Quotenqueen Christine Neubauer kämpft in Südamerika um ein Adoptivkind und gegen einen Lachszüchter.

„Hola, Araceli!“ Endlich stehen Marlen (Christine Neubauer) und Henning Born (David C. Bunners) in Puerto Montt der kleinen Chilenin gegenüber, die ihre Tochter werden soll. Just als das deutsche Ehepaar das Vertrauen des scheuen Mädchens gewonnen hat, droht die Adoption an Formalitäten zu scheitern. Dann erkranken die Heimkinder auch noch schwer. Schuld sind die Gammelfische von Lachsbaron Ignacio. Die zornige Marlen legt sich mit dem reichen Züchter an…