Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 27/03/2024
Transcription
00:00 Je suis prête.
00:03 Je suis prête.
00:05 Maorwi Nita.
00:10 [Bruit de moteur]
00:31 Que tout le monde sorte !
00:34 On a 26 mineurs coincés sous terre qui vont vite manquer d'air.
00:37 Il me faut 100 mètres de tuyaux à leur livrer en moins de 30 heures.
00:40 C'est possible ou pas ?
00:43 En route !
00:47 Je monte une mission sauvetage.
00:50 On y va.
00:52 Si jamais ils parviennent à le faire,
00:56 on sera mis sur la sellette.
00:59 Qui est le meilleur chien du monde ?
01:05 Carl Niemde, la banque d'affaires de Pimacanti.
01:07 Votre ranch sera vendu aux enchères.
01:09 J'ai besoin d'un délai pour mettre les choses en ordre.
01:11 Vous n'y arriverez jamais. Il n'y a pas une route avant des kilomètres.
01:19 Je vais appeler la patrouille fontanière.
01:20 Je vous en prie, non ! Non !
01:22 Maman !
01:23 Je suis venu chercher la femme et le garçon.
01:27 J'étais dans les marées, alors...
01:30 Elle a besoin de toi, Aang.
01:33 Je suis venu chercher la femme et le garçon.
01:35 Elle a besoin de toi, Aang.
01:36 Je suis venu chercher la femme et le garçon.
01:38 Elle a besoin de toi, Aang.
01:39 Je suis venu chercher la femme et le garçon.
01:41 Je suis venu chercher la femme et le garçon.
01:43 Je suis venu chercher la femme et le garçon.
01:45 Je suis venu chercher la femme et le garçon.
01:47 Je suis venu chercher la femme et le garçon.
01:49 Je suis venu chercher la femme et le garçon.
01:51 Je suis venu chercher la femme et le garçon.
01:53 Je suis venu chercher la femme et le garçon.
01:55 Je suis venu chercher la femme et le garçon.
01:57 Je suis venu chercher la femme et le garçon.
01:59 Je suis venu chercher la femme et le garçon.
02:01 Je suis venu chercher la femme et le garçon.
02:03 Je suis venu chercher la femme et le garçon.
02:05 Je suis venu chercher la femme et le garçon.
02:07 Je suis venu chercher la femme et le garçon.
02:09 Je suis venu chercher la femme et le garçon.
02:11 Je suis venu chercher la femme et le garçon.
02:13 Je suis venu chercher la femme et le garçon.
02:15 Je suis venu chercher la femme et le garçon.
02:17 Je suis venu chercher la femme et le garçon.
02:19 Je suis venu chercher la femme et le garçon.
02:21 Je suis venu chercher la femme et le garçon.
02:23 Je suis venu chercher la femme et le garçon.
02:25 Je suis venu chercher la femme et le garçon.
02:27 Je suis venu chercher la femme et le garçon.
02:29 Je suis venu chercher la femme et le garçon.
02:31 Je suis venu chercher la femme et le garçon.
02:33 Je suis venu chercher la femme et le garçon.
02:35 Je suis venu chercher la femme et le garçon.
02:37 Je suis venu chercher la femme et le garçon.
02:39 Je suis venu chercher la femme et le garçon.
02:41 Je suis venu chercher la femme et le garçon.
02:43 Je suis venu chercher la femme et le garçon.
02:45 Je suis venu chercher la femme et le garçon.
02:47 Je suis venu chercher la femme et le garçon.
02:49 Je suis venu chercher la femme et le garçon.
02:51 Je suis venu chercher la femme et le garçon.
02:53 Je suis venu chercher la femme et le garçon.
02:55 Je suis venu chercher la femme et le garçon.
02:57 Je suis venu chercher la femme et le garçon.