La Promesa Capitulo 301
Category
📺
TVTranscription
00:00 [Générique]
00:05 La balle a touché directement le petit nez.
00:07 Ça a l'air d'être un hôpital.
00:10 On avait le risque que Curro ne puisse pas le faire.
00:12 Heureusement, on avait des bonnes mains.
00:15 Le docteur Bueno et Hannah.
00:17 La servidora.
00:18 Ça, c'est bien de prendre le profit du service.
00:21 C'est pareil de se mettre en chambre et de se faire un blessé.
00:24 Ce que tu fais, mon amour,
00:26 c'est tirer des pierres sur notre propre toit
00:28 et faire que nous restions à la main de tout le monde.
00:31 Tu ne veux pas savoir ce qui s'est passé à Curro et à la pauvre Féliciano ?
00:35 Je sais ce qui s'est passé à Curro et à la pauvre Féliciano.
00:38 Elles ont été victimes d'un accident de chasse.
00:41 Elle a fait ses premiers pas, mais je crois qu'elle a précipité.
00:44 De toute façon, tout le monde dit non à le monsieur et à Curro.
00:46 Après avoir passé des jours dans la chambre,
00:48 je ne me doute pas qu'elle soit encore en place.
00:51 Elle a déjà remis la fèvre.
00:53 Ça a été difficile pour elle, mais pour le moment, tout va bien.
00:56 Et tout grâce à toi, qui t'as dévidé par le garçon.
00:59 Tu lui as même donné ta propre sang.
01:01 Comment assimiler un petit garçon
01:03 que sa mère a laissé au service d'une autre femme ?
01:06 Je ne sais pas ce que c'est,
01:07 mais un adulte comme lui,
01:10 il pourrait l'assumer si tu l'écoutais.
01:12 C'est ça.
01:14 Il ne veut même pas m'écouter ou me voir.
01:17 Et toi ? Tu ne veux rien faire ?
01:20 Moi ?
01:22 Ou une soeur aventureuse, la deuxième qui gère la finca.
01:26 Qu'est-ce qui se passe ?
01:27 Tu vas céder ton titre à ta femme ?
01:29 "Bocados de la Reina", en honneur à la femme de Louis XV de France.
01:34 Comment le sais-tu ?
01:36 Je lis ces choses dans les livres de cuisine.
01:40 - S'il te plaît. - Pour moi ?
01:41 Bien sûr.
01:43 Quelqu'un d'elle ?
01:44 Oui, un ami de Cruz et du décembrent garçon de Linaja,
01:47 de l'époque où ils sont revenus en Espagne, des Cubains.
01:50 Oui, je sais qui c'est, mais je ne sais pas ce qui se passe avec lui.
01:53 Il est en visite à la Promesse.
01:55 On a parlé avec lui et il a des idées un peu anciennes.
02:00 Quelle comédie, ma copine !
02:03 M. Romer est un très bon garçon, mais il est jeune et imprudent.
02:07 Il sera un bon garçon, mais il manque de connaissance et surtout de sens commun.
02:12 J'espère que je prendrai des décisions sur le sujet pour que ça ne se répète pas.
02:16 Bien sûr, monsieur. Je m'en occupe.
02:19 Pourquoi tu rigoles ?
02:21 Rien.
02:22 Je n'aime pas Lope.
02:24 Je n'aime absolument rien.
02:26 Oui, oui.
02:27 Et Cruz ?
02:28 Monsieur ?
02:29 Je veux savoir son opinion, Romulo.
02:31 Je n'ai presque pas pu parler avec elle.
02:33 Comment tu vois ma chère amie ?
02:35 Vous l'avez vu.
02:37 La dame est une femme forte et stoïque, comme vous le dites.
02:41 Rien ne la double.
02:43 Ni le mort du garçon, ni la maladie chronique de sa soeur.
02:47 De quoi vous parlez ?
02:49 Du comte de Ayala.
02:51 Bien.
02:52 Il va vous demander pardon pour ses commentaires.
02:56 Manuel, ce n'est pas toi qui dois me demander pardon, c'est lui.
02:59 Mais je ne crois pas qu'il le fera.
03:01 Je crois que ce homme n'a pas demandé pardon à une femme dans sa vie.
03:06 Et pas à une servante.
03:08 Nous devons retarder la réunion des armes.
03:10 Tu sais que l'anglais n'est pas capable de trouver des raisons.
03:13 Je sais, mais tu dois le convaincre.
03:15 Nous avons besoin d'un peu plus de temps.
03:17 Ce n'est pas le moment.
03:18 Si tu cherches des solutions au lieu de t'inquiéter de la fête,
03:22 fais ce que je te dis.
03:24 Et arrête de t'inquiéter de ma fête.
03:26 Ce n'est pas ton problème.
03:27 Il était jeune, attentif,
03:30 parlant, sociable, heureux.
03:33 Il a changé.
03:34 Mais qu'est-ce qu'il s'est passé ?
03:36 Quand Mme Cruz a marié M. Alonso,
03:39 il a continué à venir visiter la promesse,
03:42 mais il a changé.
03:44 Comment ça ?
03:45 Il a changé son caractère.
03:47 Ce que je veux payer, ce ne sont pas ses services.
03:50 C'est son silence et sa discrétion.
03:52 Pardon ?
03:53 Ce que je vais lui demander va en contre de l'éthique médicale.
03:56 Tu m'as fait peur, M. Alonso.
03:58 Je veux que Cruz souffre d'une relapse.
04:01 Tu veux que je fasse mal Kurro à propos ?
04:07 Non, il ne m'a pas compris.
04:09 Excusez-moi, M. Marquez, mais j'ai un compromis avec mon patient.
04:12 Et mon jugement hypocritique me prohibit de faire de n'importe quelle pratique qui empêche sa santé.
04:16 Je vous demande ça.
04:19 Personne ne voudrait que je fasse cette barbarité.
04:22 Mais vous me parliez de faire que Kurro souffre d'une relapse.
04:25 Pas exactement.
04:27 Je veux que tout le monde croit qu'il a souffert d'une relapse, mais sans que ce soit vrai.
04:31 Je ne comprends pas vos prétentions.
04:34 Que veut-il faire pour faire croire au reste que Kurro est en pire ?
04:38 L'isoler et le garder en sécurité.
04:41 Comment en sécurité ? Il est en danger ?
04:44 Je crois que oui.
04:47 J'ai fait quelques recherches et je suis arrivé à la conclusion que l'accident de la courreur n'était pas tel.
04:53 Il croit que le tir a été fait à propos.
04:56 Mais alors, on parlerait d'un attente à la mort ?
05:00 Ça sonne fort, mais c'est ce que je pense.
05:02 Et qui pourrait vouloir la mort du garçon ?
05:05 C'est ce que j'essaie de découvrir.
05:07 Et je ne vais pas permettre qu'ils tentent de se faire encore contre sa vie.
05:10 C'est pourquoi il doit être encerclé. C'est la meilleure façon de préserver sa vie.
05:14 C'est pourquoi il veut faire croire que Kurro est en pire, non ?
05:17 Et tout le monde doit y penser, car je n'ai aucune idée de qui peut être le suspect.
05:22 Ce sujet demande la plus grande discrétion.
05:26 Ne vous en faites pas, je m'en charge.
05:29 L'estratégie se base sur le gardien du secret.
05:32 Quelque délai donnerait un délire au plan.
05:35 Je peux être très discret, mais le gardien ne peut pas le faire seul.
05:39 Parce que je suppose qu'il faudra le regarder tout le temps, non ?
05:43 - Les 24 heures. - C'est ça.
05:46 Alors choisissez un aideur de votre plus grande confiance.
05:49 La seule personne pour laquelle je me serais en train de me battre, c'est Hana.
05:54 Je pense que c'est bien. Personne de mieux qu'elle.
05:59 Ses connaissances en médecine lui donnent la couverture parfaite.
06:02 Mais je me fais peur qu'elle ne soit pas la seule.
06:06 Nous devons aussi faire attention à ce que les aliments ne soient pas manipulés.
06:10 Vous êtes en mesure de tout.
