He’s only 23, but Harry Styles is an old hand at late-night TV. The British pop singer sat for a chat with Jimmy Fallon on the Tonight Show and, as he did during his week long residency on James Corden’s Late Late Show