Les neiges pourpres Sur le fil du rasoir

DOCUMENTAIRE FRANCAIS TV

Lors d'une nuit glaciale au Minnesota, un jeune policier se bat pour sa vie après une fusillade brutale. Une chasse à l'homme tendue s'ensuit pour retrouver les trois suspects.

Transcript

00:00 [Bruit de moteur électrique]

00:04 [Bruit de chien]

00:09 Le mois de janvier dans le Minnesota, c'est...

00:13 C'est une période que je crains particulièrement.

00:16 [Musique]

00:19 Les journées sombres d'hiver...

00:22 Et le froid font remonter tellement de souvenirs.

00:26 [Musique]

00:35 Il y a eu une poursuite en voiture, des coups de feu.

00:37 Ce type était dangereux, il était armé et sans scrupule.

00:41 C'était complètement dément.

00:43 C'était une équipée sauvage.

00:46 Il m'a prévenu, ne fais rien de stupide sinon je te bute.

00:49 [Voix de l'homme en anglais]

00:52 J'étais là du début à la fin.

00:54 C'est ce qui nourrit mes cauchemars.

00:59 [Musique]

01:14 J'avais 24 ans.

01:16 Mon univers était très réduit.

01:21 Ma vie tournait autour de Brian et Kathleen.

01:24 Brian était un excellent père.

01:27 Peu importe de quoi il s'agissait, changer la couche, donner un bain, donner le biberon, il le faisait.

01:35 Il adorait chaque minute passée avec sa fille.

01:40 On n'avait jamais été aussi heureux qu'à cette période.

01:43 [Musique]

01:53 Brian avait été embauché dans la police.

01:56 [Musique]

02:10 Je me demandais, que se passerait-il si je me faisais tuer ce soir ?

02:14 [Voix de l'homme en anglais]

02:25 Je n'ai jamais pris ça au sérieux.

02:29 Je ne pensais vraiment pas qu'une chose aussi terrible puisse arriver dans une petite bourgade du Minnesota.

02:38 Tout a basculé en une seule nuit.

02:41 [Musique]

02:46 Il faisait tellement froid, c'était tellement rude dehors.

02:55 Brian était dans l'équipe du soir.

03:00 Il devait rentrer vers 21h.

03:02 [Musique]

03:12 Je pensais que c'était Brian qui avait oublié ses clés.

03:18 J'étais soulagée qu'il rentre enfin.

03:25 Je suis allée à la porte, j'ai regardé par le judas et...

03:29 Ce n'était pas Brian.

03:32 Mais j'ai entendu une radio de la police.

03:38 J'étais femme de policier et c'est le pire cauchemar d'une femme de policier.

03:44 J'aurais aimé arrêter le temps...

03:48 Plus tôt, ce jour-là.

03:50 Parce que la vie était trop belle.

04:03 [Musique]

04:17 J'étais pétrifiée.

04:23 J'ai demandé "Est-ce qu'il est vivant ?"

04:29 Et il m'a répondu "On doit y aller."

04:34 [Musique]

04:41 Je suis tombée de mon nuage pour me retrouver au fond du trou. En un instant.

04:48 [Musique]

05:07 En 1996, je travaillais au lycée. J'y travaillais 5-6 heures par jour.

05:12 Et je travaillais quelques nuits par semaine, au magasin de vins et spirituels.

05:18 C'était le plus grand calme la plupart des nuits.

05:22 Et puis j'ai vu ce pick-up blanc se garer sur le parking.

05:26 [Cris de joie]

05:32 Je me suis dit que des jeunes du lycée avaient reconnu ma voiture et qu'ils espéraient que je leur vende de l'alcool.

05:42 Ils portaient tous des cagoules, mais comme il faisait froid, ça ne m'a pas inquiétée.

05:50 Il y avait un bouton d'alarme à côté de moi.

05:54 Mais je pensais encore que c'était des jeunes du lycée qui voulaient me faire une farce.

05:59 [Musique]

06:05 Il m'a sans doute prise pour une vieille timbrée.

06:08 Qui la ramène face à quelqu'un qui tient un flingue?

06:11 [Musique]

06:20 Et puis j'ai compris que, bon sang, c'était sérieux.

06:24 [Musique]

06:33 Il devait y avoir en tout dans les 380 dollars la recette de la journée.

06:37 [Musique]

06:54 Le type qui tenait le flingue a dit "Passe dans la remise, je vais te mettre dans le frigo".

06:59 Je lui ai dit que je n'irai pas dans le frigo parce que j'allais mourir de froid.

07:05 Il semblait agité.

07:08 J'avais peur, j'étais secouée.

07:11 [Musique]

07:18 Il a dit "Ok, assieds-toi sur ces caisses de bière".

