Les Secrets de WONKA avec Timothée Chalamet et Hugh Grant

FilmsActu

Montage : Chanelle Morvan ✩ Les Films à VOIR ?  Ils sont ICI ► https://www.youtube.com/playlist?list=PL843D2ED8D80FA673  Timothée Chalamet et Hugh Grant nous révèlent les Secrets de WONKA

Transcript

00:00 Parfois je téléphone Timothy au milieu de la nuit

00:02 et laisse des messages, c'est juste la chanson.

00:05 Oui, il chante le "Oom-poom-poum".

00:06 Les mots sont en anglais, il crie dans le fond.

00:09 Je m'appelle Willy Wonka.

00:12 Il est doué, trop doué.

00:15 Tout le monde peut s'en offrir, même les pauvres.

00:19 Ils ne supportent pas le mot "pauvre".

00:22 J'ai voulu le haïr.

00:27 Je n'aime pas les gens qui sont plus jeunes, plus beaux, plus réussis, plus talentueux.

00:33 C'est enragé.

00:34 Mais j'ai regardé le set et j'ai aimé.

00:37 J'ai posé des questions de test.

00:38 Comme quoi ?

00:39 J'ai demandé de me donner le bois sur quelques étoiles de stars qu'il a travaillées.

00:43 Et j'ai eu du bon bois.

00:45 Donc si tu gardes ce bois, tu peux l'utiliser un jour ?

00:47 C'est mon système.

00:48 Donc c'est comme ça que tu gardes des rôles ?

00:52 Oui, Blackmail.

00:54 Je pense que Love Actually est le meilleur film de Noël de tous les temps.

00:57 J'aime ce film et on verra comment les gens réagiront.

01:00 Mais Love Actually est parfait.

01:01 Et Hugh danse et Love Actually est...

01:04 On y va ?

01:05 Oui, juste derrière toi.

01:06 Oh !

01:09 Je ne crois pas qu'ils soient réels.

01:11 Oh, ils sont faux.

01:12 Comme nous.

01:13 C'est un film de fiction.

01:14 Je ne sais pas si vous avez vu.

01:15 C'est un film de fiction.

01:16 C'est un film de fiction.

01:17 Je ne sais pas si vous avez vu.

01:18 C'est un film de fiction.

01:19 C'est un film de fiction.

01:20 C'est un film de fiction.

01:21 Je ne sais pas si vous avez vu.

01:22 C'est un film de fiction.

01:23 C'est un film de fiction.

01:24 C'est un film de fiction.

01:25 C'est un film de fiction.

01:26 C'est un film de fiction.

01:27 C'est un film de fiction.

01:28 C'est un film de fiction.

01:29 C'est un film de fiction.

01:30 Je ne crois pas qu'ils soient réels.

01:31 Oh, ils sont faux.

01:32 Comme nous.

01:33 Je dirais que 70% des choses étaient réelles.

01:40 La boutique de chocolat,

01:42 la moitié des choses que tu as vu étaient édibles.

01:44 Mais si tu as fait un erreur,

01:46 ce n'était pas bien sur tes doigts.

01:47 Si tu as fait un erreur.

01:49 Oui.

01:50 Tu n'as jamais goûté de chocolat ?

01:51 Non.

01:53 J'ai assumé que ce serait du plastique,

01:54 parce que je n'ai jamais fait un film de budget si grand.

01:57 Le premier jour où je me suis rencontré avec notre maître de chocolat,

02:00 je me suis dit "Oh, quoi ?"

02:02 Et cette extraordinaire femme,

02:06 Gabriella Cugna,

02:07 qui est vraiment l'un des meilleurs patissiers et maîtres de chocolat du monde,

02:12 a passé six mois avec nous en faisant ces chocolats exquis.

02:16 Elle est une artiste.

02:17 Ils goûtent aussi bien que ce qu'ils ressemblent.

02:19 Il n'y a pas besoin pour eux de goûter bien,

02:21 parce que les acteurs sont des liens,

02:23 et ils peuvent prétendre que tout petit délire

02:26 et que tout ce bêtise

02:27 ressemble à du foie gras.

02:29 J'ai l'impression qu'il y a quelque chose

02:35 qui m'a donné envie de me mettre en lumière,

02:38 et de me faire plaisir.

02:40 C'était la première fois que j'ai vraiment cliqué dans le film,

02:43 et j'ai pensé que c'était un nouveau sentiment pour moi,

02:47 de travailler sur un film,

02:48 de me mettre en lumière.

02:50 J'ai dû me débrouiller dans ça.

02:53 Je suis un peu blessé,

02:54 parce que Paul King m'a appelé et m'a dit

02:58 « Je fais ce que Willy Wonka fait,

02:59 mais on a seulement un Oompa-Loompa,

03:01 je pense qu'il devrait être sarcastique,

03:03 délicat et grumpy,

03:05 et je pense que tu es la personne parfaite pour jouer ce rôle. »

03:08 Mais c'est ce qu'il fait avec moi.

03:09 Il voit mes erreurs,

03:10 et il en fait des personnages.

03:12 Il a fait le spectacle,

03:13 et il a fait le film.

03:14 Il a fait le film,

03:15 et il a fait le film.

03:16 Il a fait le film,

03:17 et il a fait le film.

03:18 Il a fait le film,

03:19 et il a fait le film.

03:20 Il voit mes erreurs,

03:21 et il en fait des personnages.

03:22 Il a fait le même sur Paddington 2.

03:24 Il ne semble pas être ton ami,

03:25 il est plus le côté de la série de fric.

03:28 Oui, le côté de la série de fric.

03:31 Pauvre moi.

03:32 C'est un moment très différent de sa vie,

03:40 c'est l'autre bout de la vie du personnage.

03:44 Dans la version de Tim Burton,

03:45 c'est presque une histoire de rédemption.

03:47 Notre histoire est plus une histoire d'un innocent

03:50 qui a reçu les premiers couteaux et arroches

03:52 de sa fortune.

03:53 C'est très dégueulasse.

03:58 C'est insupportable.

04:08 Parfois, je téléphone à Timothy au milieu de la nuit

04:10 et laisse des messages.

04:12 C'est juste la chanson.

04:13 Oui, il chante la chanson.

04:14 Les mots sont en ligne.

04:16 Il dit des choses inappropriées.

04:18 Il pleure dans le fond.

04:20 Nous avons 300 séquences

04:28 qui sont chargées immaculatement.

04:30 Nous allons faire beaucoup de ces séquences.

04:32 Bonne chance.

04:33 Nous allons faire ressembler à des amateurs.

04:34 Ça va être génial.

04:35 Je pense à la mort instantanée.

04:41 J'ai toujours voulu poisonner quelqu'un.

04:43 Je suis plutôt intéressé par la poison.

04:45 Et toi ?

04:46 Je dirais...

04:47 Je ne sais pas.

04:55 Un chocolat qui fait tourner ton nez en un oeil.

04:57 C'est bien.

04:58 Tu vois, tu es devenu surréel.

04:59 Après une heure d'interviews,

05:01 il se transforme en Salvador Dalí.

05:04 OK, merci beaucoup.

05:14 Merci.

05:15 Merci.

05:16 Merci.

05:18 Sous-titrage ST' 501

05:21 Sous-titrage ST' 501

05:23 Sous-titrage ST' 501

05:25 Sous-titrage ST' 501

05:27 Sous-titrage ST' 501

05:29 Sous-titrage ST' 501

05:31 Sous-titrage ST' 501

05:33 Je vous souhaite une bonne fin de journée et à la prochaine !

Catégorie

Transcription

Recommandations