06:12 Pour cela, je pense que le meilleur serait que Mme Simona soit la seule personne qui cuise pour lui.
06:17 Rappelez-moi.
06:20 Je m'occuperai de l'information à la famille de l'impairement de l'emploi et de la décision de le garder isolé.
06:25 Mais que je vous dis exactement ?
06:29 Laissez-moi. Laissez-moi penser.
06:34 Je ne sais pas si je peux vous raconter
06:38 les choses qui se sont passées depuis que je t'ai vu
06:42 les lumières qui ont dansé dans notre jardin
06:46 les rumeurs nouvelles
06:48 entre le cœur et les murs
06:51 et les rumeurs qui ont été écrites
06:54 par les gens qui ont été enceintes
06:57 et qui ont été éclatées
07:00 entre le cœur et les murs
07:03 Dans la promesse
07:06 il y aura des particules d'amour en mouvement
07:10 il y aura des secrets qui ne sortiront jamais
07:14 ça sera si beau comme le vol d'un avion
07:20 Dans la promesse
07:22 les paroles de partout sont des tours sur le sol
07:26 même les fleurs danseront de leur manière
07:30 équilibristes entre le peur et la passion
07:36 Et nous sommes comme un saut à la détresse
07:40 nous sommes l'amour quand on vit la vie ou la mort
07:44 un long chemin à traverser
07:48 Dans la promesse
07:50 tu seras une question de chance
07:53 Et nous sommes comme un saut à la détresse
07:57 nous sommes l'amour quand on vit la vie ou la mort
08:01 un long chemin à traverser
08:05 Dans la promesse
08:07 tu seras une question de chance
08:10 Dans la promesse
08:13 Le docteur a été enceint par une maladie de recul
08:17 Comment ça a pu se produire ?
08:20 C'est très grave
08:22 Je sais que le docteur a été enceint la nuit de précaution
08:25 Alors il n'est pas en danger ?
08:27 Il a réussi à le stabiliser
08:29 Mais nous devons être très prudents
08:31 Mon pauvre fils
08:33 Avec le bien qu'il se voyait
08:35 Abel m'a communiqué ce matin
08:37 que nous devons prendre des mesures plus concrètes
08:40 pour garantir sa recup
08:42 Mais à quel type de mesures ?
08:45 Il devra rester dans son lit
08:47 en isolation plus stricte
08:49 et recevoir seulement des visites indispensables
08:52 Mais la crise était si aguère ?
08:54 Le docteur a peur qu'il puisse revenir à un plus grave
08:57 La fèvre qu'il a eu les derniers jours n'était pas une bonne signe
09:01 Il faut donc extrimer les précautions
09:03 Bien sûr, le plus important est que le premier ouvrage se récupère complètement
09:07 Il doit être en sécurité du reste
09:09 et en absolu repos
09:11 On ne peut pas le voir ?
09:14 Au moins possible
09:15 Mais il va être complètement saoul ?
09:17 Le docteur le verra constamment
09:19 Jour et nuit ?
09:21 Hanna s'occupera de ça
09:23 Elle sera dans son lit si quelque chose se passe
09:25 Hanna ?
09:27 Je ne sais pas comment elle se réglera
09:29 pour être le perejil de toutes les salses
09:31 Abel veut que je sois son aide
09:33 C'est son personne de plus grande confiance
09:37 Donc à partir de maintenant, cette nouvelle ordre est exécute du reste de ses tâches
09:41 Elle s'occupera seulement du securité de Curro
09:43 Alonso, je crois que ça va nous sortir de la main
09:46 En plus, ça va causer un grand dérapage entre le service
09:49 J'ai déjà parlé avec Romulo et Pia pour qu'ils le prennent en compte
09:52 Comment tu dis ?
09:54 Et pourquoi je suis la dernière à le savoir ?
09:56 Je te rappelle que la gestion du service est ma chose
09:59 Je ne vais pas discuter d'une minute quand ce qui est en jeu c'est la vie de Curro
10:05 Merci
10:06 Ce type ne venait pas à la promesse depuis des siècles
10:11 Mais avant il le fêtait plus souvent, non ?
10:13 Oui, et il était bien posé et bien ressemblant
10:16 Je suppose que c'est toujours le cas
10:19 Normalement, celui qui a le plus de temps à la promesse
10:22 est celui qui a le plus de temps à la promesse
10:24 Et c'est ce qui fait qu'il est le plus courant
10:26 C'est ce qui fait qu'il est le plus courant
10:28 Et c'est ce qui fait qu'il est le plus courant
10:30 Et c'est ce qui fait qu'il est le plus courant
10:32 Normalement, celui qui a le plus de temps à la promesse est celui qui a le plus de temps à la promesse
10:35 Honnêtement, je ne me fiche pas
10:37 Les années nous prennent tous les yeux
10:40 Mais à l'époque, Mme Ayala était assez courante, je te le dis
10:45 Je ne trouvais pas ça agréable
10:47 Il m'a fait un commentaire assez déjectif et j'ai décidé d'y aller
10:51 Avec les gens, on ne sait jamais
10:54 Il suffit qu'ils se lèvent avec le pied gauche pour qu'ils le payent avec nous
10:58 Mais ça ne m'a pas beaucoup affecté
11:01 Honnêtement, je pense que maintenant j'ai comme la peau d'un éléphant
11:04 C'est mieux comme ça, que tu te dépasses les mauvaises manières
11:08 Parfois, il faut écouter chaque bêtise
11:11 Le monsieur Marquet réclame sa présence à la Plante Noble et avec urgence
11:17 Mais quelle présence ? La de Hanna ou la de servidore ?
11:20 La de les deux, il veut parler avec les deux
11:22 Et vous savez pourquoi ?
11:23 Il sait qu'il s'en offre
11:25 Il a dit qu'il veut parler avec vous personnellement
11:28 Il a un nœud dans la gorge, madame Pia
11:30 Nous n'avons rien fait de mal
11:32 Non, je ne sais pas, et pas du tout
11:35 Je ne m'occupe que de la servidore, rien d'autre
11:38 Oui, et moi, je vais à la plage et à la morgue
11:40 Ils veulent qu'on arrête de le couvrir et qu'on se mette en marche, s'il vous plaît
11:43 Mais je ne peux rien nous faire, madame Pia
11:45 Je me sens mal
11:46 Reste tranquille, Simone, qui ne fait rien, n'a rien à craindre
11:49 Ça, parfois, ce n'est pas comme ça
11:51 Parce que...
11:52 Il suffit que tu ne fasses rien, que tu t'en charge
11:55 Ne perdez pas le temps, allez-y et sortez de vos doutes, allez-y, venez
12:24 C'est le meilleur de venir à la lavanderie, tu trouves les gens les plus sympathiques
12:28 Oui, oui, ça peut le faire
12:32 Salvador, je dis ça pour toi
12:36 Même si tu es un peu déçu aujourd'hui
12:39 Pardon, j'essaie de me réveiller mais je n'y arrive pas
12:43 Ne t'inquiète pas, c'est ce que voulait Féliciano
12:47 Que tu lui fasses une souris
12:48 Si je suis sincère, je ne suis pas seul comme ça pour Féliciano
12:53 Tu lui fais un tour de la prévision de Mme Pia et de M. Romulo que nous ne pouvons pas se marier
12:58 Oui, tout se rassemble
13:00 Ne me dérange pas, je ne m'en fiche pas de la sixième
13:04 Ça n'a aucun sens
13:05 Ça n'a aucun sens
13:06 Que nous ne pouvons pas se marier jusqu'à ce que M. Pelayo et Mme Catalina ne se contraignent pas en mariage
13:10 Que ça soit le cossis ou la vitesse
13:12 On ne peut pas rester en bras croisés, c'est la merde injuste
13:15 Je me fais peur que c'est tout ce qu'on peut faire, Maria
13:19 Rester calme, c'est mieux que rien
13:22 Salvador, ne te laisse pas, et actuons au lieu de nous en désirer
13:25 Je te dis que c'est inutile, Maria
13:27 Non, nous devons nous poser devant les hommes et demander notre permis pour se marier
13:30 C'est exactement ce que j'ai fait
13:32 Qu'est-ce que tu as fait ?
