Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 30/03/2024
Transcription
00:00 [Musique]
00:09 [Musique]
00:39 J'ai entendu qu'il y avait un ouvrage de travail.
00:41 C'est la nuit de dimanche.
00:43 Vous me donnez un travail ?
00:44 [Musique]
00:55 Coyote, t'es dégueulasse. Pourquoi tu as nommé ton bar ?
00:58 Parce que la fête a été prise.
01:00 [Musique]
01:07 C'est Rachel, tu peux prendre des courses avec elle.
01:09 Tu as juste coupé le pognon de quelqu'un.
01:12 [Musique]
01:13 Je veux que tu rencontres mon nouveau partenaire.
01:15 Hum, Violet.
01:16 [Musique]
01:18 Jersey.
01:19 [Musique]
01:20 C'est juste pour te faire commencer, d'accord ?
01:22 [Musique]
01:23 Pas de problème.
01:24 [Musique]
01:25 Jersey !
01:26 [Musique]
01:29 Ok, je n'ai jamais eu personne qui m'a regardé dans la bouche pendant une demi-heure.
01:32 Donc, je vais dire bonne nuit.
01:33 Juste pour le record, je regardais seulement pendant les premiers 15 minutes.
01:37 [Musique]
01:41 C'est une fête de la churche ou un bar ?
01:43 Faites du bruit !
01:45 [Musique]
01:56 Je suis un coyote.
01:57 Cinq nuits plus tard.
01:58 Ne bougez pas !
01:59 [Musique]
02:03 Ok, donnez-moi un verre d'eau.
02:05 On va boire dans ce bar !
02:07 [Musique]
02:11 C'est la fête la plus incroyable que j'ai jamais vécue !
02:14 [Musique]
02:15 Vous êtes incroyable !
02:17 [Musique]
02:21 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]