.
00:25:57 Très propre.
00:25:59 Je n'ai rien qui peut
00:26:01 me protéger.
00:26:03 Je suis comme un voiture chère.
00:26:05 Je suis un peu comme ça.
00:26:07 Combien de fois tu manges ?
00:26:09 6 fois, 8 fois par jour.
00:26:11 Je mange beaucoup.
00:26:13 Quand est-ce que tu as la dernière nourriture ?
00:26:15 J'ai mangé il y a une heure,
00:26:17 et je vais en manger après te parler.
00:26:19 Quand est-ce que tu as la dernière nourriture ?
00:26:21 Oh, quelle est ma dernière nourriture ?
00:26:23 Ça dépend de combien de temps je me lève.
00:26:25 Quand je me lève à 10,
00:26:27 ma dernière nourriture est à 8-8h30.
00:26:29 Quand je me lève à 4-5h30,
00:26:31 ma première nourriture est à 5h.
00:26:33 C'est ça.
00:26:35 C'est Anut Joshi de la Corée du Sud.
00:26:39 Quel a été ton moment le plus mémorable
00:26:41 pendant le Rocky Hansen ?
00:26:43 Je pense que
00:26:45 le climax
00:26:47 a été le moment le plus mémorable
00:26:49 parce que j'ai trainé dur pour le faire.
00:26:51 Quand je suis revenu,
00:26:53 je peux dire ça,
00:26:55 on est très proches,
00:26:57 je pense que j'ai dû couper
00:26:59 au moins 40 gars dans le climax.
00:27:01 C'est très spécial.
00:27:03 C'est Habib Haidry de Kaboul.
00:27:05 "John, je te remercie de nous informer
00:27:07 sur le date de sortie de ton prochain film,
00:27:09 Force 2."
00:27:11 Force 2 sort en fin novembre.
00:27:13 2016.
00:27:15 Avant ça, j'ai Dishoom
00:27:17 qui sort le 28 juillet.
00:27:19 Et avant ça, j'ai Rocky Hansen
00:27:21 qui sort maintenant le 25 mars.
00:27:23 Trois films ce mois-ci.
00:27:25 Trois sorties ce mois-ci.
00:27:27 Gaurav,
00:27:29 nous savons que tu es le "Hansen",
00:27:31 mais pourquoi Rocky Hansen ?
00:27:33 Parce que Rocky et Hansen
00:27:35 sont deux personnages séparés.
00:27:37 Dia, qui s'appelle Naomi,
00:27:39 m'appelle Hansen dans le film.
00:27:41 Il y a une ligne dans le teaser
00:27:43 et dans le trailer
00:27:45 où elle dit
00:27:47 "Tu sais ce que les gens t'appellent ?
00:27:49 Hansen."
00:27:51 "Tu vas t'apparaitre très hansen dans la prison."
00:27:53 Elle m'appelle toujours Hansen
00:27:55 pour l'amour.
00:27:57 Et Rocky parce que c'est mon nom.
00:27:59 Nirmal Sharma de Surat,
00:28:07 ton acteur préféré récemment ?
00:28:09 Hollywood ou dans notre industrie ?
00:28:11 N'importe où.
00:28:13 Je pense que
00:28:15 l'un de mes acteurs préférés
00:28:17 est Christian Bale.
00:28:19 L'autre préféré est Daniel Day-Lewis
00:28:21 et Sean Penn,
00:28:23 Kevin Spacey.
00:28:25 J'aime Brad Pitt.
00:28:27 Et dans la Bollywood ?
00:28:29 Dans notre industrie,
00:28:31 j'aime les films de Amir Khan.
00:28:33 J'aime les films qu'il fait.
00:28:35 Mr Bachchan sera toujours spécial
00:28:37 parce qu'il est
00:28:39 le pilier principal de notre industrie.
00:28:41 Et j'aime tous les jeunes acteurs,
00:28:43 tous les nouveaux acteurs
00:28:45 qui sortent.
00:28:47 Je pense que Varun est intéressant,
00:28:49 Arjun Kapoor,
00:28:53 Sidharth Malhotra,
00:28:55 Tiger Shroff,
00:28:57 Ranbir Singh,
00:28:59 Ranbir Kapoor.
00:29:01 Tous sont fantastiques.
00:29:03 Ils sont tous des garçons.
00:29:05 Quelle est la première chose
00:29:11 que vous regardez pour choisir
00:29:13 un film ?
00:29:15 Le contenu.
00:29:17 Je ne vois pas un producteur,
00:29:19 ni un directeur.
00:29:21 C'est la chose la plus importante.
00:29:23 C'est ce que nous oublions parfois.
00:29:25 Est-ce que vous dirigerez ?
00:29:27 Bien sûr.
00:29:29 Si on fait plus de mauvais films,
00:29:31 je devrais diriger.
00:29:33 Je pense que nous avons amélioré
00:29:35 notre contenu.
00:29:37 Ce que nous manquons
00:29:39 à un grand égard,
00:29:41 c'est le scénario.
00:29:43 Nous avons des acteurs de classe mondiale,
00:29:45 des techniciens de classe mondiale,
00:29:47 des directeurs, tout.
00:29:49 Nous sommes près de devenir spécial.
00:29:51 Nous présenterons beaucoup.
00:29:53 Nous présenterons internationalement
00:29:55 Sanjay Leela Bhansali,
00:29:57 Shujit Sarkar.
00:29:59 Est-ce qu'il y a plus ?
00:30:01 Nous planifions quelque chose de grand.
00:30:03 Je vous annoncerai ça
00:30:05 dans quelques mois.
00:30:07 C'est très spécial.
00:30:09 Si vous aimez Vicky Donor
00:30:11 et Madras Café,
00:30:13 vous l'aurez plus.
00:30:15 Vous acterez ?
00:30:17 Nous le dirigerons
00:30:19 et nous le coproduirons.
00:30:21 C'est intéressant.
00:30:23 Merci beaucoup,
00:30:25 et j'ai hâte de voir
00:30:27 Rocky Hansom et vos prochaines aventures.
00:30:29 Merci de nous partager vos conseils.
00:30:31 Merci.
00:30:33 C'est tout de Bollywood Ringama.
00:30:35 Continuez à regarder.
00:30:37 C'est tout de Bollywood Ringama.
00:30:39 C'est tout de Bollywood Ringama.
00:30:41 C'est tout de Bollywood Ringama.
00:30:43 C'est tout de Bollywood Ringama.
00:30:45 C'est tout de Bollywood Ringama.
00:30:47 C'est tout de Bollywood Ringama.
00:30:49 C'est tout de Bollywood Ringama.
00:30:51 C'est tout de Bollywood Ringama.
00:30:53 C'est tout de Bollywood Ringama.
00:30:55 C'est tout de Bollywood Ringama.
00:30:57 C'est tout de Bollywood Ringama.
00:30:59 C'est tout de Bollywood Ringama.
00:31:01 C'est tout de Bollywood Ringama.
00:31:03 C'est tout de Bollywood Ringama.
00:31:05 C'est tout de Bollywood Ringama.
00:31:07 C'est tout de Bollywood Ringama.
00:31:09 C'est tout de Bollywood Ringama.
00:31:11 C'est tout de Bollywood Ringama.
00:31:13 C'est tout de Bollywood Ringama.
00:31:15 C'est tout de Bollywood Ringama.
00:31:17 C'est tout de Bollywood Ringama.
00:31:19 C'est tout de Bollywood Ringama.
00:31:21 C'est tout de Bollywood Ringama.
00:31:23 C'est tout de Bollywood Ringama.
00:31:25 C'est tout de Bollywood Ringama.
00:31:27 C'est tout de Bollywood Ringama.
00:31:29 C'est tout de Bollywood Ringama.
00:31:31 C'est tout de Bollywood Ringama.
00:31:33 C'est tout de Bollywood Ringama.
00:31:35 C'est tout de Bollywood Ringama.
00:31:37 C'est tout de Bollywood Ringama.
00:31:39 C'est tout de Bollywood Ringama.
00:31:41 C'est tout de Bollywood Ringama.
00:31:43 C'est tout de Bollywood Ringama.
00:31:45 C'est tout de Bollywood Ringama.
00:31:47 C'est tout de Bollywood Ringama.
00:31:49 C'est tout de Bollywood Ringama.
00:31:51 C'est tout de Bollywood Ringama.
00:31:53 C'est tout de Bollywood Ringama.
00:31:55 C'est tout de Bollywood Ringama.
00:31:57 C'est tout de Bollywood Ringama.
00:31:59 C'est tout de Bollywood Ringama.
00:32:01 C'est tout de Bollywood Ringama.
00:32:03 C'est tout de Bollywood Ringama.
00:32:05 C'est tout de Bollywood Ringama.
00:32:07 C'est tout de Bollywood Ringama.
00:32:09 C'est tout de Bollywood Ringama.
00:32:11 C'est tout de Bollywood Ringama.
00:32:13 C'est tout de Bollywood Ringama.
00:32:15 C'est tout de Bollywood Ringama.
00:32:17 J'ai appris,
00:32:19 en particulier,
00:32:21 la main d'un couteau que vous voyez.
00:32:23 Même si les couteaux sont blancs,
00:32:25 ils font vraiment mal.
00:32:27 Je me souviens,
00:32:29 quand je suis allé chez moi,
00:32:31 je me souviens de l'action du jour.
00:32:33 Le corps était tout noir et bleu
00:32:35 pendant l'entraînement.
00:32:37 Mais je pense que tout ça a payé.
00:32:39 Mon directeur m'a donné un courriel
00:32:41 et il m'a dit que l'action
00:32:43 devait être d'une certaine taille.
00:32:45 C'est une réelle action.
00:32:47 Ce n'est pas du Kung Fu,
00:32:49 ni du Karate,
00:32:51 ni du CG.
00:32:53 C'est une réelle action.
00:32:55 Vous pouvez croire que ce gars
00:32:57 va frapper des gens et qu'ils vont se faire mal.
00:32:59 L'action et la direction sont extrêmement difficiles.
00:33:01 Je n'ai jamais fait ça avant.
00:33:03 Je l'ai fait séparément.
00:33:05 J'ai fait mon part de théâtre.
00:33:07 C'est difficile et je respecte
00:33:09 les légendes qui l'ont fait avant.
00:33:11 Les grands qui ont été directeurs d'acteurs
00:33:13 ont été directeurs d'acteurs pour des générations.
00:33:15 Le problème le plus grand que j'ai rencontré
00:33:17 c'est que si je fais de l'action
00:33:19 je pense à un directeur
00:33:21 si l'acteur opposé est bien performant
00:33:23 si la position de trolley est correcte
00:33:25 si les lumières sont correctes.
00:33:27 Et ça interdit ma performance.
00:33:29 Je ne fais pas de justice à mon propre action
00:33:31 si je fais de l'action en même temps.
00:33:33 C'était une chose qui m'a fait
00:33:35 faire de l'action dans le film.
00:33:37 Idéalement, je ne dirigerais pas
00:33:39 moi-même en tant qu'acteur.
00:33:41 Je vais essayer d'éviter ça.
00:33:43 Vous faites deux actions de retour en arrière.
00:33:45 L'une est "Rocky Hansen"
00:33:47 et l'autre "Force".
00:33:49 Et les deux films sont dits d'avoir
00:33:51 pris l'action à un niveau plus haut.
00:33:53 Comment avez-vous approché les deux actions
00:33:55 de manière différente ?
00:33:57 "Force" a un brief complètement différent
00:33:59 et une action différente.
00:34:01 "Force" est directé par Nishi.
00:34:03 "Rocky Hansen" bien sûr,
00:34:05 nous voulions vraiment
00:34:07 prendre l'action
00:34:09 à un niveau plus haut.
00:34:11 Nous voulions s'assurer...
00:34:13 Vous savez, ce qui manquait au pays
00:34:15 c'était des héros d'action.
00:34:17 Si vous voyez les meilleurs
00:34:19 héros d'action internationaux,
00:34:21 si je me trompe,
00:34:23 ce serait Stallone,
00:34:25 Bruce Willis,
00:34:27 Schwarzenegger, Dwayne Johnson,
00:34:29 The Rock, ce sont des héros d'action
00:34:31 de grande taille.
00:34:33 Ce n'est pas l'action
00:34:35 mais l'attitude.
00:34:37 C'est ce que nous essayons de maintenir.
00:34:39 Le corps, l'action et l'attitude.
00:34:41 Nous sommes deux au pilot.
00:34:43 C'est une relation magnifique.
00:34:45 Je crois qu'il y a
00:34:47 quelques relations très spéciales.
00:34:49 Il y a une relation directrice-actrice
00:34:51 entre nous.
00:34:53 Quand une relation se crée,
00:34:55 c'est très spécial.
00:34:57 Je crois que Nishi et moi avons
00:34:59 cette relation.
00:35:01 Je suis un peu inquiet
00:35:03 de voir Nishi s'enfuir.
00:35:05 Je suis un grand fan de lui.
00:35:07 Il a fait "Dombivli Fas",
00:35:09 "Mumbai Meri Jaan",
00:35:11 "Lahi Bhaari Jo", "Dhrishyam".
00:35:13 Il a fait tous ces films.
00:35:15 Vous voyez tous ses films.
00:35:17 Je pense que Nishi est...
00:35:19 Honnêtement, il n'y a pas besoin
00:35:21 de faire du marketing.
00:35:23 Il est un directeur fantastique.
00:35:25 Vous avez eu des problèmes
00:35:27 avec la board censée
00:35:29 de vous donner un certificat de l'Union Européenne.
00:35:31 Non, pas de problème.
00:35:33 On a demandé au Census
00:35:35 de nous rendre au Census de l'Union Européenne.
00:35:37 Ils ont accepté.
00:35:39 Vous êtes content de ça?
00:35:41 Oui, absolument.
00:35:43 Salut, c'est Faridoun Sheryar.
00:35:45 Pour les interviews les plus intéressantes,
00:35:47 abonnez-vous à Bollywood Hangama.
00:35:49 Continuez à regarder.
00:35:51 Salut, c'est John Abraham.
00:35:55 Vous regardez Bollywood Hangama
00:35:57 avec le sexy Faridoun.
00:35:59 C'est merveilleux d'avoir
00:36:05 John Abraham avec nous.
00:36:07 Il a toujours été beau,
00:36:09 mais maintenant il est rocké.
00:36:11 Je suis très content de vous avoir
00:36:13 de nouveau sur Bollywood Hangama.
00:36:15 Vous voulez que je vous complimente
00:36:17 sur votre physique.
00:36:19 Vous voulez que je vous dise
00:36:21 que vous êtes chisellé.
00:36:23 Je suis juste en train de suivre
00:36:25 votre inspiration.
00:36:27 Quand vous êtes rocké,
00:36:29 le premier qui me vient à l'esprit
00:36:31 c'est Sylvester Stallone.
00:36:33 Vous êtes très inquiets
00:36:35 de le montrer aussi.
00:36:37 Oui, j'aimerais.
00:36:39 Quand j'étais en collège,
00:36:41 j'étais très impressionné.
00:36:43 J'ai demandé comment quelqu'un
00:36:45 pouvait être si bien construit.
00:36:47 C'est pourquoi j'ai choisi.
00:36:49 Le titre est crédit
00:36:51 à Nishikan Kamath.
00:36:53 On a voulu le nom
00:36:55 Johnny Handsome,
00:36:57 un nom patiné américain.
00:36:59 On ne l'a pas reçu.
00:37:01 Nishikan a pensé
00:37:03 que Johnny était trop proche.
00:37:05 Il a donc décidé de le nommer
00:37:07 pour moi.
00:37:09 Un dernier point sur Sylvester.
00:37:11 Vous étiez déçus
00:37:13 qu'il n'ait pas reçu
00:37:15 l'Oscar de la première fois.
00:37:17 Je me reconnais
00:37:19 avec Stallone.
00:37:21 Il a toujours joué
00:37:23 le sous-chef.
00:37:25 Je suis le sous-chef.
00:37:27 Il a toujours été le sous-chef.
00:37:29 Je voulais qu'il gagne
00:37:31 parce que j'ai l'affinité.
00:37:33 Je suis proche de lui.
00:37:35 Quand on parle de Rocky
00:37:37 et de Johnny Handsome,
00:37:39 vous avez pris
00:37:41 les droits officiels
00:37:43 pour un film coréen.
00:37:45 Certaines séquences d'action
00:37:47 sont très importantes.
00:37:49 C'est une chose qui vient
00:37:51 à l'esprit
00:37:53 de l'entière Corée du Nord.
00:37:55 Pourquoi n'avez-vous pas
00:37:57 pris les droits officiels?
00:37:59 J'ai voulu faire un film
00:38:01 qui avait de l'action
00:38:03 et mon ami et mon coproducteur
00:38:05 Sunil Khetrapal m'a demandé
00:38:07 de regarder ce film.
00:38:09 C'est un film
00:38:11 "Man from Nowhere".
00:38:13 Je l'ai vu et je pensais
00:38:15 que c'était un meilleur
00:38:17 version de "Taken".
00:38:19 Je me suis dit que j'ai vraiment
00:38:21 voulu le faire car
00:38:23 l'action est fantastique
00:38:25 mais l'émotion est encore meilleure.
00:38:27 Il m'a demandé
00:38:29 de prendre un directeur
00:38:31 et je lui ai offert
00:38:33 ce film.