13:35 Que je prenne l'occasion de la nuit précédente de lui servir une boisson au marquès pour l'apporter
13:44 Nous étions les deux seuls
13:46 Que t'as-tu fait ?
13:48 Oui, je lui ai juste demandé de nous marier face à face, c'est tout
13:53 Mais tu es mal à l'esprit, Salvador
13:55 Tu as dépassé toute la hiérarchie et les protocoles
13:57 Mais c'est exactement ce que tu m'as demandé de faire avant
13:59 Qu'est-ce qui se passe ? Nous sommes des rebelles de la bouche
14:02 Qu'a-t-il dit ?
14:08 Il a pris une bouteille
14:15 Nous l'avons bien enregistré
14:17 Tranquille, il m'a fait un bon coup de poil
14:21 Mais je crois que je l'ai aussi pris en mauvais moment
14:24 Parce qu'il est normalement un homme plus calme
14:28 Et tu as pu le supporter comme tu pouvais, non ?
14:34 Oui, bien sûr, que je pouvais faire après avoir assauté comme ça ?
14:40 Et en plus de la bouteille, tu as obtenu le permis de nous marier ?
14:45 Non, jusqu'à ce qu'elle ne se marie pas, il n'y a rien à rascaler
14:49 On ne se marie pas et j'ai réussi à enlevé le marquis et lui faire sa casse
14:54 Tout est parfait
14:56 J'espère que tout se retourne ici et que tu ne prennes pas des mesures qui nous perjudiquent
15:01 Je ne sais plus quoi te dire, Maria
15:05 Je ne sais pas quoi te dire, Maria
15:07 À partir de maintenant, tu es exécutée de tes tâches
15:19 Mais tu peux savoir pourquoi, j'ai fait quelque chose de mauvais ?
15:21 Non, au contraire
15:23 Je veux t'envoyer quelque chose de plus important que ce que tu fais souvent
15:27 Le soin de travail
15:30 Je veux que tu aies les cinq sens dans cette mission, qu'il n'y ait rien qui te détrame
15:35 Tu veux que je le regarde en retard ?
15:37 Continuément, le déjeuner, la nourriture et le dîner
15:41 Tu vas même dormir dans son lit
15:43 Oui, j'ai demandé qu'il soit dans une petite chambre, dans le lit du monsieur
15:47 Mais pourquoi tant de précautions en retard ?
15:51 Il ne se trouve pas bien ?
15:52 Anna, laisse-le conclure, il est à Simona, s'il vous plaît
15:56 Simona, je veux que tu sois la seule à préparer les dîners de travail
16:00 Je veux que tu choisisses les ingrédients et que tu prépares les cuisines avec tes propres mains
16:05 C'est ce que je ferai, monsieur le marquège
16:07 Personne ne peut manipuler les aliments que va consommer le travail
16:11 Et tu deviens d'accord avec le docteur Bueno
16:13 Il te dira les bonnes nourritures pour sa complète recuvérison
16:17 Fais attention, le monsieur va manger le mieux de la meilleure
16:21 Je vais m'en occuper
16:24 Il ne sortira pas de sa chambre, sauf si c'est une extrême nécessité
16:28 Il sera isolé sous ton supervision et celle du docteur
16:32 Mais il est si mal ?
16:34 Si tu dois t'abandonner par nécessité, il faut que Maria Fernandez ou Teresa te remplacent
16:39 quand il revient de l'enterrement de Feliciano
16:41 Mais il ne peut pas rester seul
16:44 Pardonnez-moi, monsieur le marquège, mais tant de mesures me fais inquiéter
16:47 sur le status de la santé de Kur
16:49 Je sais que tu as bien gardé le corps et que tu as fait tout ce qui était à ta main
16:53 Mais le docteur veut extrémer l'attention pour éviter de nouvelles complications
16:58 Merci à vous deux, je confie en votre professionnalité et votre bon fait
17:03 On va sortir le monsieur Kur, ne vous en faites pas
17:06 Vous pouvez y aller
17:08 Les yeux heureux, la virtuosité, que vous soyez bien
17:12 Les filles de la sémoire sont plus contentes que les cartes de la maman chaque fois que je les vois
17:16 Vous me le dites, parce que pour moi elle est comme une soeur
17:18 Et toi, comme une soeur, tu es comme un fils
17:20 Je ne veux pas que tu me dises que je suis une soeur
17:22 Je ne veux pas que tu me dises que je suis une soeur
17:24 Je ne veux pas que tu me dises que je suis une soeur
17:26 Je ne veux pas que tu me dises que je suis une soeur
17:28 Je ne veux pas que tu me dises que je suis une soeur
17:30 Je ne veux pas que tu me dises que je suis une soeur
17:32 Je ne veux pas que tu me dises que je suis une soeur
17:34 Je ne veux pas que tu me dises que je suis une soeur
17:36 Les yeux heureux, la virtuosité, que vous soyez bien
17:38 Les yeux heureux, la virtuosité, que vous soyez bien
17:40 Les yeux heureux, la virtuosité, que vous soyez bien
17:42 Les yeux heureux, la virtuosité, que vous soyez bien
17:44 Les yeux heureux, la virtuosité, que vous soyez bien
17:46 Les yeux heureux, la virtuosité, que vous soyez bien
17:48 Les yeux heureux, la virtuosité, que vous soyez bien
17:50 Les yeux heureux, la virtuosité, que vous soyez bien
17:52 Les yeux heureux, la virtuosité, que vous soyez bien
17:54 Les yeux heureux, la virtuosité, que vous soyez bien
17:56 Les yeux heureux, la virtuosité, que vous soyez bien
17:58 Les yeux heureux, la virtuosité, que vous soyez bien
18:00 Les yeux heureux, la virtuosité, que vous soyez bien
18:02 Les yeux heureux, la virtuosité, que vous soyez bien
18:04 Les yeux heureux, la virtuosité, que vous soyez bien
18:06 Les yeux heureux, la virtuosité, que vous soyez bien
18:08 Les yeux heureux, la virtuosité, que vous soyez bien
18:10 Les yeux heureux, la virtuosité, que vous soyez bien
18:12 Les yeux heureux, la virtuosité, que vous soyez bien
18:14 Les yeux heureux, la virtuosité, que vous soyez bien
18:16 Les yeux heureux, la virtuosité, que vous soyez bien
18:18 Les yeux heureux, la virtuosité, que vous soyez bien
18:20 Les yeux heureux, la virtuosité, que vous soyez bien
18:22 Les yeux heureux, la virtuosité, que vous soyez bien
18:24 Vous avez dit que mon frère Antoñito ne voulait pas venir la voir
18:27 J'ai dit que même sa femme avait prohibé qu'il n'appelle pas le nom de Simona
18:31 Donc tu as lâché la vie ?
18:33 Je n'avais pas d'escapatoire, je me souviens de la question
18:35 Tu sais ce que je te dis ? Que bien ça va
18:38 Comment ça va ? Ma mère est maintenant brûlée, déchirée
18:41 Elle ne se rend pas compte qu'il y a des vérités qui se clivent dans l'âme et qui peuvent faire mal
18:45 Jamais autant que une mention
18:48 Je comprends que ça t'a fait mal de dire ça à ta mère
18:51 Mais il vaut mieux que tu saches que ce qu'il y a, c'est préférable
18:55 La vérité, même si ça te fait mal
18:58 J'ai entendu parler des mentires piédoses
19:00 Paparruche, les mentires ne sont que des mentires
19:04 Et elles ont des pieds très courts
19:06 Regarde, ma fille
19:11 J'étais à peu près à perdre ma relation avec ta mère
19:14 Parce que je n'avais pas de secret
19:16 Les mentiries aussi ont mis la terre entre vous et votre mère
19:20 Si au lieu d'avoir été si prudente
19:22 Simone s'était confrontée à Louise à son temps
19:25 Un autre gosse l'aurait chantée
19:27 Donc non, hein ?
