Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
MonProgrammeTV
  • 15/03/2024
Toute votre programmation Disney + sur www.mon-programme-tv.be
Transcription
00:00 [Générique]
00:07 [Générique]
00:15 [Cri de la femme]
00:17 Hier, un de nos invités a été tué.
00:22 Tu dois être sérieuse !
00:24 Cette montre vaut plus que ce que tu as gagné en un an !
00:27 Quelqu'un doit faire quelque chose.
00:29 Ça n'a pas toujours dû être toi.
00:30 Mais je suis si fière de ça.
00:32 Nous avons augmenté la sécurité dans le bateau
00:35 pour garder tout le monde en sécurité.
00:41 Nous avons eu la chance de recevoir un détective renommé au bord,
00:44 Mr Rufus Coatsworth.
00:45 Oh mon Dieu !
00:47 Je devrais m'introduire ?
00:48 Dans 24 heures,
00:51 Interpol apprend sur ce bateau
00:54 et tu seras leur seul suspect.
00:56 Je ne l'ai pas tué.
00:57 Je veux t'aider, Mme Scott.
00:58 Personne sur ce bateau pourrait tuer la victime.
01:00 Mais pourquoi ?
01:02 Je vais te demander, individuellement.
01:04 Dis-moi de tes interactions avec la victime.
01:08 Je ne l'ai jamais rencontrée.
01:09 Le homme était un buffon.
01:11 Où étais-tu entre minuit et 8h ?
01:14 Ma grand-mère ne sera pas heureuse.
01:16 Je ne l'ai pas dit !
01:17 Qui t'a dit ça ?
01:18 "Préposterous ne font pas l'ennemi de nous."
01:21 Pas de paroles, excuse-moi.
01:23 Tu es bon à ça.
01:28 Tu savais déjà tout ce que j'ai juste fait.
01:32 C'est plus amusant quand tu t'enlèves.
01:34 Que veux-tu que je fasse ?
01:37 Tu es une espèce de spy.
01:39 Et je t'aime.
01:40 Tu me crois.
01:41 Il y a des forces à jouer que tu ne peux pas comprendre.
01:48 Il y a des millions sur la ligne.
01:50 C'est un puzzle.
01:51 Nous avons ce dont nous devons résoudre.
01:53 Maintenant, nous faisons que les pièces se mêlent.
01:56 Fais attention.
02:02 Les détails sont importants.
02:07 C'est la fin.
02:08 Qu'avons-nous appris ?
02:11 Beaucoup.
02:15 Mais pas vraiment.
02:16 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:18 [Bruit de moteur qui s'arrête]
02:20 [SILENCE]