00:00:00 - Une Operation Risqué (S6 Ep14: ) Le 12 février 1997, deux hommes utilisent un marteau pour pénétrer par effraction dans une maison de Camden, dans le New Jersey. La police de Camden intervient et suit les suspects jusqu'à un parc voisin. L'un des hommes tire sur le policier avant que la police n'arrête son complice. L'homme donne l'identité du tireur. À deux reprises, la police surveille les maisons où elle pense que le tireur se cache, mais il leur échappe. Peu de temps après, la police de Camden apprend que l'homme envisage de cambrioler la succursale Woodlyne de la CoreStates Bank avec d'autres hommes.

00:45:00 - Au Coeur Du FBI (S6 Ep15: ) Cet épisode spécial de The FBI Files célèbre la science révolutionnaire, la technique d'enquête et l'instinct instinctif qui ont fait du FBI la première agence d'application de la loi au monde. Des agents dévoués dans la rue et des scientifiques en laboratoire utilisent leurs talents collectifs pour accomplir la mission du FBI: garantir la justice au peuple américain de la manière la plus créative et la plus efficace possible.