Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 02/02/2024
Transcription
00:00 Connaissez-vous l'histoire de la princesse Issa ?
00:06 Dans la légende, on l'appelait la Rédemptrice.
00:13 On affirmait que cet enfant allait mettre fin à la folie guerrière.
00:18 Qu'elle allait inaugurer une nouvelle ère de paix et de compassion.
00:26 On m'a doté de souvenirs d'un...
00:31 Vous avez observé.
00:32 J'appartiens à une équipe qui brade des banques à travers le monde.
00:37 Et on veut vous regretter.
00:39 Pourprends-moi, je ne suis pas un criminel.
00:41 Le monde est distrait.
00:45 Cette conjoncture idéale n'est pas seulement notre seule chance, c'est aussi la vôtre.
00:51 Ma seule chance... de quoi ?
00:54 D'avoir une vie moins ordinaire.
00:58 J'aimerais te présenter l'équipe.
01:00 Je ne sais pas qui a fait ça.
01:13 C'était eux.
01:14 Vous êtes un fou, Dumblé.
01:16 J'ai toujours eu des cauchemars.
01:20 Maintenant, ils sont de plus en plus réels.
01:22 Comme si les souvenirs voulaient réemmercier.
01:25 Je suis heureuse de le voir.
01:35 Tout ce que vous avez fait vous a apporté où vous êtes maintenant.
01:45 Où vous vous déplacez.
01:50 Vous vous déplacez.
01:51 Chez vous.
01:55 Ça fait un moment que nous n'avons pas aimé rien.
02:03 Vous ne m'avez toujours pas dit pourquoi vous êtes là, Louis.
02:14 Si vous voulez ressentir comme un copain, je vous ai trouvé un travail.
02:18 Je ne suis plus un copain.
02:20 Alors je vais devoir payer votre loyer.
02:22 Je ne vous demande pas de pouvoir, je veux juste faire mon travail.
02:30 Je pense que Louis a mis ensemble un très impressionnant équipe de professionnels.
02:36 Chacun a une compétence spéciale, comme vous.
02:40 ♪ ♪ ♪
02:42 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]