00:38:35 Il a adoré et a dit
00:38:37 qu'il allait
00:38:39 faire quelque chose
00:38:41 de spécial.
00:38:43 Je lui ai dit de le faire.
00:38:45 On a réalisé un film
00:38:47 qui est tellement émouvant
00:38:49 et qui a l'émotion
00:38:51 mais qui a l'action.
00:38:53 Pourquoi avez-vous
00:38:55 pris les droits officiels?
00:38:57 Vous avez pris
00:38:59 des entraînements spécials
00:39:01 en Thaïlande.
00:39:03 Vous avez passé 14 heures par jour.
00:39:05 J'ai été en Thaïlande
00:39:07 et j'ai entraîné
00:39:09 depuis très longtemps.
00:39:11 Je m'entraînais plus de 14 heures par jour.
00:39:13 Je m'entraînais avec des combattants
00:39:15 de partout au monde.
00:39:17 Tout le monde était identique.
00:39:19 Il ne s'agissait pas de la Germanie,
00:39:21 d'Australie, d'Italie,
00:39:23 de l'Unité, de Thaïlande, d'Inde.
00:39:25 Une fois dans le ring,
00:39:27 tout le monde était identique.
00:39:29 J'ai entraîné avec Kesha.
00:39:31 Kesha a combattu
00:39:33 avec Tony Jaa à Ongbak.
00:39:35 Il est l'un des meilleurs
00:39:37 directeurs d'action.
00:39:39 Il m'a entraîné beaucoup.
00:39:41 Je dois remercier
00:39:43 un autre acteur,
00:39:45 un gars appelé Kazoo.
00:39:47 Kazoo est un français
00:39:49 et un vietnamien.
00:39:51 Il est l'un des meilleurs
00:39:53 artistes de parkour au monde.
00:39:55 Ils m'ont entraîné beaucoup.
00:39:57 Quand je suis revenu,
00:39:59 le plus grand compliment
00:40:01 que j'ai reçu
00:40:03 était de Nishikan Kamath.
00:40:05 Quand il a vu
00:40:07 les séquences de combat
00:40:09 qu'on a filmées,
00:40:11 il m'a dit que ce n'était pas
00:40:13 le John Abraham de Force.
00:40:15 Il a dit que ce John Abraham
00:40:17 avait appris les arts martiaux
00:40:19 depuis sa infancé.
00:40:21 Je pense que quand un directeur
00:40:23 a une séquence de combat,
00:40:25 il a une idée de la séquence.
00:40:27 Chaque séquence
00:40:29 est différente.
00:40:31 Mais ce sont des combats
00:40:33 de main à main.
00:40:35 Certains sont comme vous l'avez dit,
00:40:37 des combats de couteaux.
00:40:39 C'est très intéressant.
00:40:41 Apparemment, vous étiez déçus
00:40:43 de la certitude de l'ASRFK.
00:40:45 Oui, nous avons regardé
00:40:47 les senseurs.
00:40:49 Je suis souvent mis de côté.
00:40:51 Nous avons été honnêtes
00:40:53 avec le film.
00:40:55 Tous les films de Nishi
00:40:57 ont été faits en U.A.
00:40:59 Nous sommes un peu surpris.
00:41:01 Je dis que nous respectons
00:41:03 la décision du senseur.
00:41:05 Je suis sûr que beaucoup
00:41:07 de gens vont regarder
00:41:09 ce film.
00:41:11 Vous avez donné une réponse
00:41:13 diplomatique.
00:41:15 Vous avez dit que vous respectiez
00:41:17 la décision du senseur.
00:41:19 Je crois que,
00:41:21 de leur point de vue,
00:41:23 le film est,
00:41:25 selon leurs règles,
00:41:27 il a un contenu
00:41:29 ou le sujet en lui-même
00:41:31 peut être adulte.
00:41:33 - La violence. - Pas la violence.
00:41:35 Le sujet en lui-même.
00:41:37 Il y a le trafiquant, par exemple.
00:41:39 Je suis un peu
00:41:41 d'accord avec ça.
00:41:43 Je respecte totalement
00:41:45 leur point de vue.
00:41:47 Ce film n'a pas de sexe.
00:41:49 Il n'a pas
00:41:51 de double sens.
00:41:53 Il n'a pas d'exposition.
00:41:55 L'action est sexy et urbaine.
00:41:57 Ce n'est pas ce que vous
00:41:59 associez à un film d'action.
00:42:01 C'est de la cuisson, du sang.
00:42:03 Les femmes qui l'ont vu
00:42:05 l'ont aimé.
00:42:07 Ce film peut être
00:42:09 un film universel.
00:42:11 Mais nous avons des
00:42:13 règles pour
00:42:15 lesquelles il y a des gens
00:42:17 qui ont des désirs.
00:42:19 Je peux parler
00:42:21 de Rocky Hansen.
00:42:23 Je ne peux pas parler
00:42:25 de l'autre.
00:42:27 Je ne pense pas que
00:42:29 vous avez eu ce problème.
00:42:31 Nous avons eu un problème
00:42:33 à la U.A.
00:42:35 Les filles desis
00:42:37 ont été intéressées par ce film.
00:42:39 Ils ont des raisons
00:42:41 pour donner
00:42:43 certains films.
00:42:45 Je pense que
00:42:47 d'un point de vue
00:42:49 de la production et d'un acteur,
00:42:51 c'est un film très spécial.
00:42:53 Comme les gens
00:42:55 ont souvent
00:42:57 pensé à Dostana,
00:42:59 ou à Desi Boys,
00:43:01 tous ces films ont été plus grands
00:43:03 après leur sortie.
00:43:05 Et Madras Café.
00:43:07 Nous avons eu cette conversation
00:43:09 avec Dishoom Faridoun.
00:43:11 Il a répondu
00:43:13 que ce film était magnifique
00:43:15 et qu'il avait
00:43:17 ce certificat.
00:43:19 Vous avez aussi
00:43:21 critiqué Salman Khan.
00:43:23 Je ne l'ai pas critiqué.
00:43:25 Je suis dit
00:43:27 par un journaliste
00:43:29 que Salman a aussi
00:43:31 mentionné
00:43:33 ses problèmes.
00:43:35 Je n'ai pas commenté ça.
00:43:37 Je vois que
00:43:39 Salman a un point.
00:43:41 Si il a mentionné ça,
00:43:43 il a un point.
00:43:45 Mais chacun d'entre nous
00:43:47 a son propre point de vue.
00:43:49 La petite fille s'appelle Diya.
00:43:55 Elle était dans
00:43:57 Cancer Patient et Kick.
00:43:59 Vous avez aussi
00:44:01 dessiné un parallèle
00:44:03 avec Bajrangi Bhaija.
00:44:05 C'est un homme et un jeune garçon
00:44:07 qui a évoqué des émotions.
00:44:09 J'ai été demandé si c'était
00:44:11 similaire à Bajrangi Bhaija.
00:44:13 Ils ont un enfant.
00:44:15 Je leur ai dit que
00:44:17 ce sont deux films très émotifs
00:44:19 et ils ont un enfant.
00:44:21 Au-delà,
00:44:23 Bajrangi Bhaija
00:44:25 est un des plus beaux films
00:44:27 mais sans action.
00:44:29 Notre film a beaucoup d'action
00:44:31 mais c'est un beau film.
00:44:33 Nous avons notre propre voyage,
00:44:35 qui est complètement différent
00:44:37 de Bajrangi Bhaija.
00:44:39 Ils sont deux bêtes
00:44:41 qui ont deux histoires différentes.
00:44:43 Mais oui,
00:44:45 ils ont des petites filles
00:44:47 et ils sont
00:44:49 des films très émotifs.
00:44:51 Ce film va vous faire
00:44:53 pleurer, c'est sûr.
00:44:55 N'allez-vous pas dire à Kabir Khan
00:45:01 que vous avez commencé avec moi
00:45:03 à parler de Kabul Express
00:45:05 et de New York.
00:45:07 Vous devriez avoir
00:45:09 un film de Bajrangi Bhaija
00:45:11 de 300 millions de dollars
00:45:13 pour moi aussi.
00:45:15 Je suis heureux pour Kabir.
00:45:17 New York et Kabul Express
00:45:19 sont deux très bons films.
00:45:21 New York est son meilleur film.
00:45:23 Kabir et moi sommes
00:45:25 de bons amis.
00:45:27 Je suis heureux pour lui
00:45:29 et je vois son succès.
00:45:31 Je suis très respectueux
00:45:33 de Salman Khan.
00:45:35 Kabir est au bon endroit
00:45:37 et à la bonne heure.
00:45:39 J'espère qu'un jour,
00:45:41 il va travailler avec moi
00:45:43 et qu'on fera quelque chose ensemble.
00:45:45 Mais ça ne s'arrête pas
00:45:47 de la façon dont nous avons
00:45:49 un immense respect et amour pour l'un l'autre.
00:45:51 On parle de Diya,
00:45:55 la deuxième promo
00:45:57 que nous avons vu.
00:45:59 C'est une émotion
00:46:01 que vous avez construite.
00:46:03 Elle a un aspect
00:46:05 de la première promo.
00:46:07 Elle a l'air
00:46:09 très intéressante.
00:46:11 Cette fille,
00:46:13 elle connaît tout
00:46:15 le script.
00:46:17 Pas seulement ses lignes,
00:46:19 mais aussi les lignes de tous.
00:46:21 Si vous faites un erreur,
00:46:23 elle arrête de filmer.
00:46:25 Elle se demande
00:46:27 comment faire pour
00:46:29 que le personnage
00:46:31 ne se rappelle pas.
00:46:33 Elle connaît toutes les lignes
00:46:35 et elle est un monologue
00:46:37 fantastique dans le film.
00:46:39 C'est un tire-joker.
00:46:41 Elle est une performance fantastique.
00:46:43 Pour moi,
00:46:45 elle a changé le fait
00:46:47 que les enfants sont difficiles
00:46:49 à travailler avec.
00:46:51 Elle est très bien tempérée
00:46:53 et elle est toujours
00:46:55 en train de travailler.
00:46:57 Shruti Hassan est créée
00:46:59 comme une apparition spéciale
00:47:01 dans le film.
00:47:03 Qu'est-ce que vous avez pensé?
00:47:05 Nous voulions une apparition spéciale
00:47:07 d'une fille.
00:47:09 Nous sommes très heureux
00:47:11 que Shruti nous l'ait acceptée.
00:47:13 Nous avons un bon équilibre
00:47:15 car nous avons travaillé
00:47:17 depuis longtemps ensemble
00:47:19 sur "Welcome Back".
00:47:21 Elle a un niveau de confort
00:47:23 et elle est très bien tempérée.
00:47:25 Elle a accepté
00:47:27 cette apparition spéciale
00:47:29 mais elle a aussi
00:47:31 deux des meilleurs
00:47:33 chansons du film.
00:47:35 Elle est omniprésente
00:47:37 dans le film.
00:47:39 Quand vous la voyez,
00:47:41 vous pensez
00:47:43 que cette apparition
00:47:45 est plus que spéciale.
00:47:47 Quelle est la musique?
00:47:49 "Rain on my eyes"
00:47:51 est le plus beau album du an.
00:47:53 Je le dis très honnêtement
00:47:55 à moins qu'il y ait
00:47:57 quelque chose qui le rend mieux.
00:47:59 "Rocky Handsome"
00:48:01 est le plus beau album du an.
00:48:03 "Aye Khuda"
00:48:05 est incroyable.
00:48:07 Quand il est plus haut,
00:48:09 il est incroyable.
00:48:11 Quand vous voyez "Aye Khuda"
00:48:13 dans le film,
00:48:15 vous allez pleurer.
00:48:17 C'est une chanson
00:48:19 qui est très bien.
00:48:21 "Rock the Party"
00:48:23 est un gros hit.
00:48:25 Mais des chansons comme
00:48:27 "Rain on my arms"
00:48:29 "Aye Khuda"
00:48:31 et "Rad Fateh Ali Khan"
00:48:33 restent sur le sujet
00:48:35 bien après le film.
00:48:37 "Rocky Handsome"
00:48:39 est le plus beau album du an.
00:48:41 Vous avez aussi
00:48:43 dit dans une interview
00:48:45 que "Rocky Handsome"
00:48:47 est un des 10 meilleurs.
00:48:49 Pourquoi vous le dites ainsi?
00:48:51 "Nishi" et "Aye"
00:48:53 ont fait un film
00:48:55 qui était plus fort
00:48:57 que "Force".
00:48:59 "Force" était un film
00:49:01 qui était un culte
00:49:03 pour les gens.
00:49:05 "Rocky Handsome"
00:49:07 devait être meilleur.
00:49:09 L'action dans "Rocky Handsome"
00:49:11 est bien, bien, bien,
00:49:13 bien meilleure.
00:49:15 Mais le villain
00:49:17 dans "Rocky Handsome"
00:49:19 est exceptionnel.
00:49:21 C'est autre chose.
00:49:23 Je vais vous dire
00:49:25 plus en détail.
00:49:27 Vous pouvez avoir
00:49:29 un villain fort et dur.
00:49:31 Aujourd'hui, avec mon taille,
00:49:33 mon poids,
00:49:35 à 94 kg,
00:49:37 c'est difficile
00:49:39 de se tenir en position.
00:49:41 Le villain doit être
00:49:43 le plus dangereux possible.
00:49:45 Il doit être intelligent
00:49:47 et réfléchi.
00:49:49 Je crois que
00:49:51 "Brain" est plus dangereux
00:49:53 que "Brawn".
00:49:55 C'est ce que Nishikant
00:49:57 apporte à ce personnage.
00:49:59 Il est si dangereux
00:50:01 que vous le voyez
00:50:03 se battre,
00:50:05 il vous prend la sangle
00:50:07 et vous vous regardez comme ça.
00:50:09 Il peut créer la perte dans votre vie.
00:50:11 Il peut vous faire un malheur.
00:50:13 Il peut vous faire un malheur.
00:50:15 Il peut vous faire un malheur.
00:50:17 Il peut vous faire un malheur.
00:50:19 Il peut vous faire un malheur.
00:50:21 Il peut vous faire un malheur.
00:50:23 Il peut vous faire un malheur.
00:50:25 Il peut vous faire un malheur.
00:50:27 Il peut vous faire un malheur.
00:50:29 Il peut vous faire un malheur.
00:50:31 Il peut vous faire un malheur.
00:50:33 Il peut vous faire un malheur.
00:50:35 Il peut vous faire un malheur.
00:50:37 Il peut vous faire un malheur.
00:50:39 Il peut vous faire un malheur.
00:50:41 Il peut vous faire un malheur.
00:50:43 Il peut vous faire un malheur.
00:50:45 Il peut vous faire un malheur.
00:50:47 Il peut vous faire un malheur.
00:50:49 Il peut vous faire un malheur.
00:50:51 Il peut vous faire un malheur.
00:50:53 Il peut vous faire un malheur.
00:50:55 Il peut vous faire un malheur.
00:50:57 Il peut vous faire un malheur.
00:50:59 Il peut vous faire un malheur.
00:51:01 Il peut vous faire un malheur.
00:51:03 Il peut vous faire un malheur.
00:51:05 Il peut vous faire un malheur.
00:51:07 Il peut vous faire un malheur.
00:51:09 Il peut vous faire un malheur.
00:51:11 Il peut vous faire un malheur.
00:51:13 Il peut vous faire un malheur.
00:51:15 Il peut vous faire un malheur.
00:51:17 Il peut vous faire un malheur.
00:51:19 Il peut vous faire un malheur.
00:51:21 Il peut vous faire un malheur.
00:51:23 Il peut vous faire un malheur.
00:51:25 Il peut vous faire un malheur.
00:51:27 Il peut vous faire un malheur.
00:51:29 Il peut vous faire un malheur.
00:51:31 Il peut vous faire un malheur.
00:51:33 Il peut vous faire un malheur.
00:51:35 Il peut vous faire un malheur.
00:51:37 Il peut vous faire un malheur.
00:51:39 Il peut vous faire un malheur.
00:51:41 Il peut vous faire un malheur.
00:51:43 Il peut vous faire un malheur.
00:51:45 Il peut vous faire un malheur.
00:51:47 Il peut vous faire un malheur.
00:51:49 Il peut vous faire un malheur.
00:51:51 Il peut vous faire un malheur.
00:51:53 Il peut vous faire un malheur.
00:51:55 Il peut vous faire un malheur.
00:51:57 Il peut vous faire un malheur.
00:51:59 Il peut vous faire un malheur.
00:52:01 Il peut vous faire un malheur.
00:52:03 Il peut vous faire un malheur.
00:52:05 Il peut vous faire un malheur.
00:52:07 Il peut vous faire un malheur.
00:52:09 Il peut vous faire un malheur.
00:52:11 Il peut vous faire un malheur.
00:52:13 Il peut vous faire un malheur.
00:52:15 Il peut vous faire un malheur.
00:52:17 Il peut vous faire un malheur.
00:52:19 Il peut vous faire un malheur.
00:52:21 Il peut vous faire un malheur.
00:52:23 Il peut vous faire un malheur.
00:52:25 Il peut vous faire un malheur.
00:52:27 Il peut vous faire un malheur.
00:52:29 Il peut vous faire un malheur.
00:52:31 Il peut vous faire un malheur.
00:52:33 Il peut vous faire un malheur.
00:52:35 Il peut vous faire un malheur.
00:52:37 Il peut vous faire un malheur.
00:52:39 Il peut vous faire un malheur.
