Die Frau, die sich traut | movie | 2013 | Official Trailer - video Dailymotion

Die 50-jährige Mutter, Oma und Angestellte Beate möchte ihr Leben ändern. In ihrem alten Leben in der DDR war sie ein | dG1fQndROGt5QTFMczg

Transcript

00:00 * Musik *

00:03 Boah, Boah, Schafe.

00:13 Ihr habt schon aufgegessen, wunderbar.

00:16 Dann nehm ich die gleich mit runter für morgen.

00:18 Hast du dir wehgetan? - Mir ist nichts passiert, Mama.

00:22 Wenn mir mal was passieren sollte,

00:28 kümmerst du dich um die Kinder?

00:30 Spinnst du? Du bist noch nicht mal 50.

00:33 Ja, ja, die ist da. Ist deine Ärztin.

00:36 Grüger?

00:37 Du musst mir was versprechen. Sag nichts den Kindern.

00:43 Ich will euch nicht reinreden.

00:45 Ihr seid noch so jung und habt noch so viele Träume.

00:48 Hast du keine mehr?

00:49 Was machst du da? - Ich schwimme.

00:54 Dass das kein Springreiten ist, seh ich auch.

00:57 Ich schwimme durch den Ärmelkanal.

00:59 Das ist der Mutterverriss für Schwimmer.

01:01 90% schaffen das gar nicht. - Das sind keine Profischwimmer.

01:04 So wie du, mit einem kleinen Päuschen von 30 Armen.

01:07 Ich will hier nicht mehr wohnen.

01:16 Du kannst hierbleiben bei deiner Mutter, aber ohne mich.

01:19 Diese Schwimmerei, dieser Müll, ich kanns nicht mehr hören.

01:23 Tut mir leid. - Mann, Mutter.

01:24 Lauf zur Ruhe da nachts.

01:26 Du hast keine Ahnung. Ich büffel wie eine Bekloppte.

01:29 Ich reib mich auf und tu so ne Scheiße.

01:31 Willst du in dem Hemd zur Arbeit?

01:33 Ich weiß es auch nicht. Die wirst du nicht mehr.

01:36 * Musik *

01:40 * Musik *

01:43 Ich gebe dir einen eigenen Anteil an der Familienfahrt.

02:06 Ich bleib nicht hier, Dave. Ich verrenne.

02:08 * Musik *

02:11 So ist er mir gegenüber so respektlos.

02:16 Wenn mir gefällt, was ich sehe, bekommst du ne einmalige Chance.