Cuando un viejo amigo de Torres acude a él -despeinado y ensangrentado- en busca de orientación en medio de una operación encubierta del FBI y luego desaparece, el NCIS ayuda a localizarlo. Además, McGee se prepara para ser concursante en un popular programa de juegos, en la serie original de la CBS NCIS, el lunes 23 de enero en CBS.