Un Noël plein d'espoir Bande-annonce (DE)

BetaSeries

Regardez Un Noël plein d'espoir Bande-annonce (DE) - BetaSeries sur Dailymotion

Transcript

00:00 An diesem Weihnachten...

00:02 *sonnerie de téléphone*

00:03 Allô, Dad ?

00:04 Ich kann nur sagen, in dem Jungen stecken mehr Schrauben als irgendein Traktor von uns hat.

00:07 Is alles klar, Dad ?

00:08 Es geht ihm gut.

00:09 Hat tapfer durchgehalten.

00:10 Ja.

00:11 ...wird ein Mann entdecken...

00:13 Dr. Der.

00:15 Wie geht's ihm denn ?

00:16 Er ist ganz weit weg.

00:17 Wie geht es Ihnen ?

00:18 In Umständen entsprechend.

00:20 ...dass die große Liebe, auf die er nicht mehr gehofft hatte, ihm begegnen wird.

00:25 Feiern Sie doch Weihnachten einfach mit uns !

00:27 Bien sûr, nous aimerions vous bienvenue chez nous, mais vous devez savoir à quoi vous vous inclinerez.

00:31 Nous fêtons très modeste, c'est juste un bon, ancien festif familial.

00:35 Tu aimes bien, n'est-ce pas ?

00:37 Je trouve ça bien que tu aimes, Dad.

00:39 Mais quand il a à se battre avec ses souvenirs...

00:42 A Weihnachten, nous avons perdu Betsy.

00:43 ...il se rend compte qu'il doit laisser partir.

00:45 Si tu me donnais un peu plus de temps...

00:47 Bonne vie à Daniel.

00:48 Avant qu'il puisse l'aimer encore.

00:50 Tu n'étais jamais si heureux après la mort de Maman.

00:53 Quelque chose nous a toujours réussi à comprendre.

00:55 S'en occuper, ça ne veut pas dire que tu veux le faire.

00:57 Si quelqu'un peut l'aider, c'est elle.

01:01 Mais je n'ai pas le droit de rester devant ta porte sans te demander.

01:04 Je te demande de venir.

01:06 Elle aurait quelque chose à dire ?

01:18 Elle ne voulait pas que tu restes seul pour toujours, Dad.

01:21 Il y a-t-il un meilleur moment que Noël ?

01:23 Oui.

01:24 Dans une histoire où le plus beau des cadeaux...

01:29 Même si tu es complètement mort, tu dois faire de ce fête un moment beau.

01:32 ...vient du cœur.

01:33 Et ça veut dire que Noël, c'est de donner tout ce que tu veux vraiment donner,

01:37 si seulement le cœur peut le faire.

01:40 Sous-titrage FR : VNero14

01:45 Sous-titrage FR : VNero14

01:50 [SILENCE]

Catégorie

Transcription

Recommandations