Demon Slayer Cast Interview on めざましテレビ (2023.02.05) : 花江夏樹、鬼頭明里、下野紘、松岡禎丞、岡本信彦

Desire Again

Natsuki Hanae (花江夏樹) Akari Kito (鬼頭明里) Hiro Shimono (下野 紘) Yoshitsugu Matsuoka (松岡禎丞) Nobuhiko Okamoto (岡本信彦)  https://twitter.com/cx_mezamashi/status/1753401591569555638 https://tver.jp/episodes/epkcu44ovx

Transcript

00:00 [Musique]

00:03 [Musique]

00:07 Le tour de la scène du tournoi du monde,

00:09 "Kizuna no Kiseki" et "Hashira Geiko"

00:12 ont été présentés à la fête.

00:14 Hanae Natsuki, Kito Akari,

00:17 Shimonohiro, Matsuoka Yoshitsune,

00:20 Okamoto Nobuhiko sont présents.

00:23 Je vais vous donner la parole de Rengoku.

00:25 Je suis très heureux de participer à ce tournoi.

00:28 J'espère que ce tournoi "Kimetsu no Yaiba"

00:30 va devenir plus grand et plus enjoué.

00:35 Le lendemain, le premier défilé de la scène du tournoi "Hashira Geiko"

00:39 a été présenté par les meilleurs de la séance de Kisatsu,

00:42 les acteurs de la séance de "Hashira Geiko".

00:45 Il y a enfin un nouveau moment pour nous.

00:49 Je veux que nous puissions passer par le bord du pays

00:52 et que nous puissions nous unir ensemble

00:54 avec les membres de la séance de "Kimetsu no Yaiba".

00:56 Ce jour est un jour de joie,

00:58 et il y a des fêtes.

01:01 Pour ce tournoi, nous voulons vous faire un grand honneur.

01:05 Fukauchi !

01:07 Fukauchi !

01:09 Nous avons aussi entendu des questions de nos 5 castes

01:13 concernant le tournoi du "World Tour".

01:17 C'est l'année de la saison.

01:23 C'est la saison de l'amour.

01:26 C'est aussi l'année de la saison de la saison de "Setsubun".

01:31 Quand il y a la saison de "Setsubun",

01:33 on pense à la saison de la saison de "Kimetsu no Yaiba".

01:36 C'est comme l'année de l'animal.

01:38 Hanae et Kito ont participé à la séance du tournoi du mois d'août.

01:44 Je pensais que mon sens de l'art serait détruit.

01:48 Je me suis dit "Waah".

01:50 Il a un son très fort.

01:52 Il a un son très fort.

01:54 Il faut que le personnage parle et qu'il parle.

01:57 Mais il ne peut pas écrire les paroles.

02:00 C'est incroyable.

02:01 Je vais essayer de m'y mettre.

02:03 Neeeezuko-chan !

02:05 C'est comme si tu parlais à Microsoft.

02:07 Je vais y aller.

02:09 Neeeezuko-chan !

02:11 Il a un son très fort.

02:13 C'est comme si tu parlais à Microsoft.

02:14 Je l'ai fait la dernière fois au même endroit.

02:17 Les personnes de l'étranger m'envoient souvent des messages en anglais.

02:21 Beaucoup d'entre eux m'appellent Nezuko-chan.

02:25 Je me sens bien grâce à "Demon Slayer".

02:27 Je me sens bien grâce à "Demon Slayer".

02:30 Comment appelles-tu Nezuko-chan ?

02:32 Comment appelles-tu Nezuko-chan ?

02:33 Neeeezuko-chan !

02:39 C'est bien.

02:42 Qui s'appelle Nezuko-chan si on va à "Demon Slayer" ?

02:48 Le film est sur scène à la région de Kizuna no Kiseki,

02:51 dans le quartier de la ville de Hashira.

02:55 Hanae-san et Kito-san ont participé à la première émission de "Demon Slayer" en Allemagne.

03:00 Les fans de l'anime de l'allemagne ont beaucoup appris le japonais.

03:07 Donc, quand on parle en japonais,

03:10 on voit les réactions de l'allemand.

03:13 C'est vrai qu'on ne devait pas attendre le traducteur.

03:17 En anglais, on dit "Mr. Hanae".

03:19 Mais les gens disent "Hanae-san".

03:22 Dans le film, les personnages sont très personnels.

03:28 Mais on a une question.

03:30 Qui d'entre vous va à "Demon Slayer" avec vous ?

03:34 Prêt ?

03:36 Tanjiro, Zenitsu, Inosuke.

03:40 C'est un très bon garçon.

03:43 Je pense qu'il va m'aider quand je me tromper.

03:45 Il est un homme qui se sacrifie.

03:48 Inosuke a déjà grandi dans des montagnes.

03:52 Il a grandi dans un islande sans haute-température.

03:55 Zenitsu aussi ?

03:57 Je pense qu'il va me dire "Je vais le faire."

04:00 Il va me dire "Je vais le faire."

04:03 La prochaine question est "Qui d'entre vous veut être le chef ?"

04:08 Prêt ?

04:12 Il a l'air gentil.

04:15 Tanjiro est un chef gentil.

04:18 Mais je pense qu'il serait mieux pour lui d'être un copain.

04:24 Genya, il va soutenir l'épouse.

04:29 Il est le chef d'équipe.

04:31 Il va soutenir l'épouse et le copain.

04:35 Il va être gentil.

04:38 C'est un chef qui est en charge de l'intermédiaire.

04:41 Il va être un chef qui est en charge de l'intermédiaire.

04:45 Il a l'air d'être un chef qui est en charge de l'intermédiaire.

04:49 Il a l'air d'être un chef qui est en charge de l'intermédiaire.

04:52 Il a l'air d'être un chef qui est en charge de l'intermédiaire.

04:56 Il va le faire.

04:58 Qui d'entre vous serait le meilleur chef ?

05:02 Il est le chef d'équipe.

05:05 Il va être le chef d'équipe.

05:08 Tanjiro, il est le chef d'équipe.

05:11 Il est le chef d'équipe.

05:14 Il est le chef d'équipe.

05:17 Il est le chef d'équipe.

05:20 À bientôt !

Catégorie

Transcription

Recommandations