Allemagne : une réfugiée ukrainienne publie un livre pour enfants

euronews (en français)

Peu avant le deuxième anniversaire de la guerre en Ukraine, Kateryna Tereshchenko, une réfugiée ukrainienne âgée de dix ans, a publié un livre pour enfants en ukrainien et en allemand.

Transcript

00:00 Cela fait deux ans que cette famille ukrainienne a fui la guerre pour trouver refuge à Cologne,

00:07 en Allemagne.

00:08 Ce périple a inspiré Katerina Tereschenko.

00:11 La petite fille âgée de 10 ans vient de publier son tout premier livre.

00:15 Elle y décrit les aventures d'Anton, une marmotte dont l'habitat est sans cesse menacé.

00:19 Et lorsque ce rongeur demande de l'aide à ses congénères, personne ne vient à son

00:24 secours.

00:25 Alors il a fini par se débrouiller tout seul.

00:27 Ce livre a été créé à l'initiative du pasteur Wolfgang Fee, dont la paroisse héberge

00:47 Katerina et sa mère.

00:49 Avant de s'installer à Cologne, la famille vivait à Kiev.

00:52 Même si elles se disent heureuses en Allemagne, mère et fils souhaitent pouvoir retourner

00:55 un jour en Ukraine.

00:56 Merci.

00:57 [Roulement de tige]

Catégorie

Transcription

Recommandations