00:52:41 Il peut vous faire un malheur.
00:52:43 Il peut vous faire un malheur.
00:52:45 Il peut vous faire un malheur.
00:52:47 Il peut vous faire un malheur.
00:52:49 Il peut vous faire un malheur.
00:52:51 Il peut vous faire un malheur.
00:52:53 Il peut vous faire un malheur.
00:52:55 Il peut vous faire un malheur.
00:52:57 Il peut vous faire un malheur.
00:52:59 Il peut vous faire un malheur.
00:53:01 Il peut vous faire un malheur.
00:53:03 Il peut vous faire un malheur.
00:53:05 Il peut vous faire un malheur.
00:53:07 Il peut vous faire un malheur.
00:53:09 Il peut vous faire un malheur.
00:53:11 Il peut vous faire un malheur.
00:53:13 Il peut vous faire un malheur.
00:53:15 Il peut vous faire un malheur.
00:53:17 Il peut vous faire un malheur.
00:53:19 Il peut vous faire un malheur.
00:53:21 Il peut vous faire un malheur.
00:53:23 Il peut vous faire un malheur.
00:53:25 Il peut vous faire un malheur.
00:53:27 Il peut vous faire un malheur.
00:53:29 Il peut vous faire un malheur.
00:53:31 Il peut vous faire un malheur.
00:53:33 Il peut vous faire un malheur.
00:53:35 Il peut vous faire un malheur.
00:53:37 Il peut vous faire un malheur.
00:53:39 Il peut vous faire un malheur.
00:53:41 Il peut vous faire un malheur.
00:53:43 Il peut vous faire un malheur.
00:53:45 Il peut vous faire un malheur.
00:53:47 Il peut vous faire un malheur.
00:53:49 Il peut vous faire un malheur.
00:53:51 Il peut vous faire un malheur.
00:53:53 Il peut vous faire un malheur.
00:53:55 Il peut vous faire un malheur.
00:53:57 Il peut vous faire un malheur.
00:53:59 Il peut vous faire un malheur.
00:54:01 Il peut vous faire un malheur.
00:54:03 Il peut vous faire un malheur.
00:54:05 Il peut vous faire un malheur.
00:54:07 Il peut vous faire un malheur.
00:54:09 Il peut vous faire un malheur.
00:54:11 Il peut vous faire un malheur.
00:54:13 Il peut vous faire un malheur.
00:54:15 Il peut vous faire un malheur.
00:54:17 Il peut vous faire un malheur.
00:54:19 Il peut vous faire un malheur.
00:54:21 Il peut vous faire un malheur.
00:54:23 Il peut vous faire un malheur.
00:54:25 Il peut vous faire un malheur.
00:54:27 Il peut vous faire un malheur.
00:54:29 Il peut vous faire un malheur.
00:54:31 Il peut vous faire un malheur.
00:54:33 Il peut vous faire un malheur.
00:54:35 Il peut vous faire un malheur.
00:54:37 Il peut vous faire un malheur.
00:54:39 Il peut vous faire un malheur.
00:54:41 Il peut vous faire un malheur.
00:54:43 Il peut vous faire un malheur.
00:54:45 Il peut vous faire un malheur.
00:54:47 Il peut vous faire un malheur.
00:54:49 Il peut vous faire un malheur.
00:54:51 Il peut vous faire un malheur.
00:54:53 Il peut vous faire un malheur.
00:54:55 Il peut vous faire un malheur.
00:54:57 Il peut vous faire un malheur.
00:54:59 Il peut vous faire un malheur.
00:55:01 Il peut vous faire un malheur.
00:55:03 Il peut vous faire un malheur.
00:55:05 Il peut vous faire un malheur.
00:55:07 Il peut vous faire un malheur.
00:55:09 Il peut vous faire un malheur.
00:55:11 Il peut vous faire un malheur.
00:55:13 Il peut vous faire un malheur.
00:55:15 Il peut vous faire un malheur.
00:55:17 Il peut vous faire un malheur.
00:55:19 Il peut vous faire un malheur.
00:55:21 Il peut vous faire un malheur.
00:55:23 Il peut vous faire un malheur.
00:55:25 Il peut vous faire un malheur.
00:55:27 Il peut vous faire un malheur.
00:55:29 Il peut vous faire un malheur.
00:55:31 Il peut vous faire un malheur.
00:55:33 Il peut vous faire un malheur.
00:55:35 Il peut vous faire un malheur.
00:55:37 Il peut vous faire un malheur.
00:55:39 Il peut vous faire un malheur.
00:55:41 Il peut vous faire un malheur.
00:55:43 Il peut vous faire un malheur.
00:55:45 Il peut vous faire un malheur.
00:55:47 Il peut vous faire un malheur.
00:55:49 Il peut vous faire un malheur.
00:55:51 Il peut vous faire un malheur.
00:55:53 Il peut vous faire un malheur.
00:55:55 Il peut vous faire un malheur.
00:55:57 Il peut vous faire un malheur.
00:55:59 Il peut vous faire un malheur.
00:56:01 Il peut vous faire un malheur.
00:56:03 Il peut vous faire un malheur.
00:56:05 Il peut vous faire un malheur.
00:56:07 Il peut vous faire un malheur.
00:56:09 Il peut vous faire un malheur.
00:56:11 Il peut vous faire un malheur.
00:56:13 Il peut vous faire un malheur.
00:56:15 Il peut vous faire un malheur.
00:56:17 Il peut vous faire un malheur.
00:56:19 Il peut vous faire un malheur.
00:56:21 Il peut vous faire un malheur.
00:56:23 Il peut vous faire un malheur.
00:56:25 Il peut vous faire un malheur.
00:56:27 Il peut vous faire un malheur.
00:56:29 Il peut vous faire un malheur.
00:56:31 Il peut vous faire un malheur.
00:56:33 Il peut vous faire un malheur.
00:56:35 Il peut vous faire un malheur.
00:56:37 Il peut vous faire un malheur.
00:56:39 Il peut vous faire un malheur.
00:56:41 Il peut vous faire un malheur.
00:56:43 Il peut vous faire un malheur.
00:56:45 Il peut vous faire un malheur.
00:56:47 Il peut vous faire un malheur.
00:56:49 Il peut vous faire un malheur.
00:56:51 Il peut vous faire un malheur.
00:56:53 Il peut vous faire un malheur.
00:56:55 Il peut vous faire un malheur.
00:56:57 Il peut vous faire un malheur.
00:56:59 Il peut vous faire un malheur.
00:57:01 Il peut vous faire un malheur.
00:57:03 Il peut vous faire un malheur.
00:57:05 Il peut vous faire un malheur.
00:57:07 Il peut vous faire un malheur.
00:57:09 Il peut vous faire un malheur.
00:57:11 Quel film de Rocky Hanson t'a le plus touché?
00:57:15 "No Smoking".
00:57:19 Son nom était K.
00:57:21 Il dit que personne ne se mêle de K.
00:57:23 Je pense que c'était...
00:57:27 Maintenant que tu le regardes,
00:57:29 je l'adore.
00:57:31 C'est probablement mon film préféré
00:57:33 après "Madras Café".
00:57:35 Je voudrais travailler avec Anurak Kashyap.
00:57:37 Je lui ai dit de faire "No Smoking" en deux parties.
00:57:39 Je lui ai dit de faire "No Smoking" en deux parties.
00:57:41 Je lui ai dit de faire "No Smoking" en deux parties.
00:57:43 Je lui ai dit de faire "No Smoking" en deux parties.
00:57:45 Je lui ai dit de faire "No Smoking" en deux parties.
00:57:47 Je lui ai dit de faire "No Smoking" en deux parties.
00:57:49 Je lui ai dit de faire "No Smoking" en deux parties.
00:57:51 Je lui ai dit de faire "No Smoking" en deux parties.
00:57:53 Je lui ai dit de faire "No Smoking" en deux parties.
00:57:55 Je lui ai dit de faire "No Smoking" en deux parties.
00:57:57 Je lui ai dit de faire "No Smoking" en deux parties.
00:57:59 Je lui ai dit de faire "No Smoking" en deux parties.
00:58:01 Je lui ai dit de faire "No Smoking" en deux parties.
00:58:03 Je lui ai dit de faire "No Smoking" en deux parties.
00:58:05 Je lui ai dit de faire "No Smoking" en deux parties.
00:58:07 Je lui ai dit de faire "No Smoking" en deux parties.
00:58:09 Je lui ai dit de faire "No Smoking" en deux parties.
00:58:11 Je lui ai dit de faire "No Smoking" en deux parties.
00:58:13 Je lui ai dit de faire "No Smoking" en deux parties.
00:58:15 Je lui ai dit de faire "No Smoking" en deux parties.
00:58:17 Je lui ai dit de faire "No Smoking" en deux parties.
00:58:19 Je lui ai dit de faire "No Smoking" en deux parties.
00:58:21 Je lui ai dit de faire "No Smoking" en deux parties.
00:58:23 Je lui ai dit de faire "No Smoking" en deux parties.
00:58:25 Je lui ai dit de faire "No Smoking" en deux parties.
00:58:27 Un film de récent temps que tu voudrais que tu aies réalisé ?
00:58:31 Un film de récent temps que tu voudrais que tu aies réalisé ?
00:58:33 Un film de récent temps que tu voudrais que tu aies réalisé ?
00:58:35 Un film de récent temps que tu voudrais que tu aies réalisé ?
00:58:37 Je n'ai pas vu de film de récent temps.
00:58:39 Je n'ai pas vu de film de récent temps.
00:58:41 Je n'ai pas vu de film de récent temps.
00:58:43 Oh oui, "Un homme de ton oncle".
00:58:45 Oh oui, "Un homme de ton oncle".
00:58:47 "Un homme de ton oncle".
00:58:49 C'est un film de Guy Ritchie.
00:58:51 C'est un film que je voudrais que je produise.
00:58:53 C'est un film de Guy Ritchie.
00:58:55 Si c'est un film de Hindi, je n'ai pas vu d'Air Lift.
00:58:57 Si c'est un film de Hindi, je n'ai pas vu d'Air Lift.
00:58:59 Je n'ai pas vu de film de Ninja.
00:59:01 Mais j'ai entendu des choses fantastiques sur ces deux films.
00:59:03 Je suis heureux que Akshaya ait réalisé un film comme Air Lift.
00:59:05 Je suis heureux que Akshaya ait réalisé un film comme Air Lift.
00:59:07 La plus folle expérience de fan que tu as eu ?
00:59:09 La plus folle expérience de fan que tu as eu ?
00:59:11 Il y a quelques expériences spéciales.
00:59:13 Il y a quelques expériences spéciales.
00:59:15 Tu ne voudrais pas les voir sur la caméra.
00:59:17 Tu ne voudrais pas les voir sur la caméra.
00:59:19 Comme quelqu'un qui te baise ?
00:59:21 Comme quelqu'un qui te baise ?
00:59:23 Des choses que les gens font qui sont très privées.
00:59:25 Des choses que les gens font qui sont très privées.
00:59:27 C'est embarrassant.
00:59:29 C'est embarrassant pour le réalisateur.
00:59:31 C'est embarrassant pour le réalisateur.
00:59:33 Tu ne voudrais pas parler de ça ?
00:59:35 Tu ne voudrais pas parler de ça ?
00:59:37 Si tu devais réagir en une seule phrase, tu dirais ?
00:59:39 Si tu devais réagir en une seule phrase, tu dirais ?
00:59:41 D'Dia Chalwad.
00:59:43 D'Dia Chalwad.
00:59:45 Magnifique.
00:59:47 D'Dia Chalwad.
00:59:49 Les motos.
00:59:51 Vazir.
00:59:53 Intelligent.
00:59:55 Dostana 2.
00:59:57 Il devrait y avoir.
00:59:59 Il devrait y avoir.
01:00:01 Je ne sais pas, je pense que Kalanjoy devrait être demandé cette question.
01:00:03 Je ne sais pas, je pense que Kalanjoy devrait être demandé cette question.
01:00:05 Ok, Shruti Hassan.
01:00:07 Magnifique.
01:00:09 Magnifique.
01:00:11 Magnifique.
01:00:13 John, nous avons pris quelques questions sur Facebook.
01:00:15 John, nous avons pris quelques questions sur Facebook.
01:00:17 Et ce ne sont pas trop de questions.
01:00:19 Nous allons rapidement en prendre quelques-unes.
01:00:21 J'aime répondre aux questions des gens.
01:00:23 J'aime répondre aux questions des gens.
01:00:25 C'est Rakesh Raki.
01:00:27 Quel chanteur préfère-tu tout le temps dans ton film ?
01:00:29 Quel chanteur préfère-tu tout le temps dans ton film ?
01:00:31 Quel chanteur préfère-tu tout le temps dans ton film ?
01:00:33 Rakesh Raki.
01:00:35 Quand j'ai commencé, il y avait KK.
01:00:37 J'ai vraiment apprécié la voix de KK.
01:00:39 Comme les mots, Ankith est absolument fantastique.
01:00:41 Comme les mots, Ankith est absolument fantastique.
01:00:43 Il y a différents chanteurs.
01:00:45 Une de mes chansons préférées est avec Rahat,
01:00:47 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:00:49 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:00:51 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:00:53 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:00:55 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:00:57 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:00:59 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:01:01 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:01:03 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:01:05 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:01:07 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:01:09 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:01:11 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:01:13 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:01:15 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:01:17 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:01:19 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:01:21 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:01:23 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:01:25 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:01:27 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:01:29 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:01:31 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:01:33 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:01:35 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:01:37 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:01:39 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:01:41 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:01:43 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:01:45 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:01:47 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:01:49 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:01:51 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:01:53 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:01:55 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:01:57 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:01:59 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:02:01 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:02:03 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:02:05 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:02:07 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:02:09 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:02:11 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:02:13 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:02:15 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:02:17 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:02:19 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:02:21 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:02:23 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:02:25 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:02:27 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:02:29 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:02:31 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:02:33 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:02:35 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:02:37 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:02:39 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:02:41 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:02:43 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:02:45 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:02:47 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:02:49 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:02:51 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:02:53 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:02:55 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:02:57 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:02:59 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:03:01 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:03:03 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:03:05 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:03:07 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:03:09 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:03:11 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:03:13 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:03:15 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:03:17 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:03:19 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:03:21 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:03:23 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:03:25 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:03:27 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:03:29 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:03:31 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:03:33 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:03:35 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:03:37 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:03:39 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:03:41 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:03:43 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:03:45 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:03:47 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:03:49 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:03:51 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:03:53 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:03:55 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:03:57 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:03:59 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:04:01 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:04:03 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:04:05 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:04:07 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:04:09 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:04:11 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:04:13 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:04:15 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:04:17 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:04:19 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:04:21 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:04:23 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:04:25 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:04:27 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:04:29 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:04:31 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:04:33 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:04:35 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:04:37 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:04:39 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:04:41 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:04:43 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:04:45 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:04:47 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:04:49 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:04:51 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:04:53 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:04:55 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:04:57 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:04:59 "Man Ki Lagan", qui est encore
01:05:01 - C'est Prashant Neeraj, c'est la dernière question
01:05:03 - Quelle est la première chose que vous voyez
01:05:05 - Pour choisir un film ?
01:05:07 - Contenu
01:05:09 - Je vois le contenu
01:05:11 - Je ne vois pas un producteur, je ne vois pas un directeur
01:05:13 - Je vois ce qui est la histoire que nous allons raconter
01:05:15 - C'est le plus important
01:05:17 - Et c'est ce que nous oublions parfois
01:05:19 - Est-ce que je vais pouvoir directer à un moment ?
01:05:21 - Bien sûr, si vous faites plus de mauvais films, je vais devoir directer
01:05:23 - Je pense que nous avons amélioré notre contenu
01:05:25 - Je pense que nous avons amélioré notre contenu
01:05:27 - Ce que nous manquons
01:05:29 - C'est la scénographie
01:05:31 - Une fois que nous avons ce lien encore perdu
01:05:33 - Je pense que nous avons des acteurs de classe mondiale
01:05:35 - Des techniciens de classe mondiale, des directeurs
01:05:37 - Tout ce que nous avons
01:05:39 - Je pense que
01:05:41 - Je pense que quelqu'un qui est assez proche
01:05:43 - De être spécial
01:05:45 - Et qui présente beaucoup
01:05:47 - De la façon dont nous présentons les choses internationalement
01:05:49 - C'est Sanjay Leela Bhansali
01:05:51 - Il y a Shujit Sarkar
01:05:53 - Est-ce qu'il y a plus de Shujit Sarkar ?
01:05:55 - Oui, nous planifions quelque chose de grand
01:05:57 - Nous l'avons annoncé en quelques mois
01:05:59 - Et c'est très spécial
01:06:01 - Donc si vous aimez Vicky Donor et Madras Café
01:06:03 - Je suis sûr que vous allez aimer ça encore plus
01:06:05 - Et vous allez être en acte ?