19:29 Aucune mentire ni aucune vérité à la moitié
19:31 Les vérités, entières
19:33 Et si elles te font mal, tu te mordras les doigts et tu t'endures
19:38 [Musique]
20:01 C'est clair que le peindre n'est pas ton truc
20:06 Je sais que la dame Petra connait mieux vos habitudes, madame
20:08 Mais si vous m'expliquez, je peux essayer de le répéter et de le faire à son goût
20:12 C'est pas grave, laissez-le comme ça
20:14 Madame, je vous assure que ça ne me dérange pas de le refaire
20:16 Et peut-être que ce soit de son plaisir
20:18 J'ai dit que ça n'existe pas, c'est pareil
20:20 Je suis très désolée que le peindre ne soit pas de votre satisfaction
20:26 Et j'espère que je ne sois pas très ennuyée par ça
20:31 La vérité, c'est que je suis ennuyée
20:33 Oui, je le suis, même si ce n'est pas du peindre, c'est la goutte qui se retrouve dans le vaso
20:38 Je peux vous demander alors pourquoi vous êtes ennuyée, madame ?
20:44 En premier, par la décision d'isoler Curro
20:48 Je trouve que c'est une complète exagération et très ridicule
20:53 Eh bien, le docteur l'a précrit, madame
20:57 Parfois, les médecins aussi recommandent des magasins
21:01 Mais je suis très désolée que le marquès ait pris l'initiative de vous parler directement
21:09 Pour organiser les cours du service
21:12 Je suppose que je ne dois pas vous rappeler que je suis la superviseure de ces fonctions dans cette maison
21:18 Je connais parfaitement le fonctionnement, madame
21:21 À partir de maintenant, je veux que vous consultiez avec moi chaque changement qui a à voir avec le service
21:26 Le commandement du marquès ou le papa de Rome
21:30 C'est ce qu'il fera, madame
21:32 Vous m'avez aussi beaucoup rassurée de savoir que un lacaille, Salvador
21:39 a pris la liberté de tomber sur le protocole pour demander au marquès de se marier avec Maria Fernandez
21:46 Je suis très désolée de le reconnaître, mais c'est ce qui s'est passé, madame, et je le regrette beaucoup
21:53 Qu'est-ce qu'il y a en bas ? Vous ne savez pas qu'il existe des normes ?
21:57 Vous devriez vous protéger pour qu'il ne se fasse pas tomber sur la tolérance
22:00 Oui, madame
22:02 Si un membre du service doit transmettre quelque chose au marquès ou à moi, il doit le faire à travers vous ou le seigneur Baeza, d'accord ?
22:08 Oui, je connais le procédé à suivre à la superficie
22:12 Alors que vous le respectiez et que vous ne vous comportiez pas comme des animaux, sans éducation ni décor
22:18 Le mariage d'un membre de cette famille est un événement au-dessus de tout autre
22:23 Bien sûr, au-dessus de la fête d'un serpent
22:26 Donc, elle peut vous rappeler qui sont ceux qui payent son salaire, qui remplissent son espoir et qui lui fournissent un toit sous lequel se protéger
22:35 Bien sûr, madame
22:37 Ce garçon nous en a fait preuve de tout, alors il devrait au moins montrer son respect
22:44 Je veux que vous soyez tous concentrés sur la fête de Catalina, que vous ne vous dérangez pas
22:52 Je m'en occuperai de ce que ce soit, madame, et vous ne vous dérangerez plus, ni vous, ni le seigneur Marquès, de manière inopportune, bien sûr que non
22:58 J'espère ça
23:00 Et souvenez-vous, je suis le chef du service, et je suis le seul, personne d'autre
23:05 Peut-être que j'ai été impatient et que je devais vous le dire d'abord
23:19 Si vous l'avez fait ainsi, c'est pour mon bien
23:22 Bien sûr, c'est le seul motivation pour laquelle je veux que vous restiez ici, isolé, sous le garde-en-four
23:31 Et, monsieur, était-ce vraiment si nécessaire, une mesure si extrême ?
23:38 C'est la seule façon de vous protéger
23:41 De me protéger ? De quoi ?
23:46 En fait, de qui je travaille ?
23:48 Je veux vous protéger de la personne qui a essayé de vous tuer
23:52 Est-ce que vous suggérez qu'une personne a essayé de me tuer ?
23:56 J'ai des sujets de la sorte, que la balle qui t'a touché n'a pas été de chance
24:01 Ce n'est pas un accident de chase
24:04 C'est une action préconisée pour vous tuer
24:07 Je sais, mec, ça me fait beaucoup de mal de croire que quelqu'un veut que je me tue
24:13 Nous avons tous des ennemis que nous ne connaissons pas, et ils sont les pires, pourquoi ne pas se faire face ?
24:17 Ça a du sens, oui
24:22 C'était très étrange que deux balles perdues aient été tirées en même temps
24:26 Et que celles-ci n'aient pas atteint Feliciano et moi
24:30 Exact
24:32 Je n'ai pas toutes les claves, mais c'est évident qu'il y a un gâteau encerclé dans tout ça
24:37 Je suis le premier qui a intérêt à savoir qui est derrière
24:41 Je vais donc l'aider dans tout ce qui est de l'enfer
24:43 Ce qui est important maintenant, c'est que tu sois en sécurité
24:46 Si tu sors de la plage ou de l'auberge, je ne peux pas garantir ton protection
24:50 Je comprends
24:52 Et tu as une idée de qui peut être cette personne qui a tellement hâte de terminer ma vie ?
24:58 Je serais heureux de lui donner un nom
25:07 Mais je me suis l'oblige de me donner un nom
25:09 Même si c'est un peu difficile de l'accuser d'une personne si proche
25:13 Dis-moi, qui es-tu en train de penser ?
25:17 Je pense au capitaine
25:22 Oui, mon frère
25:25 Il n'a pas un seul intérêt pour moi, mais je pense qu'il aimerait me voir mort
25:30 Mais il n'a pas été à la chasse
25:32 Oui, je sais
25:35 Je me suis fait un nom à cause de cette asiatique qui me la quittait
25:38 Mais je ne peux pas penser à une autre personne qui veut terminer ma vie
25:43 Bon, Kurro, maintenant ce que tu dois faire, c'est ne pas t'inquiéter trop et attendre les événements
25:49 Je t'ai dit pour que tu sois au courant, mais je vais m'en occuper, d'accord ?
25:54 Pendant que tu seras là, personne ne pourra te faire mal
25:59 Je te confie pleinement à Abel y Hanna
26:01 Et moi, à 100%
26:04 Et si il y a la moindre possibilité qu'il y ait été un attentat d'assassinat, je ne me risquerai pas de mettre ta vie en danger
26:10 Tu vas à Wuhan ?
26:25 Je vais à la posada de la ville où je m'occupe ces jours-ci
26:29 Si tu veux, je peux aller avec toi et on fera un voyage plus agréable
26:33 Bien sûr, c'est toujours plus amusant de faire le voyage accompagné
26:36 Et plus si l'accompagnement est si bon
26:38 Je prends tout et on part, d'accord ?
26:40 Je suis là
26:53 Je vais visiter mon fils
26:56 Je ne savais pas que tu étais une mère
26:58 Oui, je suis de peu d'expérience, parce que Diego n'est que un bébé
27:02 Et il est à Wuhan ?
27:03 Oui, il est gardé par une amie, elle s'appelle Benny
27:07 C'est une femme exceptionnelle et elle l'aime comme si c'était son enfant
27:10 C'est très important
27:12 Pour moi, c'est indispensable, je ne laisserai pas la création de mon fils en main de n'importe qui
27:16 Et grâce à ça, je peux continuer à travailler ici à La Promesse, comme mère de Javes
27:19 Et en plus, le Palacio n'est pas un endroit pour la création d'un bébé
27:22 Je suppose
27:24 Et Wuhan est-il plus heureux qu'une perdue ?