07:22 Il m'a dit de mettre les mains derrière le dos et qu'ils allaient m'attacher.

07:26 J'étais en état de choc.

07:30 Puis ils ont pris leur butin et ils ont filé.

07:34 Je remercie ma bonne étoile de ne pas avoir été blessée.

07:40 J'ai commencé à me tordiller les mains en les frottant l'une contre l'autre pour me libérer des liens.

07:45 Et la corde est tombée.

07:49 Puis j'ai décroché le téléphone et j'ai appelé la police.

07:55 Le central alerte tous les agents disponibles.

07:58 [Bruits de télévision]

08:22 Les braquages étaient très rares dans le comté de Sturm.

08:25 Je n'étais jamais intervenu sur un braquage.

08:27 C'était une grosse affaire.

08:29 J'étais un jeune agent, un bleu dans le service.

08:31 Alors j'étais un peu tendu, mais aussi très exalté.

08:35 [Bruits de télévision]

08:42 Brian était lui aussi un jeune agent, un bleu plutôt agressif.

08:45 Et je me suis dit "Mince, il va arrêter tous les pick-ups qui vont passer en ville".

08:49 [Bruits de télévision]

08:52 Alors que je me rendais sur les lieux, j'ai entendu l'agent Kleinfelter à la radio dire qu'il était derrière un pick-up blanc.

08:58 [Bruits de télévision]

09:12 Le central lui a demandé le numéro d'immatriculation.

09:14 Il a répondu que la plaque était recouverte de neige.

09:16 [Bruits de télévision]

09:22 Je craignais qu'il n'arrête le véhicule sans attendre de renforts.

09:25 Si les braqueurs étaient armés, ce n'était pas une situation dans laquelle un agent devait se retrouver.

09:31 Alors je lui ai dit que j'arrivais dans une minute.

09:34 [Bruits de télévision]

09:37 Je roulais à plus de 160 km/h.

09:39 Je me dirigeais vers l'ouest sur la 75 et je pouvais voir la voiture de Brian.

09:44 Le gyrophare était allumé, mais le pick-up n'était plus là.

09:48 [Bruits de télévision]

09:50 Quand je suis arrivé à hauteur de son véhicule, j'ai vu qu'il était à terre.

09:54 [Bruits de télévision]

10:02 Je suis descendu de ma voiture, j'ai couru.

10:04 Il semblait être juste allongé sur le dos et ne plus pouvoir bouger.

10:08 [Bruits de télévision]

10:13 Brian avait reçu plusieurs balles, il était grièvement blessé.

10:17 [Bruits de télévision]

10:27 Il avait tout son équipement avec lui.

10:29 Il avait son arme de service dans la main.

10:31 Du sang s'écoulait de sa blessure à la tête et gelait directement à côté de lui.

10:36 [Bruits de télévision]

10:40 Je visualise encore la scène aujourd'hui.

10:43 Ça fait plus de 20 ans et je...

10:46 J'oublierai jamais.

10:48 [Bruits de télévision]

10:56 L'ambulance est arrivée, les urgentistes se sont précipités sur Brian pour le secourir.

11:01 Ils lui ont aussitôt fait un massage cardiaque.

11:04 [Bruits de télévision]

11:07 Ils l'ont soulevé d'un côté pour glisser une civière sous son corps.

11:11 Et alors qu'ils essayaient de le soulever, sa tête ne bougeait pas.

11:17 Le gel l'avait collé au sol.

11:19 En quelques minutes à peine.

11:22 Oh my God.

11:24 C'était l'horreur.

11:27 Je suis indure, mais je ne souhaite à personne de voir une scène comme ça.

11:31 We got you Brian.

11:33 Je l'ai pris par la tête pour aider à la soulever.

11:36 Puis on l'a mis sur la civière dans l'ambulance et il a été conduit à l'hôpital.

11:40 [Bruits de télévision]

11:48 J'aurais dû lui dire de ne pas s'approcher de ce véhicule.

11:52 [Bruits de télévision]

11:55 J'aurais dû lui dire "Attends-moi, j'arrive dans une minute".

11:59 Mais... je culpabilise.

12:02 [Bruits de télévision]

12:05 On voulait trouver ces gars et les tuer.

12:08 [Musique]

12:13 La seule chose dont je me souviens sur le chemin de l'hôpital, c'est qu'il faisait très froid.

12:20 Il faisait un froid de canard, mais tout était très beau.

12:28 On voyait les étoiles.

12:31 Quand il fait aussi froid, on voit leurs lumières scintiller sur le paysage et...

12:36 C'était...

12:39 une nuit magnifique qui servait de cadre à une telle tragédie.

12:43 [Musique]

12:49 Je me suis soudain sentie bien seule.

