Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 01/01/2024
Transcription
00:00 "Oui, ne m'appelez pas comme ça."
00:02 "Retrouvez-le et vous trouverez le grain."
00:05 "J'ai entendu plusieurs fois ce conte pour vous."
00:07 "La vie éternelle, professeur Jones."
00:09 "Le don de la jeunesse pour celui qui boit au grain."
00:12 "Après toi, junior."
00:14 "Mais c'est impolérable !"
00:18 "Pas de pétard."
00:28 "Pas de billet."
00:30 "Trois physiciens atomistes russes sont disparus."
00:34 "Je dois savoir où ils sont."
00:36 Il y a 27 000 armes nucléaires.
00:38 "Un néo-fasciste a acheté une bombe à un marché noir."
00:41 L'une d'elles...
00:42 "La bombe est entre leurs mains !"
00:43 ...est dans la nature.
00:45 D'après le roman explosif de Tom Clancy...
00:50 "Vous ne combattez pas la Russie et l'Amérique."
00:52 "Vous les amenez à se détruire l'une et l'autre."
00:54 ...Ben Affleck...
00:55 "Où est le président en ce moment ?"
00:57 "Il est évacué par Illico. C'est probablement un coup des Russes."
00:59 "C'est pas les Russes !"
01:00 "Morgause."
01:01 "C'est mon nouveau star."
01:02 "Ne me pointez pas sur ça."
01:04 "Il est très délicat."
01:05 "Qu'est-ce que c'est que ce truc infernal sur tes lèvres ?"
01:07 "Certains membres de l'affaire de sexe le trouvent assez appuyant."
01:11 "Et il est toujours en charge."
01:14 "Tu ne vas vraiment pas le peindre ?"
01:16 "J'ai peur que je dois mettre mon pied en bas, chérie."
01:18 "Pardon ?"
01:19 "Avec ton permis, bien sûr."
01:21 "Maintenant, il est sur une mission pour sauver le monde."
01:24 "Qu'est-ce que mon mari travaille en ce moment ?"
01:26 "C'est une question de sécurité nationale."
01:28 "Tu ne m'as pas dit pourquoi tu es là, Louis."
01:31 "Si tu veux te sentir comme un copain, j'ai un travail pour toi."
01:34 "Je ne suis plus un copain."
01:36 "Alors je vais devoir te payer beaucoup."
01:39 "Je ne t'appelle pas pour le pouvoir, je veux juste faire mon travail."
01:46 "Je pense que Louis a mis ensemble un très impressionnant équipe de professionnels."
01:54 "Chacun a une spéciale compétence, comme toi."
01:56 "Tu n'as jamais vu quelque chose que tu ne peux pas expliquer ?"
02:07 "Jamais."
02:08 "Le vivant et le mort."
02:15 "Sur BBC One."
02:20 ♪ ♪ ♪
02:22 [SILENCE]