Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 27/02/2024
Transcription
00:00 *sonnerie de téléphone*
00:02 *sonnerie de téléphone*
00:05 Laura?
00:06 Maman?
00:07 Tu vas bien?
00:09 J'ai eu une overdose.
00:17 Laura...
00:18 Viens chez toi. Je peux te chercher.
00:22 Tout ici ressemble à des vieilles années.
00:28 Tu es la première personne que j'ai vue qui a l'air d'avoir vieilli depuis que je suis partie.
00:32 Il n'y a personne qui meurt ici.
00:34 Je savais que je te reconnaissais.
00:38 Ta mère est très populaire dans le village.
00:40 Maman?
00:48 Oh, j'ai oublié ce mot.
00:50 Dites-le encore.
00:52 Ce n'est pas comme je me souviens.
00:55 Les choses changent.
00:56 Tu ne les as pas.
00:57 Je ne t'ai jamais tué.
00:59 Je me souviens quand tu as voulu me couper la bouche.
01:02 Je veux essayer de passer.
01:05 Le passé?
01:06 Bien sûr.
01:08 Ta mère m'a demandé de t'assurer que tu n'étais pas partie.
01:13 Il y a quelque chose là-bas.
01:15 Quelque chose contre Dieu.
01:16 Quelque chose...
01:24 a changé ta mère.
01:27 Et a changé le village.
01:29 Qu'est-ce qui se passe?
01:35 Je voulais juste que tu sois parfaite.
01:38 Sous-titres par Juanfrance
01:41 Sous-titres par Juanfrance
01:43 [Musique]