Artur - Artur pravi talasi / Došlo je izvana

Džejms poziva Artura i D.V. da pliva sa njim, ali Artur je šokiran kada sazna da je Moli Džejmsova starija sestra. Artur i Moli se zajedno zabavljaju i postaju prijatelji, ali izbegavaju jedno drugo u javnosti jer njihove grupe prijatelja neće biti poboljšane. Baka Tora pronalazi psa lutalicu po imenu Ubica na svom tremu. Ispostavilo se da je ubica nasilnik, koji zastrašuje DV, Pal i Amiga. Kejt i ostali psi sumnjaju da im se dopada Ubica, ali ponovo razmišljaju nakon što Kiler spase Nema sa drveta.