40 ans : mode d'emploi Bande-annonce (EN)

BetaSeries

Regardez 40 ans : mode d'emploi Bande-annonce (EN) - BetaSeries sur Dailymotion

Transcript

00:00 Je suis désolé, je ne peux pas vous parler de ce que j'ai vu.

00:02 Ça a l'air horrible, mais...

00:04 Vous vous demandez ce que ça serait comme si vous et votre femme

00:06 étiez séparés par quelque chose de plus grand ?

00:08 Comme la mort, sa mort ?

00:10 J'ai pensé à ça une bonne partie.

00:12 Pas de façon douloureuse, mais juste un peu...

00:14 ... flottant.

00:16 Il faut être paisible. C'est la mère de vos enfants.

00:19 Et une nouvelle femme serait génial.

00:21 Je ne peux pas attendre de rencontrer ma deuxième femme.

00:23 J'espère qu'elle m'aime mieux que celle-ci.

00:26 Que fais-tu ?

00:31 Tu es là depuis 20 minutes.

00:33 Arrête de me traiter comme un enfant !

00:35 Arrête !

00:37 C'est un truc de con !

00:39 Tu fais comme un bétail !

00:40 Tu es si mignonne depuis que ton corps est bizarre.

00:43 N'est-ce pas que l'industrie de la musique est un peu difficile ?

00:47 J'ai des responsabilités.

00:48 Je ne peux pas m'asseoir dans mon appartement,

00:50 me cuisiner, regarder du porc,

00:52 et aller à Tommy's Chili Burgers à 3 heures du matin.

00:54 C'est pas même une ordre que ça se passe !

00:56 Pourquoi il dit 38 et pas 40 ?

01:00 Parce que ta mère veut être 38.

01:02 Laisse-moi le dire encore une fois.

01:03 On dirait que nos vies ne devraient pas être si difficiles.

01:07 Si ton fils insulte ma fille encore, je serai très désolé.

01:09 Tu as touché mon nipple !

01:10 J'ai tout le temps ton cou.

01:12 J'ai des nipples très hautes !

01:13 On va se faire un peu de la tête.

01:16 Quoi ?

01:17 On doit choisir de faire des choses différentes.

01:20 Salut, mon pote !

01:23 Tu devrais arrêter de laisser ton père te faire sentir culpable.

01:25 Je ne peux pas te donner plus d'argent.

01:29 Ta mère voulait que tu sois abortée.

01:31 Oh, mon Dieu !

01:32 Ne laisse pas 40 te battre comme il te faut.

01:36 Ce sont réels ?

01:37 Oui !

01:38 Je suis juste jeune.

01:39 Pourquoi nous nous battons ?

01:42 Je ne sais pas.

01:43 Tu m'énerves tellement.

01:44 Parfois, je pense que tu veux me tuer.

01:46 Je veux te tuer.

01:48 Comment tu le fais ?

01:49 Je poisonnerais tes cupcakes

01:50 que tu ne fais pas de manière à manger tous les jours.

01:52 Je m'amuse de nos derniers mois ensemble.

01:55 Mais en te tuant.

01:57 C'est mon vie.

02:00 J'ai du amour.

02:02 Ils t'aiment car tu es le feu.

02:03 Une seule personne dans un relationship est un coup de poing.

02:06 Qui suis-je sans toi ?

02:10 Je t'ai apporté une cuillère magique.

02:11 Je ne veux rien, tu sais.

02:13 Je pense que cette pièce a des rodents.

02:15 Je l'ai vu !

02:17 C'est mon vie.

02:19 Tu as vu mon starfish ?

02:20 Je l'ai mis là-bas.

02:22 [Rires]

02:24 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

Catégorie

Transcription

Recommandations