Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 28/12/2023
Transcription
00:00 "La légende n'est mort jamais"
00:02 "Ratiat la légende n'est meurt jamais"
00:04 "Ratiat la légende n'est meurt jamais"
00:06 "Ratiat la légende n'est meurt jamais"
00:08 "Ratiat la légende n'est meurt jamais"
00:10 "Ratiat la légende n'est meurt jamais"
00:12 "Ratiat la légende n'est meurt jamais"
00:14 "Ratiat la légende n'est meurt jamais"
00:16 "Ratiat la légende n'est meurt jamais"
00:18 "Ratiat la légende n'est meurt jamais"
00:20 "Ratiat la légende n'est meurt jamais"
00:22 "Ratiat la légende n'est meurt jamais"
00:24 "Ratiat la légende n'est meurt jamais"
00:26 "Ratiat la légende n'est meurt jamais"
00:28 "Ratiat la légende n'est meurt jamais"
00:30 "Ratiat la légende n'est meurt jamais"
00:32 "Ratiat la légende n'est meurt jamais"
00:34 "Ratiat la légende n'est meurt jamais"
00:36 "Ratiat la légende n'est meurt jamais"
00:38 "Ratiat la légende n'est meurt jamais"
00:40 "Ratiat la légende n'est meurt jamais"
00:42 "Ratiat la légende n'est meurt jamais"
00:44 "Ratiat la légende n'est meurt jamais"
00:46 "Ratiat la légende n'est meurt jamais"
00:48 "Ratiat la légende n'est meurt jamais"
00:50 "Ratiat la légende n'est meurt jamais"
00:52 "Ratiat la légende n'est meurt jamais"
00:54 "Ratiat la légende n'est meurt jamais"
00:56 "Ratiat la légende n'est meurt jamais"
00:58 "Ratiat la légende n'est meurt jamais"
01:00 "Ratiat la légende n'est meurt jamais"
01:02 "Ratiat la légende n'est meurt jamais"
01:04 "Ratiat la légende n'est meurt jamais"
01:06 "Ratiat la légende n'est meurt jamais"
01:08 "Ratiat la légende n'est meurt jamais"
01:10 "Ratiat la légende n'est meurt jamais"
01:12 "Ratiat la légende n'est meurt jamais"
01:14 "Ratiat la légende n'est meurt jamais"
01:16 "Ratiat la légende n'est meurt jamais"
01:18 "Ratiat la légende n'est meurt jamais"
01:20 Le meurtrier est parmi nous en ce moment dans ce train.
01:24 Et chacun d'entre vous est suspect.
01:26 Bon, trouvons l'assassin.
01:30 Je pense que je suis revenu.
01:38 Tu n'es pas en forme pour cette lutte qui nous attend.
01:47 Vos amis vieux.
01:49 Le jour où les choses se déroulent.
01:51 C'est...
01:58 ...perfect.
01:59 - Bonjour, chef. - Bonjour, mon chéri.
02:01 J'adore la white bang, j'adore cette énergie.
02:05 La destruction est formidable, chef.
02:08 Un loup.
02:09 Le loup.
02:10 Le loup.
02:12 Le loup.
02:14 L'homme qui a fait la guerre.
02:16 Le chef de la guerre.
02:18 Le chef de la guerre.
02:20 Le chef de la guerre.
02:22 Le chef de la guerre.
02:24 Vous êtes tous au courant ?
02:26 Je veux dire aux gens...
02:34 ...c'est difficile de trouver le bon moment.
02:37 Votre fric a l'air si gentil.
02:41 Je veux le dire à tout le monde.
02:43 Eh bien...
02:45 Je veux que vous sortiez quand et comment vous voulez.
02:49 Merci.
02:51 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:54 [SILENCE]