01:06:07 - Oui, je vais être en acte
01:06:09 - Shujit va le directer
01:06:11 - Et nous allons le co-produire
01:06:13 - Super, c'est intéressant
01:06:15 - Donc John, merci beaucoup
01:06:17 - Et j'ai hâte de voir Rocky Hansome
01:06:19 - Et tous vos avenirs
01:06:21 - Merci d'avoir partagé vos connaissances
01:06:23 - Merci mon ami
01:06:25 - C'est un bon chef
01:06:27 - C'est tout pour aujourd'hui
01:06:29 - Continuez à regarder
01:06:31 - C'était la première fois que je l'ai vu
01:06:33 - C'était la première fois que je l'ai vu
01:06:35 - C'était la première fois que je l'ai vu
01:06:37 - C'était la première fois que je l'ai vu
01:06:39 - C'était la première fois que je l'ai vu
01:06:41 - C'était la première fois que je l'ai vu
01:06:43 - C'était la première fois que je l'ai vu
01:06:45 - C'était la première fois que je l'ai vu
01:06:47 - C'était la première fois que je l'ai vu
01:06:49 - C'était la première fois que je l'ai vu
01:06:51 - C'était la première fois que je l'ai vu
01:06:53 - C'était la première fois que je l'ai vu
01:06:55 - C'était la première fois que je l'ai vu
01:06:57 - C'était la première fois que je l'ai vu
01:06:59 - C'était la première fois que je l'ai vu
01:07:01 - C'était la première fois que je l'ai vu
01:07:03 - C'était la première fois que je l'ai vu
01:07:05 - C'était la première fois que je l'ai vu
01:07:07 - C'était la première fois que je l'ai vu
01:07:09 - C'était la première fois que je l'ai vu
01:07:11 - C'était la première fois que je l'ai vu
01:07:13 - C'était la première fois que je l'ai vu
01:07:15 - C'était la première fois que je l'ai vu
01:07:17 - C'était la première fois que je l'ai vu
01:07:19 - C'était la première fois que je l'ai vu
01:07:21 - C'était la première fois que je l'ai vu
01:07:23 - C'était la première fois que je l'ai vu
01:07:25 - C'était la première fois que je l'ai vu
01:07:27 - C'est un film qui va avoir un mot de moutre très fort
01:07:32 - Parce que l'audience est le roi, finalement
01:07:34 - Ils décident si le film marche ou non
01:07:37 - Je suis très confiant de ce film
01:07:39 - Parce que je l'ai vu
01:07:42 - Et c'est absolument extraordinaire
01:07:46 - J'aime beaucoup, mais c'est aussi
01:07:48 - Parce que je suis un grand fan de Nishikan Kamath
01:07:50 - Et j'aime son travail
01:07:52 - La dernière fois que nous avons parlé, vous avez dit que le film
01:07:54 - N'a jamais été vu avant l'action
01:07:57 - Ce qui est justement vu dans le trailer
01:07:59 - Est-ce qu'il y avait une sorte de préparation
01:08:01 - Que vous avez faite pour faire cette sorte d'action ?
01:08:03 - Oui, alors
01:08:05 - Je suis allé en Thaïlande
01:08:07 - Je crois un peu moins d'un mois
01:08:09 - Et j'ai entraîné
01:08:11 - Surtout dans l'action du couteau
01:08:14 - Que vous voyez
01:08:15 - Donc même si les couteaux sont blancs
01:08:17 - Ils sont vraiment blessés
01:08:19 - Je me souviens, quand je vais chez moi
01:08:21 - Je me souviens de l'action du jour
01:08:23 - Parce que mon corps était tout noir et bleu pendant l'entraînement
01:08:27 - Mais je pense que tout a payé
01:08:29 - Parce que mon directeur m'a donné un courriel
01:08:31 - Et il m'a dit que l'action doit être d'une certaine taille
01:08:34 - Et je pense que nous avons réussi à faire ça avec ce film
01:08:37 - Donc comme je dis, c'est une réelle action
01:08:39 - Ce n'est pas du Kung Fu
01:08:41 - Ce n'est pas du Karate
01:08:43 - Ce n'est pas du CG
01:08:45 - Mais c'est une réelle action
01:08:47 - Et vous pouvez croire que ce gars
01:08:49 - Il frappe des gens et ils sont blessés
01:08:51 - L'action et la direction sont très difficiles
01:08:54 - Je n'ai jamais fait ça avant
01:08:56 - Je l'ai fait séparément, j'ai fait mon part de théâtre
01:08:59 - C'est difficile et je respecte les légendes qui l'ont fait avant
01:09:03 - Comme les grands qui ont été acteurs-directeurs
01:09:06 - Depuis des générations et qui ont réussi
01:09:08 - Le plus gros problème que je rencontre
01:09:11 - C'est que si je fais de l'action, je pense comme un directeur
01:09:13 - Que l'acteur opposé soit bien performant
01:09:15 - Que la position de trolley soit correcte
01:09:17 - Que les lumières soient correctes
01:09:19 - Ça me dérange mon performance
01:09:21 - Je ne fais pas de justice à mon propre acteur
01:09:24 - Si je suis directeur en même temps
01:09:26 - C'était une chose à la dernière minute
01:09:28 - Que j'ai dû faire dans le film
01:09:30 - Idéalement, je ne dirigerai pas moi-même comme acteur
01:09:36 - Je vais essayer d'éviter
01:09:38 - Vous faites deux actions de retour
01:09:40 - L'une c'est Rocky et l'autre Force
01:09:42 - Et les deux films sont dits à avoir pris l'action au niveau suivant
01:09:45 - Comment avez-vous approché la direction de force dans les deux films ?
01:09:48 - Force a un brief complètement différent
01:09:50 - Force 2, Force est directé par Nishi
01:09:53 - Rocky et Handsome, bien sûr
01:09:56 - Nous voulions vraiment prendre l'action au niveau suivant
01:10:02 - Et nous voulions faire en sorte que
01:10:05 - Vous savez, ce qui manquait au pays
01:10:08 - C'était des héros de l'action
01:10:10 - Et si vous voyez les meilleurs héros de l'action
01:10:13 - Internationalement, correctez-moi si je suis faux
01:10:15 - Ce serait Stallone, Bruce Willis, Schwarzenegger, Dwayne Johnson, The Rock
01:10:22 - Ce sont des héros de l'action
01:10:24 - Et ce n'est pas vraiment l'action, c'est plutôt l'attitude
01:10:29 - Et je pense que c'est ce que nous essayons de maintenir
01:10:31 - La bonne balance entre le corps, l'action et l'attitude
01:10:34 - Nous sommes deux sur un autopilot
01:10:36 - C'est vraiment une relation magnifique
01:10:39 - Je crois qu'il y a quelques relations qui sont très spéciales
01:10:43 - Et il y a aussi des relations entre les acteurs et les directeurs
01:10:46 - Quand une relation est créée, c'est très spécial
01:10:49 - Et Nishi et moi, on a créé cette relation
01:10:52 - Et j'ai peur qu'il s'en va
01:10:55 - "Nishi, Nishi, faisons quelque chose"
01:10:57 - Je suis toujours un grand fan de lui
01:11:00 - "Dombivli Fas", "Mumbai Meri Jaan", "Lahi Bhaari Jo", "Drishyam"
01:11:06 - Toutes ces forces qui sont dans notre film
01:11:09 - Vous voyez dans tous les films de lui
01:11:11 - Il est... Honnêtement, il n'y a pas besoin de faire du marketing
01:11:14 - Vous voyez dans tous les films, il est un directeur fantastique
01:11:16 - On a aussi entendu qu'il y avait des problèmes avec le board de censure
01:11:19 - Pour leur donner un certificat de l'U.S.
01:11:22 - Non, il n'y avait pas de problèmes
01:11:25 - On est allé à la censure, on a demandé pour l'U.S.
01:11:27 - Ils ont dit qu'on devait aller avec eux
01:11:30 - On les a respectés, on a pris les choses
01:11:32 - Vous êtes content de ça ? - Oui, absolument
01:11:34 - Bonjour, je suis Faridoun Sheryar
01:11:36 - Pour les interviews les plus intéressantes
01:11:38 - Abonnez-vous à Bollywood Hangama
01:11:40 - Continuez à regarder
01:11:43 - Bonjour, je suis John Abraham
01:11:45 - Vous regardez Bollywood Hangama avec le sexy Faridoun
01:11:47 - C'est merveilleux d'avoir avec nous
01:11:54 - Un très "chisellé" John Abraham
01:11:56 - Il a toujours été beau
01:11:58 - Mais maintenant il est "rocky" beau
01:12:00 - On en parlera plus
01:12:02 - John, je suis heureux de vous avoir de nouveau
01:12:04 - Vous voulez que je vous complimente sur votre physique
01:12:06 - Vous voulez que je vous dise que vous êtes "chisellé"
01:12:08 - Rien de tel
01:12:10 - Je suis juste en train de suivre votre inspiration
01:12:12 - Vous êtes en bonne forme, heureux de vous rencontrer
01:12:14 - Merci beaucoup
01:12:16 - Quand vous parlez de "rocky"
01:12:18 - La première chose qui me vient à l'esprit c'est Sylvester Stallone
01:12:20 - Je crois que vous êtes très inquiet de le montrer aussi
01:12:22 - Oui, j'aimerais
01:12:24 - C'est la raison pour laquelle je suis venu dans cette industrie
01:12:26 - J'ai vu Rocky 4 et j'ai été inspiré
01:12:28 - J'étais à l'école, j'étais à un âge impressionnable
01:12:30 - J'ai demandé comment quelqu'un pouvait être si bien construit
01:12:34 - Et être si bien construit
01:12:36 - C'est la raison pour laquelle j'ai été inspiré
01:12:38 - La crédite pour le titre va à Nishikan Kamath
01:12:40 - Nous voulions un titre qui s'appelait "Johnny Handsome"
01:12:42 - C'est un nom de personnage américain
01:12:44 - Nous ne pouvions pas l'obtenir
01:12:46 - Et Nishikan a senti que Johnny, John, étaient trop proches
01:12:50 - Donc il a décidé de nommer le film "Rocky"
01:12:52 - "Rocky Handsome"
01:12:54 - Et je me suis consolé en me disant
01:12:56 - C'est mon hommage à Sylvester
01:12:58 - Un dernier point sur Sylvester
01:13:00 - Avant de passer à l'autre
01:13:02 - Est-ce que vous étiez déçus de ne pas avoir le Oscar
01:13:04 - Oui, j'étais déçue
01:13:06 - Vous étiez déçus de ne pas avoir le Oscar
01:13:08 - Oui, parce que
01:13:10 - Je me reconnais avec Stallone
01:13:14 - Il a toujours joué le sous-chef
01:13:16 - Je crois que je suis le sous-chef
01:13:18 - Et vous ne vous en faites que pour le sous-chef
01:13:20 - Et je voulais qu'il gagne
01:13:22 - Parce que de mon affinité
01:13:24 - Et de mon...
01:13:26 - Je me sens proche de lui
01:13:28 - Maintenant, quand on parle de "Rocky Handsome"
01:13:34 - Vous avez pris les droits officiels
01:13:36 - Pour un film coréen
01:13:38 - Certaines séquences d'action
01:13:40 - C'est quelque chose qui vient tout de suite à l'esprit
01:13:42 - De l'entière Corée du Nord
01:13:44 - Pourquoi n'avez-vous pas pris les droits officiels ?
01:13:46 - Je voulais faire un film qui avait de l'action
01:13:48 - Mais qui avait aussi beaucoup d'émotion
01:13:50 - Et j'ai aimé un film appelé "Taken"
01:13:52 - Et mon ami et mon coproducteur
01:13:54 - Sunil Khetrapal
01:13:56 - Il m'a demandé pourquoi je ne voyais pas ce film
01:13:58 - C'est un film qui est très bien réalisé
01:14:00 - Et je me suis dit
01:14:02 - Pourquoi ne pas voir ce film ?
01:14:04 - C'est un film appelé "Un homme de nulle part"
01:14:06 - C'est un film coréen
01:14:08 - Et je l'ai vu et je pensais que c'était une meilleure version de "Taken"
01:14:10 - Et je me suis dit que j'ai vraiment envie de le faire
01:14:12 - Parce que
01:14:14 - L'action est fantastique
01:14:16 - Mais l'émotion est encore meilleure
01:14:18 - Et il m'a demandé qui devait être le directeur
01:14:20 - Et je lui ai dit qu'il n'y avait qu'un homme
01:14:22 - Qui gère les émotions si beaucoup
01:14:24 - Et c'est Nishikant Kamath
01:14:26 - Et je suis allé chez Nishikant et je lui ai offert ce film
01:14:28 - Et il a totalement adoré
01:14:30 - Je l'ai adoré mais je vais le tourner
01:14:32 - Sur sa tête et en faire quelque chose de spécial
01:14:34 - Et en connaissant Nishikant je lui ai dit
01:14:36 - Ok, fais le
01:14:38 - Et ce qu'on a réalisé est un fantastique film
01:14:40 - Qui est tellement émotionnel
01:14:42 - Mais en même temps, beaucoup de gens disent
01:14:44 - Que l'expérience de l'action est l'expérience du film
01:14:46 - Ok, et je crois que
01:14:52 - Tu as pris un entraînement spécial en Thaïlande
01:14:54 - Tu as passé 14 heures par jour je crois
01:14:56 - Oui, j'ai été en Thaïlande
01:14:58 - Et j'ai entraîné là-bas pendant un très très très très long temps
01:15:00 - Et j'ai entraîné en fait plus de 14 heures par jour
01:15:04 - Et j'ai entraîné avec des combattants de partout au monde
01:15:06 - Parce que tout le monde était pareil
01:15:08 - Ça ne s'est pas importé si tu belongeais à
01:15:10 - Allemagne, Austrie, Italie,
01:15:12 - Les Etats-Unis, Thaïlande, Inde
01:15:14 - Ça ne s'est pas importé
01:15:16 - Une fois que tu entres dans le ring
01:15:18 - Tu es juste un
01:15:20 - Tout le monde est pareil
01:15:22 - Et j'ai entraîné avec Kesha
01:15:24 - Kesha est un gars qui a fait le combat avec Tony Jaa
01:15:26 - Dans Ong Bak
01:15:28 - Et il est l'un des meilleurs directeurs d'action
01:15:30 - Que nous avons
01:15:32 - Et il m'a beaucoup entraîné
01:15:34 - Et pour donner du crédit à quelqu'un d'autre
01:15:36 - Qui est aussi dans le film, un gars qui s'appelle Kazoo
01:15:38 - Kazoo est un français de moitié et un moitié vietnamien
01:15:40 - Probablement l'un des top 3 artistes de parkour du monde aujourd'hui
01:15:42 - Il m'a beaucoup entraîné
01:15:46 - Kazoo a aussi un rôle dans le film
01:15:48 - Fantastique
01:15:50 - Ils m'ont entraîné beaucoup
01:15:52 - Et quand je suis revenu, le plus grand compliment que j'ai reçu
01:15:54 - C'était quand Kazoo a vu les séquences de combat
01:15:56 - Que nous avons filmées
01:15:58 - Il m'a dit
01:16:00 - Ce n'est pas le John Abraham de Force
01:16:02 - Il m'a dit que ce John Abraham
01:16:04 - Il a appris les arts martiaux depuis sa infancé
01:16:06 - Et je pense que
01:16:08 - Quand votre directeur
01:16:10 - Valide ce que vous faites
01:16:12 - Il n'y a rien de mieux
01:16:14 - Donc j'ai beaucoup entraîné
01:16:16 - Nous avons filmé 8 séquences de combat spécialisées
01:16:18 - Et chaque séquence de combat est très différente des autres
01:16:20 - Mais ce sont tous des combats de main-à-main
01:16:22 - Certains sont comme vous l'avez dit
01:16:24 - Des combats de couteau, mais très intéressants
01:16:26 - Vous avez été déçue par le fait que
01:16:32 - Le film a un certificat d'A, n'est-ce pas?
01:16:34 - Oui, nous avons regardé les censures
01:16:36 - Je suis souvent misquoté
01:16:38 - Je dis que nous respectons la décision du bureau de censure
01:16:40 - Mais nous croyons qu'il y a une petite fille dans le film
01:16:42 - Et nous avons été très honnêtes
01:16:44 - Et tous les films que Nishi a réalisés
01:16:46 - Ils ont tous été de l'A
01:16:48 - Donc nous sommes un peu surpris
01:16:50 - Mais je dis que nous respectons la décision du bureau de censure
01:16:52 - Mais je suis sûr qu'il y aura beaucoup de gens
01:16:54 - Qui vont venir regarder ce film
01:16:56 - Mais vous donnez une réponse diplomatique
01:16:58 - Vous disiez que vous respectez la décision du bureau de censure
01:17:00 - Mais il faut être déçu
01:17:02 - Parce que, quels sont les critères
01:17:04 - Pour le donner à vous?
01:17:06 - Je ne sais pas
01:17:08 - Pourquoi respecter le film?
