Para un número creciente de mexicanos y latinos en las Américas, los narcotraficantes se han convertido en íconos y los nuevos modelos de la fama y el éxito. Representan un camino para salir de la pobreza - una nueva forma del sueño americano, alimentada por la guerra contra las drogas. NARCO CULTURA analiza este fenómeno explosivo desde dentro; ciclos de adicción al dinero, las drogas y la violencia que están ganando rápidamente fuerza a ambos lados de la frontera de EE.UU. / México.