Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 19/02/2024
Transcription
00:00 Je me souviens du jour où moi et les gars ont pris Jeffrey au Club Flamingo.
00:09 Oui, c'est vrai.
00:10 Oui.
00:11 Oui, c'est vrai.
00:12 Il a fait un travail incroyable.
00:28 Bienvenue au Club Flamingo, Jeffrey.
00:31 Jeffrey, quelqu'un a cassé la salle de bain de la cabane. Ressaisis-la.
00:36 Il est tombé amoureux de cette fille dynamite.
00:39 Bonjour. J'aimerais vous inviter à notre maison pour dîner.
00:42 Quoi?
00:44 Je n'arrive pas à le penser.
00:46 Je peux mettre votre pinceau dans votre poche?
00:48 Il est tombé amoureux d'une nouvelle façon de vivre.
00:50 Vous avez perdu mon poche, Mme. Zunger.
00:52 Jeffrey n'était jamais plus de trois blocs de chez lui.
00:56 Steve, combien de familles vivent ici?
00:58 Il avait donc beaucoup à apprendre.
01:01 Jeffrey.
01:05 Tu es impressionnable, tu es brillant, tu es sharp.
01:08 Tu sais ce que j'ai vu jusqu'ici?
01:10 Ce que tu vois dans moi, c'est un vendeur.
01:12 Qui est cette personne?
01:13 Qui est cette personne?
01:14 Tu connais Brody, le roi.
01:16 Non, il connaît le roi.
01:17 Danny, Danny, viens ici. Jeffrey joue dans le grand jeu.
01:20 Que se passe t-il, Bill? Tu joues au garçon?
01:22 Le gars est un génie. Il est psychotique.
01:25 Psychotique?
01:26 Tu veux quelque chose à boire, Jeffrey?
01:28 Non merci, Mr. Brody.
01:30 Bill, Jeffrey. Bill!
01:32 Gin, Bill.
01:34 Oui, je ne l'oublierai jamais.
01:41 Jeffrey Willis est entré dans un garçon de Bruxelles qui avait les yeux brillants.
01:46 Sors de là, laisse mes amis seuls.
01:48 Et il est devenu...
01:54 Une légende.
01:55 Depuis, il a été...
01:59 Le garçon de Flamingo.
02:01 Le garçon de Flamingo.
02:03 Sous-titres par Juanfrance
02:05 *Bruit de coup*
02:05 *Wouh ! Yeah !*
02:06 *Break away !*