Hundreds of Nepali mercenaries are fighting for Russia in Ukraine, but wounded returnees say thousands may have been lured to risk death far from their Himalayan homeland by promises of passports and cash.