Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 18/01/2024
Transcription
00:00 [Musique]
00:10 Que pensez-vous qu'ils veulent ?
00:11 [Musique]
00:16 Tout !
00:17 [Musique]
00:26 Nous sommes des agriculteurs, nous ne sommes pas une menace.
00:28 [Musique]
00:29 Ils ne nous tueront pas, n'est-ce pas ?
00:31 [Musique]
00:32 Ethan, cette mission de toi...
00:35 [Musique]
00:37 va être...
00:38 [Musique]
00:39 très cher.
00:40 [Musique]
00:46 Le monde change.
00:48 [Musique]
00:49 La vérité disparaît.
00:51 La guerre est proche.
00:53 [Musique]
00:57 Il y a beaucoup de temps.
00:59 [Musique]
01:01 Une petite sieste.
01:02 Tu disais qu'il était propre.
01:03 Que la partie de l'avant le faisait.
01:05 [Musique]
01:06 Ah !
01:07 Devant, derrière, bien, mal...
01:09 Bien, mal.
01:10 Enfin, allons-y.
01:11 [Musique]
01:13 Qu'est-ce qu'on a ?
01:14 Ils ont robé quelque chose de assez désagréable.
01:15 [Musique]
01:16 Nous devons éviter qu'il s'arrête dans le marché libre.
01:18 [Musique]
01:19 Qui est le acheteur ?
01:20 Greg Seymour.
01:21 Trafiquant de armes multimillionnaires.
01:22 [Musique]
01:23 Oh, je vois beaucoup de carrosseries par ici, non ?
01:25 Tu ne pourras pas attraper ce poisson avec les ciboules habituelles.
01:28 Pardon, à qui s'appelle le ciboule ?
01:30 Nous ne sommes pas préparés pour cette lutte.
01:32 [Musique]
01:35 Hawkins va tomber.
01:36 [Musique]
01:38 Mes amis en ont besoin.
01:40 [Musique]
01:42 Tu n'es pas prêt.
01:44 [Musique]
01:51 Il ne va pas arrêter.
01:53 Pas jusqu'à ce qu'il prenne tout le monde.
01:55 [Musique]
01:59 Il veut que nous le trouvions, Walter.
02:01 [Musique]
02:02 Vous avez tombé sur la conspiration pour terminer toutes les conspirations.
02:04 Ils vous ont fait oublier.
02:05 [Musique]
02:06 Qui êtes-vous ?
02:07 J'ai commencé les X-Files.
02:08 [Musique]
02:12 C'est vrai.
02:13 Nous étions des partenaires.
02:15 [Musique]
02:17 Il est arrivé.
02:18 Les gens ont dit qu'ils avaient vu un genre de monstre dans les bois.
02:21 [Musique]
02:24 Mon père a dit qu'il y avait deux refuges dans la vie.
02:27 C'est assez, Sax.
02:28 Je ne veux pas venir entre vous.
02:29 Ou est-ce que je le fais ?
02:31 La violence.
02:32 [Cris]
02:33 [Musique]
02:35 La victoire est la mienne.
02:36 La nudité.
02:37 [Cris]
02:38 Sax.
02:39 [Musique]
02:40 Oh mon Dieu, dis-moi que nous ne l'avons pas fait.
02:42 L'humour.
02:43 [Cris]
02:44 Criant, je vais le prendre.
02:45 [Cris]
02:46 Et Sax.
02:47 Et bonjour, Mr. Walter Jett.
02:49 [Musique]
02:57 [Sous-titres par Ludivine Balicco]