12:53 [Bruits de l'air]

12:56 [Musique]

13:01 [Musique]

13:06 [Musique]

13:11 [Musique]

13:16 [Musique]

13:21 [Musique]

13:26 [Musique]

13:31 [Musique]

13:36 [Musique]

13:41 [Musique]

13:46 [Musique]

13:51 [Musique]

13:56 [Musique]

14:01 [Musique]

14:06 [Musique]

14:11 [Musique]

14:16 [Musique]

14:21 [Musique]

14:26 [Musique]

14:31 [Musique]

14:36 [Musique]

14:41 [Musique]

14:46 [Musique]

14:51 [Musique]

14:56 [Musique]

15:01 [Musique]

15:06 [Musique]

15:11 [Musique]

15:16 [Musique]

15:21 [Musique]

15:26 [Musique]

15:31 [Musique]

15:36 [Musique]

15:41 [Musique]

15:46 [Musique]

15:51 [Musique]

15:56 [Musique]

16:01 [Musique]

16:06 [Musique]

16:11 [Musique]

16:16 [Musique]

16:21 [Musique]

16:26 [Musique]

16:31 [Musique]

16:36 [Musique]

16:41 [Musique]

16:46 [Musique]

16:51 [Musique]

16:56 [Musique]

17:01 [Musique]

17:06 [Musique]

17:11 [Musique]

17:16 [Musique]

17:21 [Musique]

17:26 [Musique]

17:31 [Musique]

17:36 [Musique]

17:41 [Musique]

17:46 [Musique]

17:51 [Musique]

17:56 [Musique]

18:01 [Musique]

18:06 [Musique]

18:11 [Musique]

18:16 [Musique]

18:21 [Musique]

18:26 [Musique]

18:31 [Musique]

18:36 [Musique]

18:41 [Musique]

18:46 [Musique]

18:51 [Musique]

18:56 [Musique]

19:01 [Musique]

19:06 [Musique]

19:11 [Musique]

19:16 [Musique]

19:21 [Musique]

19:26 [Musique]

19:31 [Musique]

19:36 [Musique]

19:41 [Musique]

19:46 [Musique]

19:51 [Musique]

19:56 [Musique]

20:01 [Musique]

20:06 [Musique]

20:11 [Musique]

20:16 [Musique]

20:21 [Musique]

20:26 [Musique]

20:31 [Musique]

20:36 [Musique]

20:41 [Musique]

20:46 [Musique]

20:51 [Musique]

20:56 [Musique]

21:01 [Musique]

21:06 [Musique]

21:11 [Musique]

21:16 [Musique]

21:21 [Musique]

21:26 [Musique]

21:31 [Musique]

21:36 [Musique]

21:41 [Musique]

21:46 [Musique]

21:51 [Musique]

21:56 [Musique]

22:01 [Musique]

22:06 [Musique]

22:11 [Musique]

22:16 [Musique]

22:21 [Musique]

22:26 [Musique]

22:31 [Musique]

22:36 [Musique]

22:41 [Musique]

22:46 [Musique]

22:51 [Musique]

22:56 [Musique]

23:01 [Musique]

23:06 [Musique]

23:11 [Musique]

23:16 [Musique]

23:21 [Musique]

23:26 [Musique]

23:31 [Musique]

23:36 [Musique]

23:41 [Musique]

23:46 [Musique]

23:51 [Musique]

23:56 [Musique]

24:01 [Musique]

24:06 [Musique]

24:11 [Musique]

24:16 [Musique]

24:21 [Musique]

24:26 [Musique]

24:31 [Musique]

24:36 [Musique]

24:41 [Musique]

24:46 [Musique]

24:51 [Musique]

24:56 [Musique]

25:01 [Musique]

25:06 [Musique]

25:11 [Musique]

25:16 [Musique]

25:21 [Musique]

25:26 [Musique]

25:31 [Musique]

25:36 [Musique]

25:41 [Musique]

25:46 [Musique]

25:51 [Musique]

25:56 [Musique]

26:01 [Musique]

26:06 [Musique]

26:11 [Musique]

26:16 [Musique]

26:21 [Musique]

26:26 [Musique]

26:31 [Musique]

26:36 [Musique]

26:41 [Musique]

26:46 [Musique]

26:51 [Musique]

26:56 [Musique]

27:01 [Musique]

27:06 [Musique]

27:11 [Musique]

27:16 [Musique]

27:21 [Musique]

27:26 [Musique]

27:31 [Musique]

27:36 [Musique]

27:41 [Musique]

27:46 [Musique]

27:51 [Musique]

27:56 [Musique]

28:01 [Musique]

28:06 [Musique]

28:11 [Musique]

28:16 [Musique]

28:21 [Musique]

28:26 [Musique]

28:31 [Musique]

28:36 [Musique]

28:41 [Musique]

