Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 16/02/2024
Transcription
00:00 [musique]
00:02 [musique]
00:04 [musique]
00:06 [musique]
00:08 [musique]
00:11 [musique]
00:14 [musique]
00:16 nous sommes plus aimés que jamais.
00:18 Voici notre pire ennemi,
00:20 les petits-enfants !
00:22 Non, c'est ce qui est le problème !
00:24 Qu'avez-vous appris ?
00:27 This, this...
00:28 Non, sur les petits-enfants que vous avez appris !
00:31 Hurra-hurra ! Les petit-enfants !
00:32 Non, Jimbo, les petits-enfants sont mauvais !
00:34 Stessy, répartis les noms.
00:35 Je ne sais pas lire.
00:36 Qu'est-ce qui est écrit ?
00:38 Boss, les parents !
00:41 Oh, on dirait qu'ils se réunissent.
00:44 Qui veut le douche ?
00:46 Ah, que c'est humiliant !
00:47 Je suis le bébé adapté à ce travail.
00:50 Je sais l'importance de cette mission pour la compagnie.
00:52 Mission ? Tu sais parler !
00:54 Oh, putain !
00:55 Je dois réparer le garçon.
00:57 Qui es-tu ?
00:59 Je suis en mission.
01:00 Il n'y a pas assez d'amour autour.
01:01 Je dois découvrir pourquoi.
01:03 Prends-moi un double espresso et regarde si tu trouves un endroit qui fait un bon sushi.
01:06 Je...
01:07 Je t'aiderais pour un rôtolino piccante au thon, maintenant.
01:10 Maman, papa, le bébé sait parler !
01:13 Tu veux la guerre ?
01:15 Non !
01:17 Ah, oui !
01:20 Lâche-moi, petit !
01:22 C'est mignon, les enfants jouent ensemble.
01:24 Oui, c'est mignon.
01:25 Si ma mission ne s'arrête pas, je vais vivre avec toi pour toujours.
01:30 D'accord, je t'aiderai.
01:31 Mais seulement pour m'en débarrasser de toi.
01:33 C'est parti.
01:34 Le train arrive, Chuchu !
01:37 Ils nous regardent.
01:38 Chuchu !
01:39 Ok.
01:42 Chuchu, sur ceci.
01:43 Comment on va le faire, la garde ?
01:46 Je n'ai jamais été si humilié.
01:48 C'est parti !
01:49 Je ne me veste pas comme un marin !
02:01 Mets-le !
02:02 Je ne vois plus rien !
02:03 Qu'est-ce que c'est, ce chien ?
02:04 Il n'est pas adorable ?
02:06 J'en ai un pour toi.
02:08 Quoi ?
02:09 C'est un fric.
02:11 La DreamWorks. Le bébé boss.
02:13 Quoi ?
02:14 Mets-en le biscuit.
02:16 Les biscuits sont pour les victimes.
02:18 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:20 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:22 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:24 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:26 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:28 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:30 Merci à tous !
02:32 [SILENCE]