Artur - Dečak koji je plakao kometa / Artur i komšije

Baster misli da je video NLO, ali Artur, Fern i Brain mu ne veruju. Tako Baster pozajmljuje Mafijev teleskop i pronalazi kometu koja je krenula ka Zemlji. Niko mu ponovo ne veruje, ali kada Brain to potvrdi, svi se uspaniče dok Fern ne primeti da nedostaje deo na teleskopu, i to menja nalaze teleskopa, pokazujući da kometa nema šanse da udari u Zemlju. Nova porodica iz Španije, Molinas, useljava se pored Readsa nakon što se njihov bivši komšija, gospodin Sipl, odseli. Molinasovi imaju dvoje dece, Alberta i Vicitu. Artur je zabrinut da će Alberto biti zao prema njemu, dok D.V. ljuti se što Vicita pobeđuje u svakoj utakmici koju igraju. Obojica nalaze zajednički jezik sa svojim novim komšijama kada shvate da dele mnogo zajedničkih interesa.