Au fil des saisons Bande-annonce (EN)

Regardez Au fil des saisons Bande-annonce (EN) - BetaSeries sur Dailymotion

Transcript

00:00 [Musique]

00:02 [Musique]

00:04 [Musique]

00:06 [Musique]

00:08 [Musique]

00:10 [Musique]

00:12 [Musique]

00:14 Je suis en Provence. Vous devez venir un jour.

00:16 Joli de te voir.

00:18 Laura, donnez-moi une chance.

00:21 Cette fois, ça sera...

00:22 C'est différent.

00:24 Je dois appeler ta grand-mère ?

00:29 Sinon, non.

00:29 Je me suis juste rendue compte que je ne sais rien de ma famille,

00:32 de ma propre histoire.

00:33 Il me fait un peu mal que Charlie ne sache pas de moi.

00:37 Pourquoi devrais-je savoir de quelqu'un qui n'existe pas ?

00:43 Combien de temps penses-tu qu'elle va rester ?

00:44 Jusqu'à ce qu'elle se rende mieux, je suppose.

00:46 Que fais-tu ?

00:47 C'est de la marijuana médicale.

00:49 Tu devrais en avoir un.

00:50 Ça peut t'aider à te relaxer.

00:51 C'est le shérif !

00:56 Il y a quelque chose de mal.

00:57 Tout est sous contrôle.

00:59 As-tu vraiment abandonné elle ?

01:04 Que veux-tu que je te dise ?

01:06 Dis-moi de toi et de maman !

01:08 Charlie, ce n'est pas si simple.

01:09 Je ne suis plus un putain de bébé.

01:12 Je n'aurais jamais imaginé

01:14 l'amour et la stabilité d'avoir une mère.

01:18 C'est le déjeuner du shérif.

01:29 Oh, mon Dieu ! Ils se baisent.

01:31 Oh !

01:33 Sous-titrage Société Radio-Canada

01:34 ♪ ♪ ♪