Telerama_BA
  • il y a 9 mois
Film Drame réalisé par Dmytro Sukholytkyy-Sobchuk.
Avec Oleksandr Yatsentyuk (Pamfir / Leonid), Stanislav Potiak (Nazar), Solomiya Kyrylova (Olena), Jelena Chochlatkina (la mère de Leonid), Miroslav Makoviychuk (le père de Leonid), Ivan Sharan (Victor), Rimma Zyubina (le présentateur TV), Aleksandr Yarema (Morda), Kyrilchuk Andrey (Bobul), Igor Danchuk (le pastor Andrii), Petro Chychuk (Forester Vasyl), Vitaliy Boyuk (Kolya (twin)).
Sortie en 2022.

Synopsis :
Après plusieurs mois de travail loin de chez lui, Pamfir retrouve les siens, dans une partie rurale de l'Ukraine, et notamment son fils Nazar qui se réjouit de son retour. Mais tout ne se passe pas comme prévu puisque son père doit repartir plutôt que prévu. Le jeune garçon décide alors de provoquer un incendie criminel, qu'il avoue par la suite à son père. Celui-ci doit donc rembourser les dégâts causés par son enfant . Il n'a pas d'autre choix que de trouver un moyen rapide de gagner de grosses sommes d'argent en reprenant une activité illégale qu'il pratiquait auparavant....

En savoir plus :
L'actualité du cinéma : https://www.telerama.fr/cinema
Les films de la semaine : https://www.telerama.fr/cine/film_datesortie.php

Plus de bandes annonces sur https://www.dailymotion.com/telerama_ba

Retrouvez Télérama sur :
Facebook : https://www.facebook.com/Telerama/
Instagram : https://www.instagram.com/telerama/
Twitter : https://twitter.com/Telerama
Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCb9EmqspwO4fHZHvJdM38HA
Transcription
00:00 - Nazar !
00:02 - Nazar !
00:04 - Stop !
00:08 - Nazar !
00:10 - Léon, allez-y.
00:16 - Je peux pas le couper pour des centimes.
00:18 - C'est moi ?
00:24 - J'ai venu ici pour deux semaines.
00:28 - Tu sais, tu me rappelles quand tu m'as promis de venir chez ta femme ?
00:30 - On avait un petit bout de cul.
00:32 - Nazar !
00:38 - Tu es un pote.
00:40 - Je veux être le seul à vivre.
00:42 - Tu as une tête brillante.
00:44 - Je ne veux pas être un criminel.
00:46 - Je vais parler avec Nazar.
00:48 - Si c'est lui,
00:50 - je vais payer pour tout.
00:52 - Mais si c'est le diable,
00:54 - c'est le panfire.
00:56 - C'est un monstre qui s'est fait chasser par un panfire.
00:58 - Il faut que tu m'aides.
01:00 - C'est une zone de mort. Je ne veux pas perdre.
01:02 - C'est un panfire.
01:04 - C'est pas notre monstre, dit le monstre.
01:12 - Je vais me faire chasser encore une fois.
01:16 - Monstre, tu me fais chasser !
01:18 - Je vais me faire chasser.
01:20 - Je vais me faire chasser.
01:22 - Dieu aide à transformer chaque souffrance en feu.
01:24 - Je vais me faire chasser.
01:26 - Je n'ai que toi, Nazar.
01:32 - Ne tombe pas sur le panfire.
01:34 - Les murs sont tous en lien.
01:38 - Les murs sont tous en lien.
01:40 - On a besoin de l'argent.
01:42 - C'était juste une fois.
01:44 - Je ne veux pas qu'il soit comme moi.
01:52 - Je ne veux pas qu'il soit comme moi.
01:54 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org