Skye is torn between her loyalty to S.H.I.E.L.D. and her connection to the Inhumans as tensions rise between the groups -- and Coulson reveals a secret he’s been hiding from even those closest to him, on “Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D.,” Tuesday, May 5th on ABC