Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 19/02/2024
Transcription
00:00 C'est la première fois que je vois ça.
00:02 J'aime.
00:02 Titanic me.
00:04 Quoi ?
00:05 Titanic me.
00:05 Oh mon Dieu.
00:07 C'est tellement cringé.
00:08 J'ai le bras enlevé.
00:12 J'ai vu le film.
00:12 Tu l'as vu ?
00:13 Tu vas faire la ligne ?
00:16 C'est le roi du monde.
00:17 Tu es le roi du monde.
00:18 Jack, je suis en vol !
00:20 Oh !
00:21 C'est le plus mignon que j'ai jamais vu !
00:23 Ils font Titanic ?
00:25 Oh !
00:26 Ils regardent ?
00:27 Oui.
00:28 Ils achètent ?
00:30 [Bruit de moteur]
00:32 Essayons de faire ça encore.
00:47 Il y a une semaine,
00:52 j'ai passé ma vie à courir contre le temps.
00:54 Je vais t'aider aujourd'hui, ok ?
00:57 En essayant de sauver les gens qui s'en sortent.
01:00 C'est moi !
01:00 C'est mon partenaire.
01:03 Quoi ?
01:04 Partenaire.
01:04 Wally Taylor.
01:05 Hey, comment ça va ?
01:06 Nous avons un warrant de recherche pour votre maison.
01:08 Oh mon Dieu, ok.
01:10 Vous aimeriez voir ça ?
01:12 Oui, s'il vous plaît.
01:14 125 pouces, vous me flattez.
01:18 Désolé, j'ai un sens de humour.
01:22 C'était sur votre licence de conduite.
01:23 C'est vrai.
01:23 Ok, je me suis mentie.
01:27 On ne le sait pas tous.
01:28 ...dans un patient.
01:30 Vous êtes de retour ?
01:33 J'ai entendu parler de la nouvelle classe.
01:34 Le homme que vous aimez est là.
01:37 Ça fait 6 mois.
01:38 Ça a été un très difficile 6 mois.
01:40 J'ai dormi avec un intern.
01:44 Mais je ne savais pas qu'il était un intern.
01:45 Je n'ai pas de position à vous juger sur ça.
01:47 Je vous recommande de vous éloigner des escaliers.
01:49 Qu'est-ce que c'est ?
01:50 Amener votre enfant au travail ?
01:52 Nous avons enfin de nouveaux interns.
01:53 Le bus a été dépassé.
01:55 Nous avons un nombre de patients qui ont des blessures du cerveau.
01:58 Quand je l'ai rencontrée,
02:00 j'étais...
02:01 immédiatement amoureuse.
02:04 Rue ?
02:07 Comment ça va ?
02:11 Dès que je l'ai vue,
02:17 j'ai été immédiatement effrayée de la perdre.
02:19 Quand avez-vous relâché ?
02:24 Alors, Rue...
02:25 C'est un prix de 64 000 dollars.
02:27 Nous sommes ici pour vous apprendre vos routes siciliennes.
02:30 Ça a l'air comme une aventure pour les garçons.
02:32 Ce n'était pas censé être une aventure pour les garçons.
02:33 Nous sommes en vacances familiales et c'est juste nous trois.
02:36 Parce que toutes les femmes de notre famille vous haissent.
02:38 S'il vous plaît, pouvons-nous juste le lâcher ?
02:40 Maintenant qu'il est chargé,
02:43 vous pensez qu'il regrette de se marier avec un idiot ?
02:45 Qu'est-ce qui se passe avec vous ?
02:47 Il y a une raison pour laquelle ils nous ont invités ici.
02:48 C'est comme si vous avez vendu votre entreprise,
02:50 vous avez devenu riche,
02:51 et maintenant, il est votre meilleur ami.
02:52 C'est ce genre de personnes avec qui vous allez vous marier ?
02:54 As-tu voté, chérie ?
02:55 Sois honnête.
02:56 Merci.