NCIS : Los Angeles

Le psychologue Nate Getz n'a pas donné de nouvelles ni pris contact avec Hetty plusieurs mois, alors qu'elle l'a chargé d'une enquête sous couverture. Dans le but de démanteler une organisation criminelle, sa mission consistait à établir les liens qui relient le crime organisé à des réseaux terroristes. Les agents découvrent qu'il travaille avec un puissant malfrat, ce qui les conduit à douter de la loyauté de Getz. Lorsque ce dernier attaque un convoi militaire et vole des armes d'assaut avant d'enlever Callen, ils doivent réagir au plus vite...