Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 05/03/2024
Transcription
00:00 [Musique]
00:03 - Tu vas bien mec ?
00:04 - Qu'est-ce que tu veux petit frère ?
00:05 - Oh mec, ne te moques pas.
00:07 - Chut.
00:08 [Coups de feu]
00:09 - Hey, hey, hey !
00:10 - Tu m'as manqué !
00:11 [Coups de feu]
00:12 [Coups de feu]
00:13 [Musique]
00:25 - Bonjour mec.
00:26 - Qui es-tu ?
00:27 [Bruit de vent]
00:29 - Je suis Piggy Joe.
00:31 - Qu'est-ce qui s'est passé ?
00:33 [Coups de feu]
00:34 - Tu dois être en colère.
00:35 - Ouais.
00:36 - Rien ne se passe de la sorte.
00:38 [Bruit de sifflet]
00:39 - À moins que tu fasses quelque chose toi-même.
00:41 [Coups de feu]
00:42 - Je veux t'aider.
00:43 - Tu veux mon aide, n'est-ce pas Joe ?
00:45 - Ouais.
00:46 - Tu vas suivre lui.
00:47 - Tu vois comment il commence ?
00:48 - Prêt.
00:49 - Prêt.
00:50 [Coup de feu]
00:51 [Musique]
00:53 - Un par un Joe.
00:55 - Un par un.
00:57 [Musique]
00:58 - Qu'est-ce qui se passe ?
00:59 - Je sais que tu sais qui a tué John.
01:02 - Il y avait un, deux, trois, quatre, cinq de toi.
01:05 - Je ne vais pas tuer quelqu'un.
01:07 - Si tu me laisses partir, je ne vais pas te tuer.
01:09 - Je te jure, je te jure.
01:10 - Je ne vais pas te tuer.
01:12 [Coup de feu]
01:13 [Cri de douleur]
01:15 - Ça va, mec.
01:16 - Ça va.
01:17 - Tu vas bien cette fois, Joe ?
01:19 - Pour ton beau frère.
01:21 [Cri de douleur]
01:22 - Je ne veux pas mourir.
01:24 - Tu as tué mon frère.
01:25 - Dis que tu es désolé.
01:27 - Je suis désolé, mec.
01:28 [Musique]
01:34 - Je ne veux plus ça.
01:35 - Reste concentré, Joe.
01:37 [Musique]
01:38 - C'est ce que tu veux.
01:39 - Tu n'es pas prêt, Joe.
01:40 - On doit terminer ce soir.
01:41 - Moi et toi.
01:42 - Je ne sais même pas qui tu es.
01:43 - Je suis Piggy.
01:44 [Cri de loup]
01:45 [Musique]
01:48 - C'est ce que nous devons commencer à porter.
01:50 - Quoi ?
01:51 - C'est la dernière chose qu'ils voient avant de mourir.
01:53 [Musique]
01:55 [Rire]
01:57 [Explosion]
01:59 [Bruit de l'ombre]