01:17:10 - Je ne sais pas pourquoi respecter le film
01:17:12 - Parce que je crois que
01:17:14 - De leur point de vue
01:17:16 - Le film est, selon leurs règles
01:17:18 - Il a un certain contenu
01:17:20 - Ou le sujet en lui-même
01:17:22 - Peut probablement être d'une nature adulte
01:17:24 - La violence, pratiquement
01:17:26 - Pas la violence, juste le sujet en lui-même
01:17:28 - Il y a le trafiquant, par exemple
01:17:30 - Je suis un peu d'accord
01:17:32 - J'ai un point de vue sur ça
01:17:34 - Donc de leur point de vue
01:17:36 - Je respecte totalement d'où ils viennent
01:17:38 - Parce qu'ils ont un règle
01:17:40 - De mon point de vue, ce film n'a pas de sexe
01:17:42 - Il n'a pas de double sens
01:17:44 - Il n'a pas d'exposition
01:17:46 - L'action est sexy et urbaine
01:17:48 - C'est très cool
01:17:50 - Ce n'est pas l'action que vous associez
01:17:52 - Avec un film d'action
01:17:54 - C'est de la couture, de la gore, de la sang
01:17:56 - Ce n'est pas ça
01:17:58 - Les femmes qui ont vu ce film ont adoré
01:18:00 - Donc tout ce qui me dit que ce film
01:18:02 - Est un film universel
01:18:04 - Mais comme je l'ai dit, nous avons
01:18:06 - Des corps qui nous réglent
01:18:08 - Mais il y a beaucoup de gens qui ont des désirations
01:18:10 - Avec la façon dont "Sense abord" a fonctionné
01:18:12 - Oui, mais je peux parler de Rocky Hansen
01:18:14 - Je ne peux pas parler des autres
01:18:16 - Je peux parler de Rocky Hansen
01:18:18 - Je pense que...
01:18:20 - Je ne pense pas que vous avez eu ce problème
01:18:22 - Nous avons eu une conférence de l'UA
01:18:24 - Dans la conférence de Madras
01:18:26 - Les garçons desis n'ont pas eu de...
01:18:28 - Mais quand les gens ont vu "Les garçons desis"
01:18:30 - Ils ont dit "Qu'est-ce que c'est que ce film ?"
01:18:32 - Vous savez
01:18:34 - Je pense qu'ils ont leurs raisons
01:18:36 - Pour donner certains films
01:18:38 - Je pense que
01:18:40 - D'un point de vue de producteur
01:18:42 - Et d'un point de vue d'acteur
01:18:44 - C'est un film très spécial
01:18:46 - Et comme les gens ont souvent
01:18:48 - Rappelé "Dostana"
01:18:50 - Ou "Les garçons desis"
01:18:52 - "Off Force"
01:18:54 - Tous ces films ont été plus grands après leur sortie
01:18:56 - Et "Madras Café"
01:18:58 - "Rocky Hansen"
01:19:00 - Nous avons eu cette conversation
01:19:02 - Quand nous faisions "Dishoom"
01:19:04 - Vous me parliez de "Rocky Hansen"
01:19:06 - Et vous m'avez dit "Quel film beau"
01:19:08 - Et pourquoi il a eu ce certificat
01:19:10 - Vous avez aussi mentionné à Salman Khan
01:19:12 - Qu'un film d'action ne devrait pas être réalisé
01:19:14 - Je n'ai pas, je suis complètement misquoté
01:19:16 - Je me suis dit par un journaliste
01:19:18 - Que Salman a aussi
01:19:20 - Déclaré
01:19:22 - Qu'il a des problèmes
01:19:24 - Avec ce film
01:19:26 - Mais je n'ai pas donné de commentaires
01:19:28 - Et il a mentionné ça
01:19:30 - Oui mais je vois que Salman a un point
01:19:32 - Pour être honnête, il a un point
01:19:34 - Et s'il a déclaré ça
01:19:36 - Il a un point
01:19:38 - Mais chacun d'entre nous
01:19:40 - A son propre point de vue
01:19:42 - La petite fille, je crois qu'elle s'appelle Dia
01:19:48 - Elle était là dans "Le cancer patient"
01:19:50 - Et je crois que vous avez aussi
01:19:52 - Traité de manière parallèle
01:19:54 - Avec "Bajrangi Bhaijaan"
01:19:56 - Cette relation primaire
01:19:58 - Entre un homme et un jeune garçon
01:20:00 - Qui a évoqué beaucoup d'émotions
01:20:02 - Oui, je me suis demandé si c'était
01:20:04 - En tout cas similaire à "Bajrangi Bhaijaan"
01:20:06 - Ils ont deux enfants
01:20:08 - Et je me suis dit que la seule similitude
01:20:10 - C'est qu'ils sont deux films très émotionnels
01:20:12 - Et ils ont deux enfants
01:20:14 - Au-delà de ça, si vous vous souvenez
01:20:16 - "Bajrangi Bhaijaan" est l'un des plus beaux films que j'ai vu
01:20:18 - Mais qui n'a absolument pas d'action
01:20:20 - Notre film a tellement d'action
01:20:22 - Mais c'est toujours un très beau film
01:20:24 - Donc nous avons notre propre voyage
01:20:26 - Notre propre chemin
01:20:28 - Notre propre histoire
01:20:30 - Qui est complètement différente de "Bajrangi Bhaijaan"
01:20:32 - Ils sont deux bêtes complètement différentes
01:20:34 - Mais oui, la similitude
01:20:36 - C'est le fait qu'ils ont deux petites filles
01:20:38 - Et ils sont deux films très très très émotionnels
01:20:42 - Ce film va probablement te faire des lèvres
01:20:46 - N'est-ce pas que vous vous dites à Kabir Khan
01:20:52 - Que vous avez commencé avec moi
01:20:54 - Avec "Kabul Express"
01:20:56 - Et "New York" et tout
01:20:58 - Et maintenant vous devriez avoir un film
01:21:00 - Comme "Bajrangi Bhaijaan"
01:21:02 - C'est un film de 300 millions de dollars pour moi aussi
01:21:04 - Pourquoi vous ne le faites pas ?
01:21:06 - Je pense que Kabir est un film que je suis heureux de faire
01:21:08 - "New York" et "Kabul Express" sont des films très bons
01:21:10 - Oui, c'est fantastique
01:21:12 - "New York" est son meilleur film
01:21:14 - Je crois toujours que Kabir et moi sommes des bons amis
01:21:18 - Je suis heureux de lui
01:21:20 - Et je vois le succès qu'il a atteint
01:21:22 - Je serai toujours heureux de lui
01:21:24 - Et j'ai beaucoup de respect pour Salman
01:21:26 - Pour sa superstardom
01:21:28 - Et je pense que Kabir est au bon endroit
01:21:30 - C'est fantastique pour lui
01:21:32 - Peut-être qu'un jour, j'espère
01:21:34 - Ils me diront qu'ils vont travailler avec moi
01:21:36 - Et qu'on fera quelque chose ensemble
01:21:38 - Mais ça ne s'arrête pas du fait que
01:21:40 - Nous avons un immense respect et amour pour l'un l'autre
01:21:42 - En parlant de Diya
01:21:48 - Je pense que la seconde promo
01:21:50 - Surtout quand on l'a vu
01:21:52 - L'émotion que vous avez
01:21:54 - Elle a tout
01:21:56 - Comme vous l'avez dit, le aspect de la crème
01:21:58 - Je pense qu'elle a l'air très intéressante
01:22:00 - C'est un acteur fantastique
01:22:02 - Fahidoun, cette fille
01:22:04 - Elle connait tout le script
01:22:06 - Aujourd'hui
01:22:08 - Pas seulement ses lignes, mais aussi les lignes de tout le monde
01:22:10 - Tout
01:22:12 - Si vous faites un erreur, elle arrête de filmer
01:22:14 - Et elle vous demanderait
01:22:16 - Pourquoi vous avez arrêté, qu'est-ce qui s'est passé
01:22:18 - Et elle répond, non, il a oublié sa ligne
01:22:20 - Ce n'est pas le cas
01:22:22 - Cette ligne vient après
01:22:24 - Elle connait toutes les lignes
01:22:26 - Elle a un monologue fantastique
01:22:28 - C'est un tire-joker
01:22:30 - C'est un acteur fantastique
01:22:32 - Pour moi, elle a changé le concept
01:22:34 - Le fait que les enfants sont difficiles à travailler
01:22:36 - Parce que tempérament
01:22:38 - Elle est tellement bien
01:22:40 - Et si gentille
01:22:42 - Toujours souriant, très positive
01:22:44 - Shruti Hassan, apparemment, est crédite
01:22:50 - Comme une apparition spéciale dans le film
01:22:52 - Oui
01:22:54 - Qu'est-ce que vous avez fait ?
01:22:56 - Nous voulions une apparition spéciale
01:22:58 - Une apparition spéciale d'une fille
01:23:00 - Et nous sommes très heureux que Shruti ait agi pour nous
01:23:02 - Et Shruti et moi
01:23:04 - Nous avons un magnifique équation
01:23:06 - Parce que nous avons travaillé
01:23:08 - De longues heures ensemble
01:23:10 - Sur "Welcome Back"
01:23:12 - Et il y avait un certain niveau de confort
01:23:14 - Et je pense qu'elle a exténdu ça
01:23:16 - Et a mis la confiance dans Rocky Hansen
01:23:18 - Et elle a agi pour faire cette apparition spéciale
01:23:20 - Mais en ne pas entendre ça, elle a deux des meilleures chansons du film
01:23:22 - Et elle est omniprésente dans tout le film
01:23:24 - Donc quand vous la voyez dans le film
01:23:26 - Vous pensez vraiment que cette apparition
01:23:28 - Est plus que spéciale
01:23:30 - Et quelle est la musique ?
01:23:38 - "Aye Khuda" est la plus importante
01:23:40 - Je pense que Rocky Hansen est l'album du mois
01:23:42 - C'est l'album du mois
01:23:44 - Et je dis ça très honnêtement
01:23:46 - A moins qu'il y ait quelque chose qui peut améliorer ça
01:23:48 - Rocky Hansen est l'album du mois
01:23:50 - "Aye Khuda" je pense que
01:23:52 - Raj Patelé Khan a fait un bon travail
01:23:54 - Quand il va au haut
01:23:56 - Je pense qu'il est extraordinaire
01:23:58 - Et quand vous le voyez
01:24:00 - Quand vous voyez "Aye Khuda" dans le film
01:24:02 - Vous allez pleurer
01:24:04 - Vous allez pleurer
01:24:06 - C'est une chanson qui fait pleurer
01:24:08 - Et les visuels qu'elle a fait sont vraiment
01:24:10 - Pleurants
01:24:12 - "Beat" de Renuma
01:24:14 - "Tiri To" bien sûr
01:24:16 - "Rock the Party" est un gros hit
01:24:18 - Mais des chansons comme "Renuma"
01:24:20 - "Alfazo Ki Tara" de Ankit Tiwari
01:24:22 - "Aye Khuda" de Raj Patelé Khan
01:24:24 - Ce sont des chansons qui vont rester
01:24:26 - Depuis le film
01:24:28 - Et je pense vraiment que Rocky Hansen
01:24:30 - Est l'album du mois
01:24:32 - Vous avez aussi dit dans une interview
01:24:38 - Que Rocky Hansen est un "Force" au pouvoir de 10
01:24:40 - C'est ce que je pense que vous avez mentionné
01:24:42 - Pourquoi vous dites ça ?
01:24:44 - Parce que Nishi et moi, notre dernier film était "Force"
01:24:46 - Et la seule chose avec laquelle nous pouvions nous comparer
01:24:48 - C'était un film que nous avons faits ensemble
01:24:50 - Et nous savions qu'il y avait de la pression sur nous
01:24:52 - Pour faire mieux que "Force"
01:24:54 - Et nous savions que "Force" avait atteint
01:24:56 - Un genre de statut culte entre les gens
01:24:58 - Et nous savions que Rocky Hansen devait être meilleur
01:25:00 - Donc l'action dans Rocky Hansen
01:25:04 - Est de telle manière
01:25:06 - De telle manière, de telle manière, de telle manière mieux
01:25:08 - Le villain dans Rocky Hansen
01:25:10 - Nishi a écrit le personnage lui-même
01:25:12 - Et il est le villain lui-même
01:25:14 - Il est un autre personnage
01:25:16 - C'est autre chose, c'est à un autre niveau
01:25:18 - Parce que, laissez-moi vous dire plus loin
01:25:20 - Vous pouvez toujours avoir un villain
01:25:22 - Qui est fort et dur
01:25:24 - Aujourd'hui, avec mon taille et mon poids
01:25:26 - Et tout ce que j'ai
01:25:28 - 94 kilos, presque 62
01:25:30 - C'est très difficile pour quelqu'un de se poser
01:25:32 - Physiquement sur scène
01:25:34 - Votre villain doit être smart
01:25:36 - Dans sa tête
01:25:38 - Et quand vous avez un villain qui est dangereux dans sa tête
01:25:40 - Il est probablement le plus dangereux
01:25:42 - Si vous avez un villain intelligent et pensant
01:25:44 - Et je crois que ça porte
01:25:46 - Les cerveaux sont plus dangereux que le bâton
01:25:48 - Et je pense que c'est ce que Nishikant
01:25:50 - Apporte à ce personnage
01:25:52 - Et il est tellement dangereux
01:25:54 - Qu'il y a une portion où vous le voyez être touché
01:25:56 - Et il prend juste la sangle et il vous regarde comme ça
01:25:58 - Et vous savez que ce gars peut créer la perte dans votre vie
01:26:00 - Il est tellement dangereux
01:26:02 - Maintenant, John, en fait
01:26:08 - On parle de force
01:26:10 - Il y a quelque chose d'intéressant
01:26:12 - Je l'ai juste lu
01:26:14 - Vous avez dit que vous avez
01:26:16 - Une sorte de groupe de sang très différent
01:26:18 - Et apparemment vous ne réagissez pas à l'anesthésie locale
01:26:20 - Très facilement
01:26:22 - Vous avez eu un problème, vous avez rencontré un accident
01:26:24 - Oui, en Hongrie, j'ai rencontré un accident
01:26:26 - Et votre genou devait être
01:26:28 - Juste dépassé
01:26:30 - Et le docteur ne pouvait pas comprendre
01:26:32 - Ce que vous essayez de lui dire
01:26:34 - Maintenant, comment vous vous en sortez
01:26:36 - Avec les blessures
01:26:38 - Vous avez eu de nombreuses blessures
01:26:40 - J'aime le mal
01:26:42 - Je pense que mon capacité à tenir le mal est très forte
01:26:44 - Mon capacité à porter l'impact est très forte
01:26:46 - Et je suis habitué à beaucoup de mal
01:26:48 - Je pense que c'est l'un des plus gros avantages que j'ai
01:26:52 - C'est pourquoi quand les gens me demandent
01:26:54 - Avant une séquence d'action
01:26:56 - Est-ce que vous avez de la peur ?
01:26:58 - Et je dis honnêtement
01:27:00 - Pas parce que je veux être courageux
01:27:02 - Je n'ai pas de peur
01:27:04 - Parce que je ne me préoccupe pas du mal
01:27:06 - Pourquoi nous avons peur ?
