"Beaucoup de gens étaient déçus et je comprends" : Taclée pour son doublage de "Élémentaire", Adèle Exarchopoulos répond avec humour dans "Les rencontres du Papotin"

Puremedias

Regardez "Beaucoup de gens étaient déçus et je comprends" : Taclée pour son doublage de "Élémentaire", Adèle Exarchopoulos répond avec humour dans "Les rencontres du Papotin" - Puremedias sur Dailymotion

Transcript

00:00 -Ecoute, notre ami Jean n'en peut plus.

00:03 Jean d'Apriti.

00:05 -Bonjour, Adèle. -Salut, Jean.

00:09 -Je sais que je...

00:11 -T'inquiète, je suis là.

00:14 -C'est toi qui avais doublé "Flamme" dans "L'élémentaire".

00:17 -Ouais.

00:18 -En fait, je n'ai pas vu le film,

00:21 mais beaucoup de gens l'ont critiqué.

00:23 C'était du négatif.

00:24 -Ah ouais ? Ils ont dit quoi ?

00:26 -Ils ont dit que le film est nul. -Ah ouais ?

00:29 -C'est pas moi. J'ai jamais vu le film,

00:31 mais ils ont dit que le film est nul.

00:34 -Il y aura toujours des commentaires qui disent que c'est nul.

00:37 J'avoue que je l'ai un peu fait pour mon fils.

00:39 J'étais trop fière de me dire qu'il va pouvoir voir mon travail.

00:43 Et du coup, si lui, il a aimé, tout le monde peut dire que c'est nul.

00:47 -Dans les prenantes d'annonces,

00:49 ce n'est pas toi qui avais doublé "Femme", mais Kelly Maru.

00:53 -Ouais. -Tu sais, la doubleuse.

00:55 -Viens, viens.

00:57 Viens.

00:58 -Et moi, sur LinkedIn, Kelly Maru a accepté mon invitation.

01:01 -Oh !

01:03 -Je dis rien à personne.

01:04 Je dis "Excusez-moi",

01:06 je dis dans l'oreille de Jean. -T'as raison.

01:08 -Dans l'autre prenante d'annonce, c'était toi qui avais doublé "Femme".

01:12 -Beaucoup de gens étaient déçus. Je comprends.

01:15 -Moi aussi, je comprends.

01:16 -Toi aussi, tu comprends, mais tu l'as même pas vue.

01:19 Laisse-moi une chance.

01:21 -Bon !

01:22 Je vais faire une petite dédicace à mon cher Gilles Lelouch.

01:26 Je l'ai vu il y a pas longtemps.

01:28 -Gilles Lelouch ou Gilbert Lelouch,

01:32 comme nous rigolons tous, là.

01:34 ...

01:36 Je vais peut-être voir le film "Touristes et enfants".

Catégorie

Transcription

Recommandations