Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 22/02/2024
Transcription
00:00 [L'histoire de la vie de la femme]
00:02 J'ai été comme vous,
00:04 sans protection,
00:06 insolente,
00:07 et aussi peur de la mort.
00:09 Mais tout a changé,
00:10 il ne me reste plus qu'une heure.
00:12 S'il vous plaît, je n'ai rien à voir !
00:15 Je n'ai rien fait.
00:21 Ne me tuez pas, s'il vous plaît.
00:26 Tu as un sac dans la poche,
00:27 qui semble très important.
00:29 Et tu l'as porté pour nous.
00:31 Tu seras obéissant et personne ne te fera mal.
00:33 Je ne suis pas en mood.
00:36 On sait que nous utilisons notre cerveau
00:42 pour seulement 10%,
00:44 mais...
00:45 si nous pouvions
00:51 l'utiliser pour tous les 100%,
00:53 quelles seraient nos capacités ?
00:57 Professeur Norman,
01:06 j'ai lu vos travaux sur la possibilité du cerveau.
01:08 C'est très prématuré,
01:09 mais vous avez le bon chemin.
01:11 Merci.
01:12 J'ai découvert de nouvelles capacités.
01:16 Je sens tout autour.
01:19 Je peux contrôler n'importe quelle matière.
01:21 Incroyable !
01:23 Il faut se rencontrer.
01:24 Croyez-moi.
01:27 Les chemins chimiques ont activé son potentiel cerveau.
01:32 Maintenant, il est...
01:34 super-humain.
01:36 Il faut garder ce fait en secret.
01:39 C'est l'heure, n'est-ce pas ?
01:42 Monsieur, ne bougez pas.
01:43 Prenez vos mains en haut, s'il vous plaît.
01:49 Son cerveau progresse à chaque seconde.
01:51 Qu'est-ce qui va se passer quand elle a 100% ?
01:58 Je ne m'en souviens même pas.
02:02 Mais elle répond...
02:06 à tous les questions.
02:08 Je vais le faire.
02:13 Hey, qu'est-ce que tu fais ?
02:14 C'est une voiture de police !
02:15 Une voiture de police !
02:17 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:21 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]