01:27:08 - Parce que nous allons nous blesser
01:27:10 - Mais quand vous n'avez pas peur
01:27:12 - Que vous allez vous blesser
01:27:14 - Vous n'allez pas vous faire peur
01:27:16 - Donc je n'ai pas de peur
01:27:18 - Je pense que si je dois courir dans une porte
01:27:20 - Je vais courir dans celle-ci
01:27:22 - Au plus vite, je vais l'attraper et tomber
01:27:24 - C'est exactement ce qui s'est passé
01:27:26 - Dans Force 2
01:27:28 - J'ai cassé mon genou
01:27:30 - Donc l'arrière genou est appelé la pre-patella bursa
01:27:32 - Et la personne médicale va comprendre cela
01:27:34 - J'ai cassé mon genou
01:27:36 - J'ai injecté mon genou
01:27:38 - J'ai aspiré tout le sang
01:27:40 - Et je suis allé en tirage
01:27:42 - Et ça a duré
01:27:44 - Je suis allé à l'hôpital pendant 6 jours
01:27:46 - Et au cours du 3ème ou 4ème jour
01:27:48 - J'ai essayé de dire au médecin
01:27:50 - Je ne réagis pas
01:27:52 - A l'anesthésie locale aussi facilement
01:27:54 - Et il m'a coupé
01:27:56 - Et le sang a touché ses pectins
01:27:58 - Parce qu'il y avait tellement de pression
01:28:00 - Et chaque jour, ils prennent 80 ml
01:28:02 - De sang de mes genoux
01:28:04 - Ce qui est le taille de ces deux doigts
01:28:06 - Chaque jour
01:28:08 - Donc mon hémoglobin était à 16,5
01:28:10 - Et il est tombé à 6
01:28:12 - En 6 jours
01:28:14 - Donc vous pouvez imaginer l'amour de sang qui a été perdue
01:28:16 - Et je suis allé en arrière avec un tuyau
01:28:18 - Un tuyau de sang
01:28:20 - Il était coincé sur mon genou
01:28:22 - Parce que mon médecin a dit
01:28:24 - "Revenez, nous devons regarder sérieusement"
01:28:26 - Parce que nous n'avons pas identifié
01:28:28 - Où vient vraiment le sang
01:28:30 - Et quand vous êtes habitué à ce genre de douleur
01:28:32 - Et quand vous avez vécu tellement
01:28:34 - Vous savez, l'action
01:28:36 - Est beaucoup plus amusante
01:28:38 - Parce que
01:28:40 - Je veux dire, mon seul
01:28:42 - Personne qui a travaillé avec moi le plus longtemps
01:28:44 - C'est Venky
01:28:46 - Il fait mon maquillage
01:28:48 - Et il m'a probablement vu dans les pires phases de ma vie
01:28:50 - Il m'a vu vivre tellement de douleur
01:28:52 - Que quand il me soit, il me dit
01:28:54 - "Non, papa, cette douleur était pire que celle-ci"
01:28:56 - Ou "Celle-ci n'était pas aussi mauvaise que celle-ci"
01:28:58 - Donc on compare l'amour de la douleur qu'on a vécu
01:29:00 - Donc on est toujours
01:29:02 - On a toujours la tête en arrière
01:29:04 - Mais c'est amusant
01:29:06 - Quand vous vous inscrivez pour l'action, c'est beaucoup d'amour
01:29:08 - En fait, je vous connais depuis longtemps
01:29:14 - Vous êtes aussi un très
01:29:16 - Successif en tant que business man
01:29:18 - En tant que firme d'architecture
01:29:20 - Et vous avez fait
01:29:22 - De très gros d'argent
01:29:24 - Qu'est-ce que c'est que l'action
01:29:26 - Que vous êtes prêt à souffrir
01:29:28 - De telle douleur
01:29:30 - Et de cette perte de sang
01:29:32 - Vous pouvez faire de l'argent ici
01:29:34 - A, parce que la firme d'architecture n'est pas la mienne
01:29:36 - Et B, parce que je n'ai pas fait beaucoup d'argent
01:29:38 - Donc je dois sauter et faire de l'argent
01:29:40 - En fait, les rapports de la journaliste
01:29:42 - Vous avez dit que vous avez gagné 500 millions
01:29:44 - Non, mon frère et mon père ont cette firme d'architecture
01:29:46 - Oui, je m'investis
01:29:48 - Mon argent en réalité
01:29:50 - Comme probablement tous les autres acteurs
01:29:52 - J'ai un équipe de football
01:29:54 - Vous pouvez dire que vous êtes mieux placé
01:29:56 - Que beaucoup d'autres acteurs
01:29:58 - Je tente d'être mieux placé
01:30:00 - Au moins dans mon tête
01:30:02 - Je tente vraiment d'être mieux placé
01:30:04 - Et je pense qu'il y a une logique derrière
01:30:06 - Parce que je viens d'un environnement de classe moyenne
01:30:08 - Donc je suis très prudent sur l'argent
01:30:10 - Et vous aussi
01:30:12 - Vous faites en sorte de sauver tout ce que vous avez
01:30:14 - Donc je tente de sauver
01:30:16 - Avec autant de férocité
01:30:18 - Que quelqu'un pourrait probablement en payer
01:30:20 - Et c'est la différence
01:30:22 - Je ne laisse pas mon style de vie me dicter
01:30:24 - Je dicte mon style de vie
01:30:26 - C'est la différence
01:30:28 - Je vis en classe moyenne
01:30:30 - Mais je sauve assez
01:30:32 - Pour que les autres soient à l'envers
01:30:34 - Et que je sois confortable dans le futur
01:30:36 - Ce qui dicte beaucoup de mes décisions de business
01:30:38 - Et le fait que je viens d'un environnement éducé
01:30:40 - Ça m'aide beaucoup
01:30:42 - Ça m'aide à choisir
01:30:44 - Ce qui est bon et ce qui est mauvais
01:30:46 - Ça m'aide à choisir mes investissements
01:30:48 - Et je fais mes choix
01:30:50 - Je suis dans des entreprises de capitaux de siège
01:30:52 - C'est dangereux
01:30:54 - Mais je m'investis en réalité
01:30:56 - Ce qui est plus sécuritaire
01:30:58 - Donc tu fais un appel
01:31:00 - Sur comment tu veux guider ta vie
01:31:02 - Est-ce que je vais acheter un voiture ?
01:31:04 - La réponse est non
01:31:06 - Est-ce que tu veux avoir
01:31:08 - Les plus chers vêtements
01:31:10 - Et chaussures
01:31:12 - Dans ta vie ?
01:31:14 - Pour moi, la réponse est non
01:31:16 - La question est
01:31:18 - Pourquoi tu as
01:31:20 - Cette fascination
01:31:22 - Pour l'action
01:31:24 - Et pour prendre autant de risques ?
01:31:26 - C'est la question
01:31:28 - Oui, parce que je me sens moins nerveux
01:31:30 - Tu es déjà confortable
01:31:32 - Et à part ça
01:31:34 - Pourquoi tu es fasciné par le mal
01:31:36 - Et prendre autant de risques ?
01:31:38 - Je ne sais pas en fait
01:31:40 - C'est un drogue pour moi
01:31:42 - Je ne fais pas de drogue
01:31:44 - Mais je pense que la vitesse est une drogue
01:31:46 - J'aime ce lieu
01:31:48 - Je me sens très
01:31:50 - C'est un haut pour moi
01:31:52 - Quand je fais quelque chose de dangereux
01:31:54 - Et j'aime ça
01:31:56 - Est-ce que je suis stupide ?
01:31:58 - Non, je prends toutes les précautions
01:32:00 - Je prends tout le soin possible
01:32:02 - Mais c'est le lieu où j'aime être
01:32:04 - Et une autre chose sur l'action
01:32:06 - Malheureusement
01:32:08 - On voit les meilleurs héros d'action
01:32:10 - Que ce soit Stallone
01:32:12 - Schwarzenegger
01:32:14 - Ou même Dwayne Johnson
01:32:16 - Ou Bruce Willis
01:32:18 - Ils ne sont pas géniaux en action
01:32:20 - Mais ils sont géniaux en attitude
01:32:22 - C'est l'attitude
01:32:24 - C'est ce qui les rend des héros d'action
01:32:26 - Que ce soit Bruce Willis qui dit
01:32:28 - "Vas-y, fais ton jour"
01:32:30 - Ou Schwarzenegger qui dit
01:32:32 - "Je reviendrai"
01:32:34 - Ou Dwayne Johnson en "Fast and the Furious"
01:32:36 - Qui dit "C'est Rio"
01:32:38 - Il y a une certaine attitude
01:32:40 - Que tu dois posséder pour être un héros d'action
01:32:42 - Et honnêtement, je pense que tu dois être grand
01:32:44 - Tu dois être grand pour être un héros d'action
01:32:46 - John, on va faire un peu de rapid fire avec toi
01:32:52 - Ouais
01:32:54 - Quand a-t-on la première fois que tu as brisé un os dans ton corps ?
01:32:56 - Hum
01:32:58 - Je pense
01:33:00 - En 2003
01:33:02 - 2003 ? Ok
01:33:04 - Un personnage que tu as joué qui est le plus proche de ton cœur
01:33:06 - En plus de celui de Rocky Hansen
01:33:08 - Hum
01:33:10 - "No Smoking"
01:33:12 - Son nom était K
01:33:14 - Et il dit "Personne ne se mêle avec K"
01:33:16 - Je pense que c'était
01:33:20 - Maintenant que tu y regardes
01:33:22 - C'est probablement mon deuxième film préféré
01:33:24 - Après "Madras Café"
01:33:26 - Tu voudrais travailler avec Anurag Kashyap ?
01:33:28 - Totalement, je lui ai dit de faire "No Smoking" partie 2
01:33:30 - Je lui ai dit que tout le monde fait des sequels
01:33:32 - Et pas des films de hit, pourquoi pas un film de flop ?
01:33:38 - Qu'est-ce que tu as que les autres superstars ne sont pas ?
01:33:40 - Je pense que je suis trop grand
01:33:44 - Physiquement ou métaphoriquement ?
01:33:48 - Physiquement
01:33:50 - Metaphoriquement, non pas métaphoriquement
01:33:52 - Physiquement, on va dire de cette façon
01:33:54 - J'ai un grand cœur, je suis un gars doux
01:33:56 - Quelle serait ta réaction dans les situations suivantes ?
01:33:58 - Tu te lèves le matin et tu réalises que les vélos ont été arrêtés
01:34:00 - Les vélos ont été arrêtés ?
01:34:04 - Oui
01:34:06 - Je ne l'aurais pas réalisé
01:34:08 - Filmester Stallone tweet que
01:34:10 - Il est intéressé de voir "Rocky Handsome"
01:34:12 - Je prendrais le prochain vol d'ici à Los Angeles
01:34:16 - Et je porterais ce printemps dans mes mains
01:34:18 - Et je lui montrerais le film
01:34:20 - Un film de récent temps que tu voudrais que tu aies réalisé ?
01:34:26 - Je n'ai pas vu de film
01:34:34 - Un film de récent temps
01:34:36 - Oh oui, "Un homme d'un oncle"
01:34:40 - C'est un film de Guy Ritchie
01:34:44 - C'est un film que j'aimerais que j'aie réalisé
01:34:46 - Tu parles d'un film en hindou ?
01:34:48 - Si c'est un film en hindou
01:34:50 - Je n'ai pas vu "Air Lift"
01:34:52 - Je n'ai pas vu "Ninja"
01:34:54 - Mais j'ai entendu des choses fantastiques sur ces deux films
01:34:56 - Et je suis heureux que Akshaya ait réalisé un film comme "Air Lift"
01:34:58 - Et qu'il soit un bon ami
01:35:00 - La plus folle expérience de fan que tu as eu ?
01:35:02 - Il y a eu des expériences spéciales
01:35:04 - Que tu ne voudrais pas dire en face de la caméra
01:35:06 - Comme quelqu'un qui te bise ?
01:35:12 - Non, juste des expériences douces
01:35:14 - Des expériences que les gens font et qui sont très privées
01:35:16 - Que tu ne voudrais pas parler
01:35:18 - Et c'est embarrassant
01:35:20 - C'est embarrassant pour la personne qui l'a fait
01:35:22 - Tu ne voudrais pas en parler
01:35:24 - Bien sûr
01:35:30 - Je vais réagir en une seule phrase
01:35:32 - Diya Chalwad
01:35:34 - Magnifique
01:35:38 - Bikes
01:35:40 - La plus belle création de l'humanité
01:35:44 - Wazir
01:35:46 - Intelligent
01:35:48 - Dostana 2
01:35:50 - Il devrait y avoir
01:35:52 - C'est un film où pourquoi il ne se passe pas
01:35:54 - C'est vraiment...
01:35:56 - Je pense que Karan Joy devrait être posé cette question
01:35:58 - Ok, Shruti Hassan
01:36:00 - Magnifique
01:36:02 - Magnifique, fantastique
01:36:04 - John, nous avons pris quelques questions sur Facebook
01:36:10 - Et ce ne sont pas trop de questions
01:36:12 - Nous allons juste prendre quelques-unes
01:36:14 - J'aime répondre aux questions des gens
01:36:16 - C'est Rakesh Raki
01:36:18 - Quel chanteur préfère-tu tout le temps dans ton film ?
01:36:22 - Est-ce qu'il y a un chanteur particulier que tu préfères ?
01:36:24 - Rakesh Raki
01:36:26 - Quand j'ai commencé, il y avait KK
01:36:28 - J'ai vraiment apprécié la voix de KK
01:36:30 - Comme les mots de la chanson
01:36:32 - J'aime Ankit, je pense qu'il est absolument
01:36:34 - Fantastique
01:36:36 - Il y a différents chanteurs
01:36:38 - L'un de mes chansons préférées est avec Rahat
01:36:40 - Man Ki Lagan
01:36:42 - Qui est encore arrivé dans
01:36:44 - Air Khuda
01:36:46 - Il y a différents chanteurs, j'aime tous les chanteurs
01:36:48 - Je pense que les chanteurs sont très talentueux
01:36:50 - Ce qui me fait penser pourquoi nous dansons
01:36:52 - Et chanter ce qu'ils chantent
01:36:54 - C'est Al-Fahad Anwar de l'UPR
01:36:56 - Quel est ton secret pour le corps, John ?
01:36:58 - Je fais des exercices tous les jours
01:37:02 - Comme la religion
01:37:04 - 7 jours par semaine ?
01:37:06 - 6 jours par semaine
01:37:08 - 7 jours cardio
01:37:10 - Je suis très discipliné dans mon style de vie
01:37:12 - Il n'y a pas de coup de poing
01:37:14 - Tu veux faire un corps, soudain il y a des coups de poing
01:37:16 - Ou tu veux prendre 20 ans, 25 ans
01:37:18 - De discipliné
01:37:20 - Ne pas tricher sur tes aliments
01:37:22 - Être honnête avec ton style de vie
01:37:24 - Être propre avec ton style de vie
01:37:26 - Et tu as un corps qui reste pour toujours
01:37:28 - Donc mon corps est prêt 365 jours par an
01:37:30 - Quelle est ta diète ?
01:37:32 - Ça dépend, c'est subjectif
01:37:34 - C'est une diète de haute protéine
01:37:36 - Elle a des carboïdes complexes
01:37:38 - Des acides fatigants essentiels
01:37:40 - Et c'est une diète propre
01:37:42 - Très très propre
01:37:44 - Il n'y a rien que j'ai
01:37:46 - Qui peut, à l'étranger
01:37:48 - Je suis comme un voiture chère
01:37:50 - Je suis un Octane 97
01:37:52 - Combien de fois tu manges ?
01:37:54 - 6 fois, 8 fois par jour
01:37:56 - 6 fois, 8 fois par jour ?
01:37:58 - Oui, je mange beaucoup
01:38:00 - Quand est ta dernière diète ?
01:38:02 - J'ai mangé il y a une heure, je vais en manger après
01:38:04 - Quand est ta dernière diète ?
01:38:06 - Oh, quelle est ma dernière diète ?
01:38:08 - Ça dépend de combien de temps je me lève
01:38:10 - Mais normalement quand je me lève à 10,
01:38:12 - Ma dernière diète est à 8, 8h30
01:38:14 - Quand je me lève à 4h30 ou 5h,
01:38:16 - Ma première diète est à 5h
01:38:18 - C'est comme ça
01:38:20 - C'est Anut Joshi de la Corée du Sud
01:38:26 - Quel a été ton moment le plus mémorable
01:38:28 - Lors de Rocky Hansen ?
01:38:30 - Je pense que
01:38:32 - Je pense que
01:38:34 - Le climax
01:38:36 - C'était le moment le plus mémorable
01:38:38 - Parce que j'ai trainé dur pour le faire
01:38:40 - Quand je suis revenu
01:38:42 - Je peux dire ça, on est très proches
01:38:44 - Je pense que j'ai dû couper au moins 40 gars
01:38:46 - Dans le climax
01:38:48 - Donc c'est très spécial
01:38:50 - C'est Habib Haidry de Kaboul
01:38:52 - Jean-sir, un petit update sur la date de sortie
01:38:54 - De ton prochain film Force 2
01:38:56 - Force 2 sort en fin novembre
01:38:58 - 2016
01:39:00 - 2016
01:39:02 - Avant ça, j'ai Dishoom
01:39:04 - Qui sort le 28 juillet
01:39:06 - Et avant ça, j'ai Rocky Hansen
01:39:08 - Qui sort maintenant le 25 mars
01:39:10 - 3 films ce mois-ci
01:39:12 - 3 films ce mois-ci
01:39:14 - 3 films ce mois-ci
01:39:16 - Gauresh Jharwal de Rajasthan
01:39:18 - On sait tous que tu es le Hansen
01:39:20 - Mais pourquoi Rocky Hansen ?
01:39:22 - Parce que Rocky et Hansen sont deux personnages séparés
01:39:24 - Dia, qui s'appelle Naomi
01:39:26 - Qui m'appelle Hansen dans le film
01:39:28 - Et il y a une ligne dans le teaser
01:39:30 - Et dans le trailer
01:39:32 - Où elle dit
01:39:34 - Tu sais ce que les gens t'appellent ?
01:39:36 - Hansen
01:39:38 - Et elle dit que tu vas te tromper
01:39:40 - Donc elle m'appelle toujours Hansen
01:39:42 - Par amour
01:39:44 - Et Rocky parce que c'est mon nom codé
01:39:46 - Nirmal Sharma de Surat
01:39:52 - Ton acteur préféré en récent temps
01:39:54 - Hollywood ou dans notre industrie
01:39:58 - N'importe où
01:40:00 - Je pense que mon acteur préféré
01:40:02 - C'est Christian Bale
01:40:04 - L'autre préféré c'est Daniel Day-Lewis
01:40:06 - Et Sean Penn
01:40:08 - Kevin Spacey
01:40:10 - J'aime Brad Pitt
01:40:12 - Et aussi Bollywood ?
01:40:14 - Dans notre industrie
01:40:16 - J'aime les films de Amir Khan
01:40:18 - J'aime les films qu'il fait
01:40:20 - Mr Bachchan sera toujours spécial
01:40:22 - Parce qu'il est
01:40:24 - Le pilier principal de notre industrie
01:40:26 - Et j'aime tous les jeunes acteurs
01:40:28 - Tous les nouveaux acteurs
01:40:30 - Qui sortent
01:40:32 - Je pense que Varun est intéressant
01:40:34 - Arjun
01:40:38 - Siddharth Malhotra
01:40:40 - Tiger Shroff
01:40:42 - Ranbir Singh
01:40:44 - Ranbir Kapoor
01:40:46 - Tous sont fantastiques
01:40:48 - Ils sont tous des garçons
01:40:50 - C'est Prashant Neeraj
01:40:56 - Quelle est la première chose que vous voyez
01:40:58 - Pour choisir un film ?
01:41:00 - Le contenu
01:41:02 - Je ne vois pas un producteur
01:41:04 - Je ne vois pas un directeur
01:41:06 - Je ne vois pas la histoire
01:41:08 - C'est le plus important
01:41:10 - C'est ce que nous oublions parfois
01:41:12 - Est-ce que vous dirigez à un moment ?