27:26 Il se dessine une sourire sur sa tête à chaque fois qu'il parle de son fils
27:31 Je ne peux pas l'éviter, je l'aime vraiment
27:34 Il parle de lui avec tellement d'amour, il me rappelle ma propre créature, Adolfito
27:41 Que Dieu le bénisse
27:43 Je suis très désolée
27:45 Pour une mère, il n'y a rien de plus grand que son fils
27:49 Non, rien qui soit proche, vraiment
27:52 Maintenant, je peux me mettre à la place de la mienne
27:56 Il a dû souffrir beaucoup quand il a décidé de nous laisser au couteau de sa tante Luisa
28:01 Sans doute, c'est le plus douloureux que Simone a pu vivre
28:04 En fait, je crois qu'elle a marqué sa vie pour toujours
28:08 Pas seulement la sienne
28:10 Regarde, les valeurs, je crois que c'est une espèce de pomme que Simone a encore
28:17 Tu ne sais pas combien de fois elle nous a parlé de ses valeurs et de son Antoñito
28:20 Et avec quel amour elle racontait vos expériences du passé
28:25 Je suis convaincue que c'est le plus dur qu'elle a pu vivre, je te le dis
28:28 Tu vois, je dois vivre en séparation de mon fils
28:32 Tu sais ce qui se passe, Virtudes ?
28:36 La vie n'est pas facile pour les pauvres
28:39 Si non, que me le disent
28:42 J'ai dû sacrifier une partie de la création de mon fils pour travailler ici
28:46 Je n'aimerais pas toujours être à son côté et le voir croître
28:50 Ce n'est pas possible
28:54 Je...
28:55 Je te donne un conseil, Virtudes
28:58 Que tu ne juge pas ta mère, la légère
29:02 Parce qu'elle est une femme extraordinaire, vraiment
29:05 Je me rends compte de ce que je vois
29:08 Tu as eu de la chance, sans doute, qu'elle soit ta mère
29:12 Désolée, je dois y aller, on va à l'hôtel
29:16 Capitaine de la Mata, Ayala
29:18 Je me suis déjà informé de ta visite de la nuit, désolé de ne pas être coincé
29:23 Heureusement, c'est quelque chose que je peux subvenir maintenant
29:26 Et que t'as ici ?
29:28 Tu n'as pas bien fait dans tes affaires ?
29:30 Je suis en train de faire des choses, je ne peux pas te dire ce que je veux
29:33 Je veux que tu me donnes des conseils, je ne peux pas te dire ce que je veux
29:37 Je ne peux pas te dire ce que je veux, je ne peux pas te dire ce que je veux
29:41 Je ne peux pas te dire ce que je veux, je ne peux pas te dire ce que je veux
29:45 Tu n'as pas bien fait dans tes affaires avec Osuna ?
29:47 Je vois que tu es au courant de tous les motifs de mon voyage
29:49 Ta amie Cruz n'a pas fait attention aux détails
29:52 Je n'ai pas encore pu la saluer, alors je te donnerai la premission
29:56 Les affaires ont été un succès
29:59 Je suis heureux
30:01 Je suis juste revenu pour me dire au revoir
30:03 Mais je me fais peur que nous nous arrêtions la conversation, capitaine
30:06 Un plaisir, Doña Margarita
30:09 On s'est rencontrés à la fête d'Alonso et Cruz
30:14 C'est bien, vous avez une mémoire d'éléphant
30:17 Je vous rappelle aussi de votre mari, Don Fernando
30:20 Je suis le cœur de son mort
30:22 Merci pour vos condoléances
30:24 Ils arrivent un peu tard, mais je n'avais pas l'occasion
30:27 Ne vous en faites pas, les bons souhaits n'ont pas de date de caducité
30:30 Et vous devez être sa fille
30:32 Vous vous déduisez bien, je suis Martina
30:35 C'est mon plus grand souhait
30:37 Je vous en remercie
30:39 Il devait être très dur de souffrir de telle une perdue sensible
30:42 Mais au moins, vous avez le conseil de ne pas vous défendre
30:47 Les marquises ont été très généreux en vous accueillant dans ce fabuleux palais sans changement
30:57 Surtout en comprenant que vous avez votre propre maison à Madrid, n'est-ce pas ?
31:01 Qu'est-ce que vous dites ?
31:03 Capitaine, je ne t'ai pas demandé pour votre femme, la belle et douce Eugenia
31:11 Elle continue de vivre avec ses problèmes de santé, j'ai entendu
31:13 Merci pour votre intérêt
31:15 Eugenia se repose dans un endroit où elle a à son disposition tous les soins qu'elle a besoin
31:20 Il doit être triste de se faire séparer d'une corne et de s'oublier de vous
31:26 Mais vu ce que j'ai entendu de Manuel et de sa femme Jimena, ça doit être quelque chose de famille
31:32 Tu n'as pas de cheveux dans la langue, non ?
31:35 Je montre juste mon intérêt
31:38 Tu ne vois pas dans mes mots de double intention
31:41 Le premier et le plus important est de le mettre au frais
31:59 Bien sûr, c'est ce qui est fait avant de perdre
32:01 C'est ça, c'est essentiel de le mettre à l'écoute et à l'accès de tous
32:06 Et qu'il soit présent les fruits et légumes à l'heure de cuisiner
32:08 Si on les laisse à l'abri, personne ne va le prendre
32:12 C'est ça, et quand on a mis tout le frais, c'est l'heure des légumes
32:17 Les légumes doivent être gardés dans des conteneurs avec des capes
32:22 Pourquoi ? Parce qu'il faut les garder loin de la lumière, du chaud et du poivre
32:25 Et des ratons
32:27 Et des ratons, mais bon, jusqu'à ce que je sache, les ratons ne peuvent pas ouvrir les capes des frais
32:31 Je ne savais pas que c'était si amusant
32:35 Ça m'a fait plaisir
32:36 On va tout mettre, non ?
32:40 Avec les instructions que tu m'as données, ça me semble simple
32:42 Oui
32:44 Et que fais-je avec ces ratons ?
32:46 Je les mets aussi dans un verre pour qu'ils ne nous déchirent ?
32:48 Non, parce qu'ils sont frais
32:51 Tu ne vois pas l'odeur qu'ils déchirent ?
32:54 Oui, la vérité c'est qu'ils laissent un touffu important
32:57 Alors il faut les mettre à l'écoute
32:59 Pour qu'ils soient utilisés de manière optimale avant de se sécher
33:02 D'accord
33:04 Je vais les mettre
33:05 On voit que je ne sais pas beaucoup de cuisine, non ?
33:15 J'apprends beaucoup de toi
33:18 C'est pour ça que je suis là
33:20 Tu es un ciel
33:22 Tu peux me demander ce que tu as besoin
33:25 Je n'ai pas besoin d'aider toi
33:27 Si tu veux, on le met ensemble et je vois où va tout
33:31 Parce que c'est ma première fois
33:34 Je pense que c'est le plus pratique
33:36 Promets-toi de ne pas te faire chier
33:38 D'accord
33:41 Tu m'as dit que les ratons sont dans un verre, non ?
33:43 C'est comme ça, parce qu'ils sont frais
33:45 Allez, prends-le
33:47 Comment ?
33:49 Allez
33:50 Attends
33:53 Allez
33:54 Il ne rentre pas
33:56 D'accord, la dernière
33:57 Allez
33:59 Je les mets ici
34:01 Je les mets ici
34:02 M. Ignacio
34:23 Quelle surprise, je ne t'attendais pas si vite
34:26 Les affaires, comme tout dans la vie, si elles sont brèves, deux fois bonnes
34:31 Bien sûr
34:32 Je suis très heureux que ça soit bien
34:37 Je suis venu pour me faire partir comme Dieu le veut
34:40 Je partirai de là, dès que je le ferai
34:42 Je ne veux pas que tu penses que je te jure
34:46 Quelqu'un pourrait le penser, Progetto
34:49 Et, dis-moi, tu reviens à ton palais ?
34:58 Il me reste un long voyage en Europe pour terminer quelques vente de mes vignettes
35:02 J'ai l'impression que l'un de ces appareils est capable de voler
35:10 Comment fera-t-il un armatoste si lourd pour se suspendre dans l'air ?
