Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Sous-titres par Jérémie Lepage
00:02 *extrait de la série*
00:04 *extrait de la série*
00:06 *extrait de la série*
00:09 *extrait de la série*
00:11 *extrait de la série*
00:13 *extrait de la série*
00:15 *extrait de la série*
00:17 *extrait de la série*
00:19 *extrait de la série*
00:21 *extrait de la série*
00:23 *extrait de la série*
00:25 *extrait de la série*
00:27 *extrait de la série*
00:29 *extrait de la série*
00:31 *extrait de la série*
00:33 *extrait de la série*
00:35 *extrait de la série*
00:37 *extrait de la série*
00:39 *extrait de la série*
00:41 *extrait de la série*
00:43 *extrait de la série*
00:45 *extrait de la série*
00:47 *extrait de la série*
00:49 *extrait de la série*
00:51 *extrait de la série*
00:53 *extrait de la série*
00:55 *extrait de la série*
00:57 *extrait de la série*
00:59 *extrait de la série*
01:01 *extrait de la série*
01:03 *extrait de la série*
01:05 *extrait de la série*
01:07 [Cri de la femme]
01:09 [Cri de la femme]
01:12 [Cri de la femme]
01:14 [Cri de la femme]
01:16 [Cri de la femme]
01:19 [Cri de la femme]
01:22 [Cri de la femme]
01:25 [Cri de la femme]
01:28 Vous êtes fâché, n'êtes-vous pas ?
01:30 Mangez.
01:31 Le but principal est de identifier ce pathogène.
01:35 La base est à environ la 85ème parallèle. Il n'y a aucune juridiction.
01:39 Combien de gens travaillent ici ?
01:41 106 scientifiques de 35 pays.
01:44 Ce truc ne tue pas, il anéalise.
01:46 Il y a quelque chose d'autre.
01:48 Le patient infecté est Peter.
01:49 Je veux voir mon frère.
01:51 Qu'est-ce que ça fait pour lui ?
01:55 Ça le change.
01:57 - On t'a oublié. - Je suis là.
01:59 [SILENCE]