Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
Allociné
  • 12/02/2024
Transcription
00:00 [Bruit de vent]
00:02 [Bruit de feu]
00:06 Je sais pas ce qui vous arrive dessus, mais c'est énorme et ça va vite. Foncez !
00:12 Allez, vas-y, accélère !
00:14 [Bruit de feu]
00:15 Attention !
00:16 [Bruit de feu]
00:17 Il faut vous tirer de là ! Vous m'entendez ?
00:20 [Bruit de feu]
00:22 [Bruit de feu]
00:29 [Bruit de moteur]
00:31 C'est Tyler Owens. Il se fait appeler le dresseur de tornades.
00:38 Dès que vous la voyez, foncez !
00:40 J'ai dit dès que vous la voyez, foncez !
00:44 Que la fête commence !
00:47 [Cris de joie]
00:49 [Bruit de feu]
00:51 Oh, elle est parfaite !
00:55 Elle est magnifique !
00:58 Vous pensiez pouvoir détruire une tornade ?
01:00 On n'en a jamais eu l'occasion.
01:02 T'en veux une ?
01:05 On ne combat pas ses peurs.
01:13 On les chevauche.
01:20 [Bruit de moteur]
01:22 C'est des jumelles ! Des jumelles !
01:31 [Bruit de moteur]
01:49 C'est fini ?
01:50 Non.
01:53 [Cris de joie]
01:54 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org