Buckingham a relevé les ponts-levis en espérant voir la tempête s'éloigner rapidement. On évoque une nouvelle photo à venir, cette fois prise par un photographe officiel, sachant que Kate devrait normalement réapparaître après Pâques, ce qui promet un happy end pour avril.