35:14 C'est une question de technique et de mécanique
35:18 Il n'y a rien de miraculeux dans le processus, je t'assure
35:21 Je vais y aller
35:22 J'avais seulement vu des photos de la presse
35:39 Comment as-tu le courage de monter là-haut ?
35:43 Tu n'as pas peur de ta vie ?
35:45 Si je l'avais fait, je ne serais pas aussi fou que pour monter dans un aéroport
35:50 C'est pas si difficile
35:51 En fait, je l'ai construit
35:59 Et je suis sûr que le travail est bien fait
36:02 Tu as raison
36:04 Quelque erreur pourrait être un accident
36:07 J'ai eu des moments compliqués, je ne vais pas le dénoncer, mais je ne pense pas à ça
36:11 Construire un aéroport à moteur ne doit pas être une taille facile
36:18 Les meilleurs ingénieurs du monde doivent pouvoir construire une entreprise de telle taille
36:23 En fait, il y a ces incroyables ingénieurs dont tu parles et...
36:27 Modestement, moi
36:29 Mais tu as fait beaucoup d'heures, ne t'en fais pas, Manuel
36:33 C'est vrai, mes bonnes heures investies, je t'en assure
36:37 Quand on ne doit pas s'occuper de sa famille, de son aéroport
36:42 Je suppose qu'il a du temps libre pour se dédier à ses amies
36:46 Et ses amies
36:47 Et à quoi tu travailles actuellement ?
36:52 Vous verrez, monsieur Ignacio, je travaille pour mettre en place le moteur de mon aéroport
37:00 Et participer à la Coupe Herzog-Staggmann
37:03 C'est un championnat aéronautique de grande prestige
37:06 Et quand se sera-t-il ?
37:08 J'ai déjà commencé
37:11 J'ai réussi à me classer pour la finale et maintenant je me fais du mieux pour réussir
37:16 Et dis-moi, comme héritier du marquésas, tu ne devrais pas travailler sur des choses sérieuses ?
37:24 Au lieu de jouer avec ton avion
37:27 Je ne me trompe pas que ta soeur Catalina veut porter ses pantalons
37:31 Pour que ce soit clair, pour moi, ce n'est pas un jeu
37:39 Et pour ma soeur Catalina, elle est capable de porter ses promesses
37:45 Elle aime ce qu'elle fait et je l'assure que c'est parfait
37:48 Père !
37:55 Je suis venu te chercher, Ayala
38:01 Je me sens bien, marqués, je me dis au revoir avant de quitter les Petroches
38:07 Je vois que tu veux laisser ton imprimé avant de le faire
38:09 Je suis avec mes soeurs et selon ce qu'ils racontent, il me semble que tu as été trop sincère avec eux
38:16 J'aime appeler les choses par leur nom
38:20 Il me semble que seulement Cruz et moi avons parlé clairement dans ce palais
38:24 Tu es bienvenu à la promesse
38:26 Mais je ne te permettrai pas de me dire comment je dois gérer ma maison et ma famille
38:31 Tu me comprends ?
38:34 Oui, je comprends
38:36 C'est un peu trop tard, je dois aller me faire la main
38:38 Non, bien sûr, l'aide est toujours bienvenue
38:41 Je vais me faire la main
38:43 Je vais me faire la main
38:45 Je vais me faire la main
38:47 Je vais me faire la main
38:49 Je vais me faire la main
38:51 Je vais me faire la main
38:53 Je vais me faire la main
38:55 Je vais me faire la main
38:57 Je vais me faire la main
38:59 Je vais me faire la main
39:01 Je vais me faire la main
39:04 La main est toujours bienvenue
39:05 En plus, tu as un maître d'exception qui te donne les mesures indiquées, Lope
39:09 Oui, il est toujours si souhaitable et si sympa
39:12 Oui, bien, avec toi, un peu plus
39:15 J'ai vu qu'il te traite avec beaucoup de mignons
39:18 Une curiosité, et pardonne-moi si je suis imprudente
39:24 En fait, la question que je vais te poser est personnelle, donc si tu ne veux pas, ne me réponds pas
39:28 Entre toi et Lope, il y a quelque chose ?
39:33 Pourquoi tu me le demandes ?
39:34 Parce que tu n'as pas vu la complexité qu'il y a entre vous
39:37 Pardonne-moi, je ne voulais pas te décevoir, en fait, réponds-moi si tu veux, sinon...
39:44 Bon, il n'a pas de sens de continuer à le nier, je crois que ça me fait trop de mal
39:50 Mais de toute façon, je le savais
39:53 Mais malheureusement, mes sentiments ne sont pas correspondants
40:00 Il me manque, il me manque mon instinct
40:02 J'ai vu comment il te parlait et comment il te souriait
40:05 Il est courte avec tout le monde, mais il me regarde comme une simple amie
40:09 Il n'a pas d'intention différente
40:11 Mais tu es sûre de ça ?
40:13 Oui, je crois que je suis sûre
40:15 En fait, je crois qu'il continue à boire les ventes pour Maria Fernandez
40:18 Mais ça, il t'a dit ça ou tu l'as demandé ?
40:23 Je ne veux pas me faire un chasque
40:26 Peut-être que ce n'est pas un chasque, c'est peut-être le début d'un très beau moment
40:29 Je ne suis pas quelqu'un pour donner des conseils de coeur, mais...
40:34 Je crois que tu devrais laisser de côté les subtilités et parler avec ce qui est plus clair
40:40 Je n'ai pas l'air d'y croire, Doître Pia
40:42 Alors, tu ne sauras jamais ce que le garçon ressent, non ?
40:44 Parle-lui avec subtilité et sans t'exposer trop
40:49 Demandez-lui par exemple si il continue à ressentir quelque chose pour Maria Fernandez
40:54 Mais tu crois que je peux faire ça avec subtilité ?
40:56 Bien sûr que oui, maman
40:58 Tu sais sûrement que tu seras intelligente, hyper-intelligente, tu utiliseras tes arts et ta manière, tu le sais sûrement
41:03 Et ainsi tu sauras à quoi t'adresser
41:05 Regarde, jusqu'à ce que tu lui dises qu'il continue à aimer Maria Fernandez
41:08 Le reste, c'est juste des suppositions, sans fondamentaux
41:11 Tu as raison, Doître Pia
41:13 Je sais que je l'ai
41:15 Et je sais aussi que l'une chose est la théorie et l'autre chose est de le mettre en pratique
41:18 Mais je suis sûre que tu sais le faire avec plaisir et avec subtilité
41:23 Je suis sûre que tu sais le faire avec plaisir et avec subtilité
41:24 Je suis presque prête pour le dîner, comment me vois-tu ?
41:41 Bien
41:43 Tu ne m'as même pas regardé, Alonso
41:45 Tu es toujours bien, chérie
41:47 Que se passe t-il ?
41:50 Je viens de Langar, d'être avec ton ami Ignacio
41:52 Ce homme me soulève
41:54 Qu'est-ce qui s'est passé ?
41:56 Rien de particulier
41:58 Mais il est un expert à mal mettre et à faire croquer tout le monde
42:01 Ignacio est cynique, mais respectueux
42:03 Pas toujours
42:05 Parfois, il se passe de la raille
42:07 Qui croit qu'il est pour faire croquer tout le monde quand il n'est qu'un invité ?
42:12 Il est un invité spécial
42:14 C'est presque comme si il était de la famille
42:17 C'est pour ça qu'il est capable de parler sans rire
42:21 Il se reprime un peu
42:23 C'est comme si il était mon frère, Alonso
42:26 Mon père le voulait comme un enfant
42:28 Et ça lui donne le droit de dire ce qu'il veut
42:30 Ne t'exagères pas
42:32 On ne va pas arriver à un accord sur ce homme
42:34 Je te demande juste d'être un peu compréhensible avec lui
42:37 Parce que je l'apprécie beaucoup
42:39 J'essayerai
42:41 Je suis sûre que si tu te mets de ton côté, tu apprendras à l'apprécier
42:45 Je suis très contente qu'il revienne à la promesse avant de partir
42:50 C'est une immense joie
42:52 Ignacio peut être sévère parfois
42:57 Mais il est sincère et très honnête
43:00 Ou peut-être que c'est une blague, quelque chose de tout ce qu'il a dit
43:03 Il ne critique pas pour le critiquer
43:05 En fait, il dit des vérités comme des pognes
43:08 La délicatesse et la prudence sont de grandes virtues
43:10 Alonso, je ne peux ni je ne veux lui couler la bouche
43:14 Pour moi, sa opinion est importante
43:16 Et tu es toujours d'accord avec lui ?