01:41:14 - Bien sûr, si on fait plus de mauvais films
01:41:16 - Je devrais diriger
01:41:18 - Je pense que nous avons amélioré
01:41:20 - Notre contenu
01:41:22 - Ce que nous manquons
01:41:24 - C'est le scénario
01:41:26 - Une fois que nous avons ce lien encore perdu
01:41:28 - Nous avons des acteurs de la classe mondiale
01:41:30 - Des techniciens de la classe mondiale
01:41:32 - Des directeurs, tout
01:41:34 - Je pense que quelqu'un qui est assez proche
01:41:36 - De la présence spéciale
01:41:38 - Qui présente beaucoup
01:41:40 - De la façon dont nous présentons les choses
01:41:42 - C'est Sanjay Leela Bhansali
01:41:44 - Il y a Shujit Sarkar
01:41:46 - Est-ce qu'il y a plus de Shujit Sarkar ?
01:41:48 - Oui, nous planifions quelque chose de grand
01:41:50 - Je vais l'annoncer dans quelques mois
01:41:52 - Et ça va être très spécial
01:41:54 - Si vous aimez Vicky Donor
01:41:56 - Et Madras Café
01:41:58 - Je suis sûr que vous allez aimer encore plus
01:42:00 - Vous allez être en acte ?
01:42:02 - Oui, je pense que Shujit Sarkar
01:42:04 - Va être en acte et nous allons le faire en co-production
01:42:06 - Super, c'est intéressant
01:42:08 - Donc, John, merci beaucoup
01:42:10 - Et j'ai hâte de voir Rocky Hansome
01:42:12 - Et tous vos avenirs
01:42:14 - Merci d'avoir partagé vos connaissances
01:42:16 - Merci mon ami
01:42:18 - Et tu es en bonne forme
01:42:20 - C'est tout de Borderingama
01:42:22 - Continuez à regarder
01:42:24 - C'est tout de Borderingama
01:42:26 - C'est tout de Borderingama
01:42:28 - C'est tout de Borderingama
01:42:30 - C'est tout de Borderingama
01:42:32 - C'est tout de Borderingama
01:42:34 - C'est tout de Borderingama
01:42:36 - C'est tout de Borderingama
01:42:38 - C'est tout de Borderingama
01:42:40 - C'est tout de Borderingama
01:42:42 - C'est tout de Borderingama
01:42:44 - C'est tout de Borderingama
01:42:46 - C'est tout de Borderingama
01:42:48 - C'est tout de Borderingama
01:42:50 - C'est tout de Borderingama
01:42:52 - C'est tout de Borderingama
01:42:54 - C'est tout de Borderingama
01:42:56 - C'est tout de Borderingama
01:42:58 - C'est tout de Borderingama
01:43:00 - C'est tout de Borderingama
01:43:02 - C'est tout de Borderingama
01:43:04 - Je veux donner le crédit à toute l'équipe
01:43:06 - Je pense que
01:43:08 - Chaque film est complète
01:43:10 - Quand l'ensemble de l'équipe se réunit
01:43:12 - C'est un film très spécial
01:43:14 - Et souvent les gens disent
01:43:16 - Que le film se déroule par le mot de la bouche
01:43:18 - Je pense que ce film
01:43:20 - Et je le dis avec confiance
01:43:22 - Va avoir un mot de la bouche très fort
01:43:24 - Parce que l'audience est le roi
01:43:26 - Enfin
01:43:28 - Ils décident si le film se déroule ou pas
01:43:30 - Je suis très confiant de ce film
01:43:32 - Parce que
01:43:34 - J'ai regardé ce film
01:43:36 - Et c'est absolument
01:43:38 - Outstanding
01:43:40 - Je l'aime
01:43:42 - Je suis un grand fan de Nishikan Kamath
01:43:44 - Et j'aime son travail
01:43:46 - La dernière fois que nous avons parlé
01:43:48 - Vous avez dit que le film n'a jamais été vu avant l'action
01:43:50 - Ce qui est justement le cas dans le trailer
01:43:52 - Est-ce qu'il y a eu des préparations
01:43:54 - Pour faire ce genre d'action ?
01:43:56 - Oui
01:43:58 - Je suis allé en Thaïlande
01:44:00 - Je crois un peu moins de un mois
01:44:02 - Et
01:44:04 - J'ai été très touché
01:44:06 - Surtout avec l'action du couteau
01:44:08 - Même si les couteaux sont blancs
01:44:10 - Ils me faisaient vraiment mal
01:44:12 - Je me souviens
01:44:14 - Quand je suis allé chaud dans la nuit
01:44:16 - Je me souviens de l'action du jour
01:44:18 - Car tout le corps était bleu et noir pendant l'entraînement
01:44:20 - Mais je pense que tout a payé
01:44:22 - Parce que mon directeur m'a donné un courriel
01:44:24 - Et il m'a dit
01:44:26 - Que l'action doit être d'une certaine taille
01:44:28 - Et je pense que nous avons réussi à faire ça avec ce film
01:44:30 - Comme je dis, c'est une réelle action
01:44:32 - Ce n'est pas du Kung-Fu
01:44:34 - Ce n'est pas du Karate
01:44:36 - Ce n'est pas du CG
01:44:38 - Mais c'est une réelle action
01:44:40 - Et vous pouvez croire que ce gars
01:44:42 - Il frappe des gens et ils sont touchés
01:44:44 - Acteur et direction ?
01:44:46 - Très honnêtement, c'est extrêmement difficile
01:44:48 - Je n'ai jamais fait ça avant
01:44:50 - Je l'ai fait séparément, j'ai fait mon part de théâtre
01:44:52 - C'est difficile
01:44:54 - Et je respecte les légendes qui l'ont fait avant
01:44:56 - Comme les grands
01:44:58 - Qui ont été acteurs et directeurs
01:45:00 - Et qui ont réussi
01:45:02 - Le plus gros problème que je rencontre
01:45:04 - C'est que si je fais de l'action
01:45:06 - Je pense à un directeur
01:45:08 - Si l'acteur opposé est bien performant
01:45:10 - Si la position de trolley est correcte
01:45:12 - Si les lumières sont correctes
01:45:14 - Et ça me dérange
01:45:16 - Donc je ne fais pas de justice à mon propre action
01:45:18 - Si je fais de l'action en même temps
01:45:20 - En fait, c'était une chose à la dernière minute
01:45:22 - Que j'ai dû faire dans le film
01:45:24 - Idéalement, je ne vais pas
01:45:26 - Directer moi-même
01:45:28 - Comme acteur
01:45:31 - Vous faites deux actions de retour
01:45:33 - L'une est "Rocky Hansen" et l'autre "Force"
01:45:35 - Et les deux films sont dits à avoir pris l'action au niveau suivant
01:45:37 - Alors comment avez-vous approché la direction
01:45:39 - De la direction dans les deux films ?
01:45:41 - "Force" a un brief complètement différent
01:45:43 - Et une action différente
01:45:45 - "Force 2" est directé par Nishi
01:45:47 - "Rocky Hansen" bien sûr
01:45:49 - Vous savez
01:45:51 - Nous voulions vraiment
01:45:53 - Prendre l'action au niveau suivant
01:45:55 - Et nous voulions
01:45:57 - Faire en sorte que
01:45:59 - Ce pays ne manquait pas
01:46:01 - Des héros d'action réels
01:46:03 - Et si vous voyez
01:46:05 - Les meilleurs héros d'action internationaux
01:46:07 - Corrigez-moi si je suis faux
01:46:09 - Ce serait Stallone
01:46:11 - Bruce Willis
01:46:13 - Schwarzenegger
01:46:15 - Dwayne Johnson
01:46:17 - Ce sont des héros d'action grands
01:46:19 - Et ce n'est pas seulement l'action
01:46:21 - C'est l'attitude
01:46:23 - Et je pense que c'est ce que nous essayons de maintenir
01:46:25 - La bonne balance entre le corps, l'action et l'attitude
01:46:27 - Nous sommes deux sur un vol autopilot
01:46:29 - C'est une relation magnifique
01:46:31 - Je pense qu'il y a quelques relations
01:46:33 - Qui sont très spéciales
01:46:35 - Et il y a un lien directeur-acteur
01:46:37 - Quand une relation est créée
01:46:39 - Je pense que c'est très spécial
01:46:41 - Et Nishi et moi, on a créé ce lien
01:46:43 - Et j'ai peur qu'il s'en va
01:46:45 - "Nishi, Nishi, faisons quelque chose"
01:46:47 - Je suis toujours
01:46:49 - Je suis un grand fan de lui
01:46:51 - "Dombivli Fas"
01:46:53 - "Mumbai Meri Jaan"
01:46:55 - "Lahi Bhaari"
01:46:57 - "Drishyam"
01:46:59 - Toutes ces forces qui sont dans notre film
01:47:01 - Vous voyez dans tous ses films
01:47:03 - Je pense que Nishi est
01:47:05 - Honnêtement, il n'y a pas besoin de faire du marketing
01:47:07 - Vous regardez le film, il est un directeur fantastique
01:47:09 - On a entendu aussi qu'il y a eu des problèmes
01:47:11 - Avec la board censée
01:47:13 - Pour vous donner un certificat
01:47:15 - Non, il n'y avait pas de problèmes
01:47:17 - On est allé à la censée
01:47:19 - On a demandé pour l'U.A.
01:47:21 - Ils ont dit qu'on devait y aller
01:47:23 - On les a respectés
01:47:25 - Vous êtes content de ça ?
01:47:27 - Oui, absolument
01:47:29 - Bonjour, c'est Faridoun Sheryar
01:47:31 - Pour les interviews les plus intéressantes
01:47:33 - Abonnez-vous à Bollywood NGAMA
01:47:35 - Continuez à regarder
01:47:37 - On compare l'ampleur de la douleur
01:47:41 - Que nous avons vécu
01:47:43 - On a toujours été en colère
01:47:45 - Mais c'est amusant
01:47:47 - Quand on s'envoie pour l'action, c'est amusant
01:47:49 - En fait, je te connais depuis longtemps
01:47:55 - Tu es aussi un très successeux
01:47:57 - Et un très bon entrepreneur
01:47:59 - En ce qui concerne ton entreprise
01:48:01 - Tu as fait de très gros d'argent
01:48:03 - Qu'est-ce qu'un acte de cette sorte ?
01:48:05 - Que tu es prêt à en suffer tant de douleur
01:48:07 - Et de la perte de sang
01:48:09 - Tu peux faire de l'argent
01:48:11 - Aucun problème
01:48:13 - A, parce que l'entreprise n'est pas la mienne
01:48:15 - Et B, parce que je n'ai pas fait beaucoup d'argent
01:48:17 - Donc je dois faire du bon
01:48:19 - En fait, les rapports de la journaliste
01:48:21 - Disait que tu as fait 500 millions
01:48:23 - Non, mon frère et mon père
01:48:25 - Ont une entreprise d'architecture
01:48:27 - Oui, j'investis mon argent en réalité
01:48:29 - Comme probablement tous les autres acteurs
01:48:31 - J'ai un équipe de football
01:48:33 - Mais les rapports disent que
01:48:35 - Tu es mieux placé que beaucoup d'autres acteurs
01:48:37 - En termes de plan
01:48:39 - J'essaie d'être mieux placé
01:48:41 - Au moins dans mon tête, Faridoun
01:48:43 - J'essaie vraiment d'être mieux placé
01:48:45 - Et je pense qu'il y a une logique derrière
01:48:47 - Parce que je viens d'un environnement de classe moyenne
01:48:49 - Donc je suis très prudent sur l'argent
01:48:51 - Donc j'essaie, et tu le ferais aussi
01:48:53 - Tu as tout sauvé
01:48:55 - Donc j'essaie de le sauver
01:48:57 - Avec autant de férocité
01:48:59 - Que quelqu'un pourrait en faire
01:49:01 - Et c'est la différence
01:49:03 - Je ne laisse pas mon style de vie me dicter
01:49:05 - Je dicte mon style de vie
01:49:07 - C'est la différence
01:49:09 - Je vis en classe moyenne
01:49:11 - Mais je sauve assez
01:49:13 - Pour que les autres soient à l'envers
01:49:15 - Et que je sois confortable dans le futur
01:49:17 - Ce qui dicte beaucoup de mes décisions
01:49:19 - Et le fait que je viens d'un environnement éducé
01:49:21 - Me donne beaucoup d'aides
01:49:23 - Me donne des solutions
01:49:25 - Pour choisir ce qui est bien et ce qui est mal
01:49:27 - Et me donner des solutions pour mes investissements
01:49:29 - Et je fais mes choix
01:49:31 - J'investis beaucoup dans la capitalisation
01:49:33 - Dans les startups
01:49:35 - C'est dangereux, mais je m'investis aussi dans la réalité
01:49:37 - Ce qui est plus sécuritaire
01:49:39 - Donc tu fais un appel
01:49:41 - Pour savoir comment tu veux guider ta vie
01:49:43 - Est-ce que je vais acheter un voiture ?
01:49:45 - La réponse est non
01:49:47 - Est-ce que tu veux avoir
01:49:49 - Les plus chers vêtements et chaussures
01:49:51 - Etc. dans ta vie ?
01:49:53 - Pour moi, la réponse est non
01:49:55 - La question était, pourquoi tu as
01:50:03 - Cette fascination pour l'action
01:50:05 - Et pour prendre tellement de risques ?
01:50:07 - C'est la question
01:50:09 - Oui, parce que je me sens moins nerveux
01:50:11 - Parce que tu es déjà assez confortable
01:50:13 - Et bien placé, à part ça
01:50:15 - Pourquoi tu es fasciné par le mal
01:50:17 - Et pour prendre tellement de risques ?
01:50:19 - Je ne sais pas en fait
01:50:21 - C'est un drogue pour moi
01:50:23 - Je ne fais pas de drogue, mais je pense que la vitesse est un drogue
01:50:25 - L'action est un drogue
01:50:27 - Et j'aime ce lieu
01:50:29 - Je me sens très
01:50:31 - C'est un haut pour moi
01:50:33 - Quand je fais quelque chose de dangereux
01:50:35 - Et j'aime ça
01:50:37 - Est-ce que je suis stupide ?
01:50:39 - Non, je fais tout mon possible
01:50:41 - Je prends tout le soin possible
01:50:43 - Mais c'est le lieu où j'aime être
01:50:45 - Et une autre chose sur l'action
01:50:47 - Malheureusement
01:50:49 - On voit les meilleurs héros d'action
01:50:51 - Que ce soit Stallone
01:50:53 - Schwarzenegger
01:50:55 - Le Rock, Dwayne Johnson
01:50:57 - Bruce Willis
01:50:59 - Ils ne sont pas bons en action
01:51:01 - Mais ils sont bons en attitude
01:51:03 - C'est l'attitude
01:51:05 - C'est ce qui les rend des héros d'action
01:51:07 - Que ce soit Bruce Willis qui dit
01:51:09 - "Vas-y, fais ton jour"
01:51:11 - Ou Schwarzenegger qui dit
01:51:13 - "C'est le Rock"
01:51:15 - Ou Dwayne Johnson
01:51:17 - Qui dit "C'est le Rio"
01:51:19 - Il y a une certaine attitude
01:51:21 - Que tu dois posséder pour être un héros d'action
01:51:23 - Et honnêtement
01:51:25 - Je pense que tu dois être grand
01:51:27 - Tu dois être grand pour être un héros d'action
01:51:29 - John, on va faire un petit défi rapide
01:51:35 - Quand as-tu brisé un os dans ton corps ?
01:51:41 - Je pense que c'était en 2003
01:51:43 - Un personnage que tu jouais qui est le plus proche de ton cœur
01:51:47 - A part celui de Rocky Hansen
01:51:49 - "No Smoking"
01:51:53 - Son nom était K
01:51:55 - Et il dit
01:51:57 - "Personne ne se mêle avec K"
01:51:59 - Je pense que c'était quand tu regardes en arrière
01:52:03 - C'est probablement mon deuxième film préféré
01:52:05 - Après "Madras Café"
01:52:07 - Tu voudrais travailler avec Anura Kashyap ?
01:52:09 - Je lui ai dit de ne pas faire "No Smoking"
01:52:11 - Je lui ai dit que tout le monde fait des séquences
01:52:13 - Et pas des films de hit
01:52:15 - Qu'est-ce que tu as que les autres superstars ne sont pas ?
01:52:21 - Je pense que je suis trop grand
01:52:25 - Physiquement ou métaphoriquement ?
01:52:29 - Physiquement
01:52:31 - Metaphoriquement
01:52:33 - Je suis un grand cœur
01:52:35 - Je suis un gars doux
01:52:37 - Quelles seraient tes réactions dans les prochaines situations ?
01:52:39 - Tu te lèves le matin et tu réalises que les motos ont été bannées
01:52:41 - Les motos ont été bannées ?
01:52:45 - Oui
01:52:47 - Je ne me lèverais pas
01:52:49 - Je ne le ferais vraiment pas
01:52:51 - Phil Westerstallan tweet que il est intéressé de voir Rocky Hansen
01:52:53 - Je prendrais le prochain vol d'ici à Los Angeles
01:52:57 - Et je porterais ce printemps dans mes mains
01:52:59 - Et je lui montrerais le film
01:53:05 - Un film de récent temps que tu voudrais que tu aies produit ?
01:53:07 - Je n'ai pas vu de film de récent temps
01:53:15 - Oh oui
01:53:21 - Un homme de mon oncle
01:53:23 - Un homme de mon oncle ?
01:53:25 - C'est un film de Guy Ritchie
01:53:27 - C'est un film que je voudrais que j'aie produit
01:53:29 - Tu parles d'un film en hindi ?
