Second Tour Bande-annonce (EN)
Transcript
00:00 Le téléphone va sonner.
00:02 [sonnerie]
00:04 Allô ?
00:06 Vous avez deviné pourquoi je vous ai fait venir ?
00:08 Vous allez reprendre cette campagne ?
00:10 Je fais le foot maintenant.
00:12 Vous faites le foot parce que vous avez déconné avec la politique.
00:14 Je vous demande de faire un triomphe à notre futur président !
00:18 Ta gueule, sale connard, bouffe ta merde.
00:20 Pardon ?
00:22 Je... Non, non, je parlais à Gus.
00:24 Maintenant que vous n'êtes plus au foot, tâchez de garder ce langage pour vous.
00:28 Qu'est-ce qu'il me tiff, ce connard ?
00:30 Le candidat, il parle beaucoup avec son garde du corps.
00:33 Là, il dit "fils de pute" en roumain.
00:36 Il dit "fils de pute" en roumain ?
00:38 Ouais, grâce au foot, il est très fort, en labiale.
00:41 Ça, en italien, ça va te faire enculer.
00:44 Pourquoi, même pas encore élu, le candidat nous cache déjà quelque chose ?
00:51 Je vais pas faire ce que les gens qui financent ma campagne ont prévu.
00:57 Et pourquoi ?
00:59 Si je le fais, ça va tout casser encore plus.
01:02 L'air, l'eau, le sol, ils sont trop forts, trop puissants.
01:06 Ils me le feront plus même quand je rigole.
01:08 On t'a vu filmer ?
01:14 Non.
01:15 Si on vous dit "enfin, il se passe quelque chose dans cette campagne seporifique", que répondez-vous ?
01:23 C'était dans tes questions, ça ?
01:26 Non, mais les prévus ont déjà tous été posés.
01:29 On va retourner au foot, nous.
01:32 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:36 Sous-titrage Société Radio-Canada