Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 29/02/2024
Transcription
00:00 [musique]
00:05 Je vis ici.
00:07 Nous avons la pêche, la chasse et des incroyables dimanches.
00:12 L'unique problème sont les infestations.
00:15 Dans beaucoup de lieux, il y a des rats, des oiseaux.
00:19 Nous avons...
00:21 Les dragons !
00:24 Je m'appelle Ikap.
00:27 Et j'ai toujours voulu être un grand Viking.
00:31 Parce que combattre les dragons, c'est tout de ce côté-ci.
00:34 Ah, ne parle pas !
00:35 Oh, vas-y, laisse-moi sortir.
00:37 Je dois prouver mon valeur.
00:38 Tu ne lances pas un martel, ni une rote ni une hache.
00:40 Tu ne sais même pas tirer ça.
00:42 Mais ça, tu tireras pour moi.
00:44 Excuse-moi.
00:47 Par les créateurs de Shrek.
00:49 Vas-y, Ikap.
00:51 Et Madagascar.
00:53 Bon, dragon ?
01:00 Oh !
01:01 Ok.
01:04 Ah, ah, ah !
01:07 Non, non, non !
01:26 Tout ce que nous savons de vous est faux.
01:29 Oh, il est en bas !
01:31 Tout va bien. Astrid, dégâts.
01:34 Tu es vraiment fini.
01:36 Ta-ta-ta, on est morts.
01:38 Une aventure.
01:40 Papa, j'ai décidé que je ne veux pas combattre les dragons.
01:45 Il va changer deux mondes.
01:52 Tu es fou.
01:53 Et j'aime ça.
01:56 Oui !
01:57 Je vais te montrer.
01:58 Au piano.
01:59 Merci beaucoup, hein ?
02:04 Inutile reptile.
02:05 De DreamWorks Dragon Trainer.
02:08 Merci beaucoup, hein ?
02:09 Inutile reptile.
02:10 De DreamWorks Dragon Trainer.
02:12 Merci beaucoup.
02:14 Non, non, non !
02:16 Sous-titres par Juanfrance
02:19 Sous-titres par Juanfrance
02:21 Merci à tous !