Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
AuCiné
  • 15/12/2023
Transcription
00:00 *Musique*
00:03 C'est incroyable.
00:04 On vit et puis...
00:06 On meurt.
00:08 C'est ce qui se passe entre les deux qui compte.
00:10 *Musique*
00:16 J'ai une proposition à te faire.
00:17 J'ai besoin de t'emmener mon bateau faire un tour.
00:19 D'accord papa.
00:20 *Musique*
00:22 Stop !
00:23 Je me demandais si t'avais besoin d'un matelot en plus par hasard.
00:25 T'es mon frère.
00:26 Bah je suis curieux.
00:27 T'es curieux de quoi ?
00:28 Je veux me connaître et j'ai aussi envie de te connaître.
00:30 *Musique*
00:31 On va lui montrer ce que les vrais pêcheurs peuvent faire.
00:34 On entre dans les eaux canadiennes.
00:35 *Musique*
00:37 Qu'est-ce qui se passe ? On se fait prendre ?
00:38 *Musique*
00:41 Se faire prendre c'est pas une option.
00:43 *Musique*
00:44 Des gardes-côtes canadiens.
00:46 *Musique*
00:49 Nous saisissons votre bateau.
00:51 *Musique*
00:55 J'ai 100 000 dollars d'amende.
00:56 Je vais perdre le bateau de mon père.
00:58 *Musique*
01:00 J'aurais jamais dû te faire confiance. Je comprends pas ton fonctionnement.
01:03 C'est toi qui m'as fait comme je suis.
01:05 *Musique*
01:07 Je peux t'aider.
01:08 T'auras qu'à faire ce que je te dirai.
01:10 *Musique*
01:11 Je connais des gens.
01:12 Ils veulent faire des affaires.
01:13 Mais Bella dit que vous vouliez le faire qu'une seule fois mais...
01:15 Si ça marche bien...
01:17 Elle a raison. On fera ça qu'une fois.
01:19 *Musique*
01:25 *Bruit de feu*
01:27 Tu sais quelle limite tu franchis en faisant ça ?
01:29 *Musique*
01:32 Elle nous a piégés.
01:33 *Musique*
01:41 On vit...
01:42 *Musique*
01:45 Et puis on meurt.
01:46 *Musique*
01:52 *Bruit de feu*
01:53 *Musique*
01:56 C'est ce qui se passe entre les deux qui compte.
01:58 *Musique*
02:03 *Musique*