43:18 Bien sûr que non
43:20 On peut penser différemment, comme nous
43:23 Tu et moi, on n'a pas d'opinion différente sur beaucoup d'affaires
43:26 Par exemple, je discrète de ta décision d'isoler Curro
43:31 C'est que ça, c'est précrit par le docteur Bueno
43:34 Pour moi, ça me semble une mesure très exagérée
43:37 Ce garçon est presque récupéré de sa blessure
43:40 Je ne veux pas savoir plus que les médecins
43:43 Si il y a un danger que Curro se recule, il vaut mieux l'isoler, et c'est tout
43:46 Je vais me mettre pour le dîner
43:49 Je te vois
43:51 Je veux remercier le comte de Ayala
44:12 qui a eu la différence de dîner avec nous avant de commencer son voyage en Europe
44:17 Pour moi, c'est un honneur d'être invité
44:21 de lui tenir la promesse
44:23 Ma maison est ta maison, Ignacio
44:25 Tu sais comment je me sens ici, Cruz
44:27 Comme un autre membre de la famille
44:29 Si tu avais été un escorteur, je n'aurais pas dû me faire partir
44:31 Je vais rester à l'extérieur pendant plusieurs mois
44:33 Et je vais te manquer, bien sûr
44:35 Je sais que c'est un sentiment partagé par tous
44:40 Ce qui est important, c'est que les affaires se déroulent bien
44:42 Et si pour cela, tu dois rester sans venir ici une temporée, ça ne va pas
44:46 Je sais que tu penses toujours à mon bien, capitaine
44:49 En attendant, on est tous ici
44:52 Pelayo et moi, on voulait faire un annoncement sur la fête
44:55 Vous avez déjà une date ?
44:57 Oui, on est impatients
44:58 Bon, bon, ne vous impatiez pas
44:59 Il reste encore beaucoup à prendre des décisions sur le lien
45:01 Mais on a pensé à quel genre de cérémonie on veut
45:06 C'est ça
45:09 On veut que ce soit une fête simple et très émotive
45:13 On fera tout ce qui est en notre main pour que ce soit ainsi
45:17 On veut aussi que ce soit une fête sans envie, différente
45:21 Un peu orthodoxe, on pourrait dire
45:24 À quoi tu parles, un peu orthodoxe ?
45:26 Pour commencer, on va tout organiser pour que le service au complet puisse assister à la fête
45:32 Mais alors, qui va s'occuper de ses affaires ?
45:38 Attends, attends, Cruz, je pense qu'on pourrait être nous qui les servons
45:41 Ça serait un peu orthodoxe
45:43 Ne dis pas des blagues, capitaine
45:45 On va tout organiser pour que tout le monde puisse participer à la cérémonie
45:48 Même les membres du service, qui sont indispensables et doivent travailler
45:52 Vous allez devoir faire des malabares pour le faire
45:55 Ils le feront, ils le feront
45:57 On veut aussi inviter les femmes de Lujan qui ont participé au commerce de marmelades
46:02 Elles sont responsables de l'échec de l'entreprise et on veut les partager
46:07 On va les faire
46:09 Bon, vous avez été moqués
46:14 Logique, c'est une nouvelle surprenante
46:18 Moi aussi, ça m'a fait du mal à réagir quand Catalina m'a proposé ça
46:21 Pour moi, c'est une idée... curieuse
46:25 Et un geste très beau
46:29 On est conscient que vous aurez des engagements inéludibles à inviter
46:36 Oui
46:37 Mais je ne comprends pas, fille
46:40 Tu veux que nous fassions deux invitations ?
46:43 Non, seulement un
46:45 Les invités les plus illustrés devront vivre avec les plus humiles
46:48 Pas de différences de classe
46:51 Mais ce n'est pas une mariage, ni rien, Catalina
46:54 Ce n'est pas une mariage à l'usage
46:57 Mais si tout le monde a une bonne disposition, ce sera un jour d'amour et de rires, c'est ce que nous voulons
47:02 Et pas avec Bochor, non
47:05 Et bien sûr, pas de cadeaux
47:07 Vous pouvez passer par la Serre Morena
47:11 Si un bandolier veut se joindre à la fête
47:14 C'est notre fête, et nous voulons fêter la fête, Yoyo
47:32 Si quelqu'un a essayé de te tuer, il faudra trouver qui c'est, non ?
47:36 Le marquis est là-bas
47:39 J'aimerais pouvoir t'aider à clarifier les choses
47:43 Hannah, tu fais assez en me gardant
47:46 La vérité, c'est que j'ai eu de la chance de me faire rester ici en te surveillant
47:52 Je pense que la meilleure façon de te protéger, c'est d'être avec toi à toutes les heures
47:57 Et je suis très tranquille
48:00 On pourrait aussi utiliser ces moments pour parler et se confier
48:04 Il y aura du temps pour tout
48:07 Je vois ça comme une vacances
48:11 Ne t'en fais pas trop, tu vas penser que tu ne veux pas rester ici, fermé entre quatre murs
48:19 Ou je vais me saturer de ton bêtise
48:22 Ne me provoque pas, je peux être très fatiguée si je me le propose
48:28 Maintenant, le marquis doit décider si ils ont vraiment essayé de me tuer ou non
48:32 J'espère que tu as donné une false alarme et qu'on puisse oublier tout ça bientôt
48:38 J'ai eu beaucoup peur
48:46 Moi aussi, je pensais que je ne sortirais pas de ça
48:51 J'ai vu la mort plus proche que jamais, Hannah
48:56 Heureusement que ça s'est passé de long
48:58 Oui, c'est bien, on n'est pas bienvenue ici
49:01 Avec tout ce que tu as fait, j'ai réalisé l'importance que tu es pour moi
49:11 Je le savais sans avoir besoin de recevoir un tir
49:15 Et moi, je...
49:17 Mais j'avais l'impression que perdre toi me faisait foirer
49:25 Je suis foirée
49:26 Hannah, je savais que si je suis à ton côté, rien de mauvais pourrait me passer
49:34 En fait, je me souviens de tout comme une nébulosa
49:39 Mais je ne vais jamais oublier la façon dont tu me prenais la main
49:44 Comme ça, tu me prenais
49:50 Comme ça, tu me prenais
49:52 J'ai eu beaucoup peur que quelque chose se passe et que notre dernière conversation soit une blague
50:03 Non, Hannah, ça s'est passé de long
50:06 On a eu beaucoup de chance
50:09 Et on en a encore
50:12 Parce qu'à ce moment-là, personne ne peut nous enlever
50:16 Plus rien
50:19 Plus rien
50:20 Comment vas-tu ?
50:38 Maintenant que ton ami s'est fait mal, c'est un homme insupportable
50:43 Encore ça, Alonso ? Je t'ai dit que je n'aime pas que tu parles mal de lui
50:47 Il n'a qu'une heure ici et il a eu le temps de s'en occuper et de faire des choses
50:53 Certaines des choses sont bien méritées
50:55 Parce que cette idée de Catalina d'inviter tout le service à sa fête...
50:58 Ce n'est pas seulement ça. Je te répète la liste de déchets qu'elle a eu
51:02 Elle avait plus de raison qu'un saint. C'est pas une idée de ta fille Catalina
51:06 Elle aurait pu s'en servir de la blague
51:08 Pourquoi ? Elle a juste dit tout ce que nous pensions
51:12 Tu n'as pas aussi été mou
51:15 Je suis très calme et je l'ai fait pour la prudence
51:18 D'abord parce que nous avions des invités et deuxièmement...