28:46 [Musique]

28:51 [Musique]

28:56 [Musique]

29:01 [Musique]

29:06 [Musique]

29:11 [Musique]

29:16 [Musique]

29:21 [Musique]

29:26 [Musique]

29:31 [Musique]

29:36 [Musique]

29:41 [Musique]

29:46 [Musique]

29:51 [Musique]

29:56 [Musique]

30:01 [Musique]

30:06 [Musique]

30:11 [Musique]

30:16 [Musique]

30:21 [Musique]

30:26 [Musique]

30:31 [Musique]

30:36 [Musique]

30:41 [Musique]

30:46 [Musique]

30:51 [Musique]

30:56 [Musique]

31:01 [Musique]

31:06 [Musique]

31:11 [Musique]

31:16 [Musique]

31:21 [Musique]

31:26 [Musique]

31:31 [Musique]

31:36 [Musique]

31:41 [Musique]

31:46 [Musique]

31:51 [Musique]

31:56 [Musique]

32:01 [Musique]

32:06 [Musique]

32:11 [Musique]

32:16 [Musique]

32:21 [Musique]

32:26 [Musique]

32:31 [Musique]

32:36 [Musique]

32:41 [Musique]

32:46 [Musique]

32:51 [Musique]

32:56 [Musique]

33:01 [Musique]

33:06 [Musique]

33:11 [Musique]

33:16 [Musique]

33:21 [Musique]

33:26 [Musique]

33:31 [Musique]

33:36 [Musique]

33:41 [Musique]

33:46 [Musique]

33:51 [Musique]

33:56 [Musique]

34:01 [Musique]

34:06 [Musique]

34:11 [Musique]

34:16 [Musique]

34:21 [Musique]

34:26 [Musique]

34:31 [Musique]

34:36 [Musique]

34:41 [Musique]

34:46 [Musique]

34:51 [Musique]

34:56 [Musique]

35:01 [Musique]

35:06 [Musique]

35:11 [Musique]

35:16 [Musique]

35:21 [Musique]

35:26 [Musique]

35:31 [Musique]

35:36 [Musique]

35:41 [Musique]

35:46 [Musique]

35:51 [Musique]

35:56 [Musique]

36:01 [Musique]

36:06 [Musique]

36:11 [Musique]

36:16 [Musique]

36:21 [Musique]

36:26 [Musique]

36:31 [Musique]

36:36 [Musique]

36:41 [Musique]

36:46 [Musique]

36:51 [Musique]

36:56 [Musique]

37:01 [Musique]

37:06 [Musique]

37:11 [Musique]

37:16 [Musique]

37:21 [Musique]

37:26 [Musique]

37:31 [Musique]

37:36 [Musique]

37:41 [Musique]

37:46 [Musique]

37:51 [Musique]

37:56 [Musique]

38:01 [Musique]

38:06 [Musique]

38:11 [Musique]

38:16 [Musique]

38:21 [Musique]

38:26 [Musique]

38:31 [Musique]

38:36 [Musique]

38:41 [Musique]

38:46 [Musique]

38:51 [Musique]

38:56 [Musique]

39:01 [Musique]

39:06 [Musique]

39:11 [Musique]

39:16 [Musique]

39:21 [Musique]

39:26 [Musique]

39:31 [Musique]

39:36 [Musique]

39:41 [Musique]

39:46 [Musique]

39:51 [Musique]

39:56 [Musique]

40:01 [Musique]

40:06 [Musique]

40:11 [Musique]

40:16 [Musique]

40:21 [Musique]

40:26 [Musique]

40:31 [Musique]

40:36 [Musique]

40:41 [Musique]

40:46 [Musique]

40:51 [Musique]

40:56 [Musique]

41:01 [Musique]

41:06 [Musique]

41:11 [Musique]

41:16 [Musique]

41:21 [Musique]

41:26 [Musique]

41:31 [Musique]

41:36 [Musique]

41:41 [Musique]

41:46 [Musique]

41:51 [Musique]

41:56 [Musique]

42:01 [Musique]

42:06 [Musique]

42:11 [Musique]

42:16 [Musique]

42:21 [Musique]

42:26 [Musique]

42:31 [Musique]

42:36 [Musique]

42:41 [Musique]

42:46 [Musique]

42:51 [Musique]

42:56 [Musique]

43:01 [Musique]

43:06 [Musique]

43:11 [Musique]

43:16 [Musique]

43:21 [Musique]

43:26 [Musique]

43:31 [Musique]

43:36 [Musique]

43:41 [Musique]

43:46 [Musique]

43:51 [Musique]

43:56 [Musique]

44:01 [Musique]

44:06 [Musique]

44:11 [Musique]

44:16 [Musique]

44:21 [Musique]

Catégorie

Transcription

Recommandations