01:53:31 - Si c'est un film en hindi, je n'ai pas vu Air Lift
01:53:33 - Je n'ai pas vu Ninja
01:53:35 - Mais j'ai entendu des choses fantastiques sur ces deux films
01:53:37 - Et je suis heureux que Akshaya ait produit un film comme Air Lift
01:53:39 - Et qu'il soit un bon ami
01:53:41 - La plus folle expérience de fan que tu aies eu ?
01:53:43 - Quelques expériences spéciales
01:53:47 - Que tu ne voudrais pas dire sur la caméra
01:53:49 - Comme quelqu'un qui te bise ?
01:53:53 - Non, juste des expériences douces
01:53:57 - Que les gens font et qui sont très privées
01:53:59 - Que tu ne voudrais pas parler
01:54:01 - C'est embarrassant
01:54:03 - C'est embarrassant pour la personne qui l'a fait
01:54:05 - Tu ne voudrais pas en parler
01:54:07 - Si tu devais réagir en une seule phrase
01:54:13 - A la suivante
01:54:15 - Dia Chalwad
01:54:17 - Magnifique
01:54:21 - Bikes
01:54:23 - La plus belle création de l'humanité
01:54:25 - Wazir
01:54:29 - Dostana 2
01:54:31 - Ça devrait se passer
01:54:33 - Ça devrait se passer
01:54:35 - C'est un des films pour lesquels
01:54:37 - Je pense que Karan Johar devrait être demandé cette question
01:54:39 - Sérieusement
01:54:41 - Shruti Hassan
01:54:43 - Magnifique
01:54:45 - John, nous avons pris quelques questions sur Facebook
01:54:51 - Pour toi
01:54:53 - Et ce ne sont pas trop de questions
01:54:55 - Je vais prendre quelques-unes
01:54:57 - Des questions des gens
01:54:59 - C'est Rakesh Raki
01:55:01 - Quel chanteur préfères-tu
01:55:03 - Tout le temps dans ton film ?
01:55:05 - Est-ce qu'il y a un chanteur particulier que tu préfères ?
01:55:07 - Rakesh Raki
01:55:09 - Quand j'ai commencé, c'était KK
01:55:11 - J'ai vraiment apprécié sa voix
01:55:13 - Alphazo, Ankit
01:55:15 - Je pense qu'il est absolument fantastique
01:55:17 - Il y a différents chanteurs
01:55:19 - Une de mes chansons préférées est avec Rahat
01:55:21 - Man Ki Lagan
01:55:23 - Qui est encore une fois
01:55:25 - Et Khoda
01:55:27 - Il y a différents chanteurs, j'aime tous les chanteurs
01:55:29 - Je pense que les chanteurs sont très talentueux
01:55:31 - Ce qui me fait penser pourquoi nous dansons et chantons
01:55:33 - Pour ce qu'ils chantent
01:55:35 - C'est Alphahad Anwar de l'UPR
01:55:39 - Quel est ton secret pour le corps, John ?
01:55:41 - Je fais des exercices tous les jours
01:55:45 - Comme la religion
01:55:47 - 7 jours par semaine ?
01:55:49 - 6 jours par semaine, 7 jours cardio
01:55:51 - Je suis très discipliné dans mon style de vie
01:55:53 - Il n'y a pas de couteau
01:55:55 - Tu veux faire un corps et soudain il y a des couteaux
01:55:59 - Ou tu veux prendre 20-25 ans
01:56:01 - En étant discipliné
01:56:03 - Ne pas tricher sur tes aliments
01:56:05 - Être honnête avec ton style de vie
01:56:07 - Et être propre avec ton style de vie
01:56:09 - Et tu as un corps qui reste pour toujours
01:56:11 - Donc mon corps est prêt 365 jours par an
01:56:13 - Quelle est ta diète ?
01:56:15 - Ça dépend, c'est subjectif
01:56:17 - C'est une diète de haute protéine
01:56:19 - Avec des carboïdes complexes
01:56:21 - C'est une diète propre
01:56:23 - Très très propre
01:56:25 - Je n'ai rien qui peut me protéger
01:56:27 - Je suis comme un voiture chère
01:56:29 - Tu dois mettre un octane 97
01:56:31 - Combien de fois tu manges ?
01:56:35 - 6 fois, 8 fois par jour
01:56:37 - Je mange beaucoup
01:56:39 - Quand est ton dernier repas ?
01:56:41 - J'ai mangé il y a une heure
01:56:43 - Et je vais manger après que je te parle
01:56:45 - Quand est ton dernier repas ?
01:56:47 - Oh, quel est mon dernier repas ?
01:56:49 - Ça dépend de combien de temps je me lève
01:56:51 - Mais quand je me lève à 10h, mon dernier repas est à 8h30
01:56:53 - Quand je me lève à 4h30 ou 5h00, mon premier repas est à 5h00
01:56:55 - C'est Anut Joshi de la Corée du Sud
01:57:07 - Quel a été ton moment le plus mémorable
01:57:09 - Durant le Rocky Hansen ?
01:57:11 - Je pense que
01:57:17 - Le climax
01:57:19 - C'était le moment le plus mémorable
01:57:21 - Parce que j'ai trainé dur pour le faire
01:57:23 - Quand je suis revenu
01:57:25 - Je peux dire ça, on est très proches
01:57:27 - Je pense que j'ai dû couper au moins 40 gars dans le climax
01:57:29 - Donc c'est très spécial
01:57:31 - C'est Habib Haidry de Kaboul
01:57:35 - "John, s'il te plaît, envoye-nous un update
01:57:37 - Sur la date de sortie de ton prochain film, Force 2"
01:57:39 - Force 2 sort en fin novembre
01:57:41 - 2016
01:57:45 - Avant ça, j'ai Dishoom
01:57:47 - Qui sort le 28 juillet
01:57:49 - Et avant ça, j'ai Rocky Hansen
01:57:51 - Qui sort maintenant le 25 mars
01:57:53 - 3 films ce mois-ci
01:57:55 - 3 sorties ce mois-ci
01:57:57 - Gauresh Jarwal de Rajasthan
01:57:59 - On sait tous que tu es le plus beau
01:58:01 - Mais pourquoi Rocky Hansen est le titre ?
01:58:03 - Parce que Rocky et Hansen sont deux personnages séparés
01:58:05 - Dia, qui s'appelle Naomi
01:58:07 - M'appelle le plus beau dans le film
01:58:09 - Et il y a une ligne dans le teaser
01:58:11 - Et dans le trailer
01:58:13 - Où elle dit
01:58:15 - "Tu sais ce que les gens t'appellent ?
01:58:17 - Hansen"
01:58:19 - Et elle dit "Tu vas t'apparaitre très beau dans la prison"
01:58:21 - Donc elle m'appelle toujours Hansen
01:58:23 - Au lieu de l'amour
01:58:25 - Et Rocky parce que c'est mon nom code
01:58:27 - Nirmal Sharma de Surat
01:58:33 - Ton acteur préféré en récent temps
01:58:35 - Hollywood ou dans notre industrie
01:58:39 - N'importe où
01:58:41 - Je pense que mon acteur préféré
01:58:43 - C'est Christian Bale
01:58:45 - L'autre préféré
01:58:47 - C'est Daniel Day-Lewis
01:58:49 - Sean Penn
01:58:51 - Kevin Spacey
01:58:53 - J'aime Brad Pitt
01:58:55 - Et au Bollywood ?
01:58:57 - Dans notre industrie
01:58:59 - J'aime les films de Amir Khan
01:59:01 - J'aime les films qu'il fait
01:59:03 - Mr Bachchan sera toujours spécial
01:59:05 - Parce qu'il est comme
01:59:07 - Le pilier principal de notre industrie
01:59:09 - J'aime tous les acteurs jeunes
01:59:11 - Tous les nouveaux acteurs qui sortent
01:59:13 - Je pense que Varun est intéressant
01:59:15 - Arjun
01:59:19 - Kapoor
01:59:21 - Sidharth Malhotra
01:59:23 - Tiger Shroff
01:59:25 - Ranbir Singh
01:59:27 - Ranbir Kapoor
01:59:29 - Tous sont fantastiques
01:59:31 - Ils sont tous des garçons mignons
01:59:33 - C'est Prashant Neeraj
01:59:37 - Quelle est la première chose que vous voyez
01:59:39 - Pour choisir un film ?
01:59:41 - Le contenu
01:59:43 - Je ne vois pas un producteur
01:59:45 - Je ne vois pas un directeur
01:59:47 - Je vois ce que nous allons dire
01:59:49 - C'est le plus important
01:59:51 - C'est ce que nous oublions parfois
01:59:53 - Est-ce que vous allez directer ?
01:59:55 - Bien sûr, si on fait plus de mauvais films
01:59:57 - Je vais devoir directer
01:59:59 - Je pense que nous avons amélioré
02:00:01 - Notre contenu
02:00:03 - Ce que nous manquons
02:00:05 - C'est la scène
02:00:07 - Une fois que nous avons ce lien encore perdu
02:00:09 - Nous avons des acteurs de la classe mondiale
02:00:11 - Des techniciens de la classe mondiale
02:00:13 - Des directeurs
02:00:15 - Je pense que quelqu'un qui est
02:00:17 - Près de être spécial
02:00:19 - Qui présente beaucoup
02:00:21 - La façon dont nous présentons les choses
02:00:23 - C'est Sanjay Leela Bhansali
02:00:25 - Il y a Shujit Sarkar
02:00:27 - Est-ce qu'il y a plus de Shujit Sarkar ?
02:00:29 - Oui, nous planifions quelque chose de grand
02:00:31 - Je vais l'annoncer dans quelques mois
02:00:33 - Cela va être très spécial
02:00:35 - Si vous avez aimé "Wiki Doner"
02:00:37 - Et "Madras Café"
02:00:39 - Je suis sûr que vous allez aimer encore plus
02:00:41 - Vous allez actuer dans ce film ?
02:00:43 - Oui, je vais actuer dans ce film
02:00:45 - Shujit Sarkar va le directer
02:00:47 - Et nous allons le co-produire
02:00:49 - C'est intéressant
02:00:51 - Merci beaucoup
02:00:53 - J'ai hâte de voir "Rocky Handsome"
02:00:55 - Et tous vos avenirs
02:00:57 - Merci d'avoir partagé vos connaissances
02:00:59 - Vous êtes en bonne forme
02:01:01 - C'est tout pour aujourd'hui
02:01:03 - Continuez à regarder
02:01:05 "Rocky Handsome"
02:01:07 "Rocky Handsome"
02:01:09 "Rocky Handsome"
02:01:11 "Rocky Handsome"
02:01:13 "Rocky Handsome"
02:01:15 "Rocky Handsome"
02:01:17 "Rocky Handsome"
02:01:19 "Rocky Handsome"
02:01:21 "Rocky Handsome"
02:01:23 "Rocky Handsome"
02:01:25 "Rocky Handsome"
02:01:27 "Rocky Handsome"
02:01:29 "Rocky Handsome"
02:01:31 "Rocky Handsome"
02:01:33 "Rocky Handsome"
02:01:35 "Rocky Handsome"
02:01:37 "Rocky Handsome"
02:01:39 "Rocky Handsome"
02:01:41 "Rocky Handsome"
02:01:43 "Rocky Handsome"
02:01:45 Je veux donner le crédit à toute l'équipe
02:01:47 Je pense que
02:01:49 Chaque film est complète
02:01:51 Quand l'ensemble se réunit
02:01:53 C'est un film très spécial
02:01:55 Et souvent les gens disent
02:01:57 Que le film se déroule par la parole
02:01:59 Je pense que
02:02:01 Ce film, je le dis avec confiance
02:02:03 A une parole très forte
02:02:05 Parce que l'audience est le roi
02:02:07 Finalement
02:02:09 Ils décident si le film se déroule ou non
02:02:11 Je suis très confiant
02:02:13 De ce film
02:02:15 Parce que je l'ai vu
02:02:17 Et c'est absolument
02:02:19 Outstanding
02:02:21 Je l'aime
02:02:23 Et je suis un grand fan de Nishikan Kamath
02:02:25 Et j'aime son travail
02:02:27 La dernière fois que nous avons parlé
02:02:29 Vous avez dit que le film
02:02:31 N'a jamais été vu avant l'action
02:02:33 Et que c'est vraiment vu dans le trailer
02:02:35 Avez-vous fait quelque chose
02:02:37 Pour faire cette action ?
02:02:39 Oui, j'ai été en Thaïlande
02:02:41 Je crois qu'il y a un mois
02:02:43 Et j'ai entraîné
02:02:45 Surtout
02:02:47 Avec l'action du couteau
02:02:49 Même si les couteaux sont blancs
02:02:51 Ils me faisaient vraiment mal
02:02:53 Je me souviens
02:02:55 Quand je suis allé chez moi-même
02:02:57 Je me souviens de l'action du jour
02:02:59 Car mon corps était tout bleu
02:03:01 Mais je pense que tout a payé
02:03:03 Parce que mon directeur m'a donné un témoignage
02:03:05 Et il m'a dit
02:03:07 Que l'action doit être d'une certaine taille
02:03:09 Et je pense que nous avons réussi
02:03:11 Avec ce film
02:03:13 C'est une réelle action
02:03:15 Ce n'est pas du Kung-Fu
02:03:17 Ce n'est pas du Karate
02:03:19 Ce n'est pas du CG
02:03:21 Mais c'est une réelle action
02:03:23 Et vous pouvez croire que ces gars
02:03:25 Ils sont touchés
02:03:27 L'action et la direction sont extrêmement difficiles
02:03:29 Je n'ai jamais fait ça avant
02:03:31 Je l'ai fait séparément
02:03:33 J'ai fait mon part de théâtre
02:03:35 C'est difficile
02:03:37 Je n'ai jamais fait ça avant
02:03:39 Les grands qui ont été acteurs-directeurs
02:03:41 Depuis des générations
02:03:43 Et qui ont réussi
02:03:45 Le problème le plus gros que je rencontre
02:03:47 C'est que si je fais de l'action
02:03:49 Je pense à un directeur
02:03:51 Si l'acteur opposé est bien performant
02:03:53 Si la position de trolley est correcte
02:03:55 Si les lumières sont correctes
02:03:57 Et ça me dérange
02:03:59 Je ne fais pas de justice à mon propre action
02:04:01 Si je fais de l'action en même temps
02:04:03 C'était une chose à la dernière minute
02:04:05 Idéalement, je ne dirigerai pas
02:04:07 Moi-même en tant qu'acteur
02:04:09 Je vais essayer d'éviter ça
02:04:11 Vous faites deux actions de retour
02:04:15 Une est de Rocky Hansen et l'autre de Force
02:04:17 Et les deux films sont dits d'avoir pris l'action au niveau suivant
02:04:19 Comment avez-vous approché la direction de force
02:04:21 Dans les deux films ?
02:04:23 Force a un brief complètement différent
02:04:25 Force 2, Force est dirigée par Nishi
02:04:27 Rocky Hansen, bien sûr
02:04:29 Nous voulions vraiment
02:04:31 Prendre l'action
02:04:33 Au niveau suivant
02:04:35 Et nous voulions
02:04:37 S'assurer
02:04:39 Que le pays
02:04:41 N'avait pas de vrais héros d'action
02:04:43 Et si vous voyez
02:04:45 Les meilleurs héros d'action
02:04:47 Internationaux, correctez-moi si je suis faux
02:04:49 Ce serait Stallone
02:04:51 Bruce Willis
02:04:53 Schwarzenegger
02:04:55 Dwayne Johnson, The Rock
02:04:57 Ce sont des héros d'action grands
02:04:59 Et ce n'est pas seulement
02:05:01 L'action, mais aussi l'attitude
02:05:03 Et c'est ce que nous essayons de maintenir
02:05:05 La bonne balance
02:05:07 Entre le corps, l'action et l'attitude
02:05:09 Nous sommes deux sur un autopilot
02:05:11 C'est une relation magnifique
02:05:13 Et je crois que
02:05:15 Il y a quelques relations qui sont très spéciales
02:05:17 Et il y a une relation directrice-actrice
02:05:19 Quand une relation se fait
02:05:21 C'est très spécial
02:05:23 Et Nishi et moi, on a fait cette relation
02:05:25 Et j'ai peur
02:05:27 Qu'il s'en va
02:05:29 Et je lui ai dit, Nishi, Nishi
02:05:31 Faisons quelque chose
02:05:33 Je suis toujours un grand fan de lui
02:05:35 Dombivli Fas, Mumbai Meri Jaan
02:05:37 Lai Bhaari Jo, Drishyam
02:05:39 Toutes ces forces
02:05:41 Qui sont dans notre film ensemble
02:05:43 Vous voyez tous ses films
02:05:45 Je pense que Nishi est
02:05:47 Honnêtement, il n'y a pas besoin de faire du marketing
02:05:49 Vous regardez le film, il est un directeur fantastique
02:05:51 On a aussi entendu qu'il y avait des problèmes
02:05:53 Avec la carte de censure
02:05:55 Pour que vous ayez un certificat américain
02:05:57 Non, il n'y avait pas de problèmes
02:05:59 On est allé à la carte de censure
02:06:01 On a demandé pour l'UE
02:06:03 Ils ont dit qu'on devait aller avec eux
02:06:05 On les a respecté
02:06:07 *Générique*
02:06:19 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org