Manouchian : L’Affiche rouge interprétée par Feu ! Chatterton

LeHuffPost

Le groupe Feu ! Chatterton a joué L’affiche rouge poème de Louis Aragon transformé en chanson par Léo Ferré. Ce titre est régulièrement repris en concert par le groupe de rock.

Transcript

00:00 [Musique]

00:26 Vous n'avez réclamé la gloire ni les larmes,

00:31 Ni l'orgue ni la prière aux agonisants.

00:38 Onze ans déjà, que cela passe vite onze ans,

00:46 Vous étiez servi simplement de vos armes,

00:54 La mort n'éblouit pas les yeux des partisans.

01:02 Vous aviez vos portraits sur les murs de nos villes,

01:12 Noirs de barbe et de nuit, hirsutes menaçants.

01:23 Affiches qui semblaient une tâche de sang,

01:29 Parce qu'à prononcer vos noms sont difficiles,

01:37 Ils cherchaient un effet de peur sur les passants.

01:52 Ils ne semblaient vous voir français de préférence,

01:57 Les gens allaient sans yeux pour vous le jour du rang.

02:05 Mais à l'heure du couvre-feu, les doigts errant,

02:16 Avaient écrit sous vos photos "Mort pour la France".

02:24 Et les morts de matin en étaient différents.

02:42 Tout avait la couleur uniforme du givre,

02:47 A la fin février pour vos derniers moments.

02:54 C'est alors que l'un de vous dit calmement,

03:02 "Bonheur à tous, bonheur à ceux qui vont survivre".

03:10 "Je meurs sans haine en moi, pour le peuple allemand".

03:20 Adieu la peine et le plaisir, adieu les roses,

03:36 Adieu la vie, adieu la lumière et le vent.

03:43 Marie, toi, sois heureuse et pense à moi souvent,

03:53 Toi qui vas demeurer dans la beauté des choses.

04:02 Quand tout sera fini, plus tard en est rêvant.

04:13 Un grand soleil l'hiver éclaire la colline,

04:30 Que la nature est belle et que le coeur me fend.

04:37 La justice viendra sur nos pas triomphants,

04:46 Ah mon amour, ma mêlinée, mon orpheline.

04:55 Et je te dis de vivre et d'avoir un enfant.

05:17 Ils étaient vingt et trois quand les fusils fleurirent,

05:25 Vingt et trois qui donnaient leur coeur avant le temps,

05:34 Vingt et trois étrangers et nos frères pourtant,

05:43 Vingt et trois amoureux de vivre avant mourir.

05:53 Vingt et trois qui criaient la France en s'abattant.

06:07 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

06:10 "La vie est une aventure"

06:13 "L'amour est un rêve"

06:17 "La vie est une aventure"

06:21 "La vie est une aventure"

06:24 "La vie est une aventure"

06:27 [SILENCE]

Catégorie

Transcription

Recommandations