51:21 Parce que tu as ta fille Catalina qui est très agressive
51:24 Et je lui ai dit que c'est un insensé, que c'est ce qu'elle est
51:28 Ayala n'a pas vraiment pris de la prudence
51:31 Toi non plus
51:33 Parce que comme père, le plus prudent serait d'aller parler, pas de calmer
51:38 Je n'ai rien à dire, c'est pour ça que je suis calme
51:40 Alors tu es d'accord avec l'invitation du service à sa fête ?
51:43 Que toutes les villes viennent et qu'ils aident à faire les marmelades ?
51:46 La fête de Manuel et Gemena n'a pas été typique
51:50 Et nous avons permis qu'elle soit faite comme elle l'a été
51:52 Cette fête a été fêtée de cette manière parce que nous l'avons aimé
51:55 Et beaucoup, qu'ils se marient autant tôt
51:57 Je sais
51:58 Mais si nous avons déjà fait une fête différente, je ne sais pas pourquoi nous ne pouvons pas en faire une autre
52:02 D'abord parce qu'en ce moment, nous avons du temps pour fêter une fête comme Dieu le dit
52:06 Et deuxièmement, parce que si ta fille Catalina sort avec la sienne
52:10 Nous allons être le rire de la région
52:13 Ce ne sera pas facile de changer d'opinion
52:16 Que veux-tu dire ?
52:17 Que tu vas accepter ce débat ?
52:19 Je veux dire que comme tu le sais, c'est très délicat
52:22 Alonso, pour l'amour de Dieu
52:24 C'est la fille d'un marquès qui se marie avec un conde
52:28 Les membres du service doivent porter les tableaux à la table, pas assis avec elle
52:32 Nous trouverons la façon de faire fonctionner
52:34 C'est ce qu'elle veut, qu'est-ce que nous allons faire ?
52:36 Nous allons nous nier, c'est ce que nous allons faire
52:40 S'il vous plaît, aidez-moi à les convaincre
52:42 Cela prendrait du temps et de l'effort
52:45 Et nous ne la conviendrons pas, laissez-le être
52:47 Ah non, bien sûr, le monsieur n'a pas le temps pour ça
52:50 Mais il a le temps pour jouer aux détectives avec l'accident de courreau
52:53 Nous allons garder les formes, s'il vous plaît
52:55 Pardon Alonso, mais comprenez-moi
52:57 Cette fête ne peut pas se fêter comme Catalina pense
53:00 Et qu'est-ce que nous pouvons faire ?
53:02 Aidez-moi à convaincre-la de changer d'opinion
53:08 C'est bien, mais nous allons laisser cela en mes mains
53:12 Parfait, en fait, c'est bien mieux
53:14 Catalina ne me ferait jamais confiance, mais si tu es là...
53:19 Aujourd'hui, je pourrai enfin parler en anglais
53:26 Mais ne t'attends pas à ce que ce soit un bon moment pour discuter
53:29 Nous sommes encore là
53:30 Nous sommes en guerre, malgré tout
53:32 Si Kevin dit qu'il a besoin de plus d'armes, c'est parce qu'il en a vraiment besoin
53:36 Ce n'est pas un capriche
53:37 Nous avons besoin qu'il en ait besoin, car c'est ainsi que nous faisons un bon business
53:40 C'est à ça que tu devrais t'inquiéter, pas à ces stupides fêtes
53:43 Avec ces fêtes ?
53:44 C'est toi qui insiste à continuer avec ta faible prudence
53:48 Et je ne vais pas me faire enrouler, tu vas te mettre comme tu veux
53:50 En plus, tu sais que la fête est nécessaire pour continuer à faire des affaires avec Kevin
53:54 Mais en ce moment, je sais ce que je ferai
53:57 Tu vas te l'emmener de là à Catalina et il n'y aura plus de délivrance
54:00 Bien sûr, c'est pour ça que nous allons prendre les mois précédents pour faire les plus grands enjeux possibles
54:06 Nous savions que cela allait avoir un fin, nous avons fait beaucoup de bénéfices
54:10 Surtout toi, tu as vu
54:13 Tu devrais être plus reconnaissant et arrêter de te reprocher
54:17 Alors limite-toi à suivre mes instructions
54:19 Je me compromets à faire des affaires quand je vois l'opportunité
54:22 Ni avant, ni après
54:23 Il n'y aura pas de telle opportunité si tu ne penses que à la fête
54:27 Le mariage
54:29 Ce que je ne comprends pas, c'est que notre fête dépend de la fête des hommes
54:53 Il n'y a rien à comprendre, ce sont les normes de la maison
54:56 Ces normes n'ont pas de sens si elles ne sont pas inscrites
55:00 C'est ce qu'il y a, donc si vous voulez travailler dans cette maison, vous devez compliquer ces règles
55:05 Tu vas me dire que tu vas trouver beaucoup de femmes qui invitent tout le service à leur fête
55:13 Non, je n'en ai pas entendu
55:15 Je crois que c'est la première fois
55:17 Comment allez-vous ? Comment ça s'est passé ?
55:22 Mais quelle est cette question ?
55:24 Comment voulez-vous que nous soyons ?
55:27 Après avoir emprisonné moi, mon fils et elle, son promé
55:32 Je ne voulais pas embêter personne
55:34 Parfois, il vaut mieux garder la paix
55:36 C'est la Mme Arcos que nous allons avoir pour le moment
55:39 Froide, sans envie de parler avec personne, et pleine d'amour
55:43 J'espère qu'elle ne va pas avoir amour avec les autres
55:46 Parlez-lui avec le service pour qu'ils ne se rendent pas compte de ce qu'elle dit ou de ce qu'elle fera dans les prochains jours
55:51 Il serait mieux de l'éviter, pour éviter que la sangle arrive au rive
55:55 Manuel m'a dit comment il se passe dans la compétition de l'aviation
56:00 Alors, continue, et ainsi Hana s'y met
56:03 En réalité, je ne crois pas pouvoir dire à Hana de ne rien que ce soit pas là-bas
56:09 Ah non ?
56:13 Et comment est-ce ?
56:16 Depuis que nous savons que nous sommes invitées à sa fête, il ne se parle pas de rien ici
56:21 Des discussions qui se font
56:24 Des discussions ? Et ça ?
56:26 A quelqu'un, ça ne lui semble pas une bonne idée ?
56:28 A presque tout le monde, ça lui semble bien
56:30 Oui, mais il y a quelqu'un qui pense que ce n'est pas une bonne idée
56:33 J'ai entendu dire que vous et Maria Fernandez avez eu quelque chose
56:42 Bon, avoir, avoir
56:45 En réalité, je suis en amour avec elle depuis le premier jour que je l'ai vue
56:49 Salvado, je suis très amoureuse de toi
56:52 Donc je ne veux pas attendre plus longtemps pour se marier
56:56 Mais tu as déjà entendu ce que le monsieur Baez et la madame Agarre ont dit
57:00 Oui, mais il y a toujours quelque chose qui peut être fait
57:04 Le comte de Ayala, il revient
57:06 Comment ?
57:07 Oui, nous l'avons vu sur le chemin d'entrée
57:10 Nous avons donc fait le tour du monde le plus vite possible pour ne pas se rencontrer avec lui
57:15 Je suis capable de monter les murs de la promesse pour éviter ce homme et ses commentaires
57:20 Je te rappelle que nous n'avons plus de stock pour nous seuls
57:23 Et en ayant Romulo la clé, tout le monde peut entrer ici
57:26 Nous irons avec attention
57:28 Cela ne nous garantit pas que quelqu'un indiscret puisse entrer et vérifier les caisses
57:31 Si nous portons les armes en pleine nuit et nous les laissons sous les marmelades, il n'y aura pas de danger
57:35 Ce qui est clair, c'est que nous allons le passer en grand
57:38 Je n'aime pas les promesses, mais cette va être une exception
57:41 Je ne sais pas si Cruz va laisser que Catalina s'en va avec son propre
57:44 Et comment va-t-il l'éviter ?
57:46 Faites ce que vous devez pour que cette folle ne se produise
57:48 Je la connais bien
57:50 ♪ ♪ ♪