Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
Cat-Line
  • 12/12/2023
PLUS D'INFORMATION https://asian-film.com/past-lives/
Transcription
00:00 Il y a un mot en coréen, "Inyeon".
00:05 Ça signifie "provenance" ou "fate".
00:09 Haesung!
00:14 C'est toi!
00:19 C'est vraiment toi!
00:26 Il est bien.
00:28 Quoi?
00:30 Juste...
00:32 En parlant avec toi.
00:35 Il a volé 13 heures pour venir ici.
00:37 Je ne vais pas dire que tu ne peux pas le voir.
00:41 Il est bien.
00:43 Juste...
00:45 En parlant avec toi.
00:48 Il a volé 13 heures pour venir ici.
00:50 Je ne vais pas dire que tu ne peux pas le voir.
00:53 Si tu n'étais pas parti de la Corée,
00:59 je ne sais pas si je t'aurais trouvé,
01:02 si nous avions été amoureux, si nous avions partagé,
01:06 si nous avions été mariés,
01:08 si nous avions eu des enfants.
01:10 Pourquoi as-tu trouvé moi?
01:12 J'ai voulu te voir une fois.
01:14 Si deux étrangers se passent par les uns les autres dans la rue
01:19 et leurs vêtements se brusquent de manière inaccurate,
01:23 ça signifie qu'il y a 8000 couches d'Inyeon
01:29 entre eux.
01:34 Je veux que tu restes.
01:36 Je veux que tu restes.
01:42 Je veux que tu restes.
01:44 ♪ ♪ ♪
01:47 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]

Recommandations

1:22
À suivre
PROJECT WOLF HUNTING (2022) Bande Annonce VF - HD
Cat-Line
02/02/2023
1:43
SONG OF THE BANDITS (2023) Bande Annonce VF - HD
Cat-Line
23/09/2023
1:48
BARGAIN, LE PRIX ­­­A PAYER (2022) Bande Annonce VF - HD
Cat-Line
12/09/2023
1:31
LES BONNES ÉTOILES (2022) Bande Annonce VF
Cat-Line
16/06/2022
0:57
BADLAND HUNTERS (2024) Bande Annonce VF - HD
Cat-Line
08/01/2024
1:19
HUNT (2022) Bande Annonce VF - HD
Cat-Line
08/06/2023
1:38
LE BON, LA BRUTE, LE CINGLE (2008) Bande Annonce VF - HD
Cat-Line
20/11/2019
1:43
SEOUL VIBE (2022) Bande Annonce VF - HD
Cat-Line
29/08/2022
1:11
DECIBEL (2022) Bande Annonce VF - HD
Cat-Line
08/07/2023
1:03
THE ROUNDUP (2022) Bande Annonce VF - HD
Cat-Line
18/11/2022
0:29
DANS LA TOILE (2023) Bande Annonce VOSTF
Cat-Line
10/06/2023
1:19
LES SILENCES DE LA FORÊT (2024) Bande Annonce VF -HD
Cat-Line
28/09/2024
1:52
BURNING (2018) Bande Annonce VOSTF - HD
Cat-Line
25/08/2018
0:49
THE CURSED (2021) Bande Annonce VOSTF
Cat-Line
07/10/2022
2:01
THE MOON (2023) Bande Annonce VF - HD
Cat-Line
29/01/2024
1:16
THE KILLER - MISSION : Save The Girl (2022) Bande Annonce VF - HD
Cat-Line
08/02/2023
1:51
JUNG E (2023) Bande Annonce VF - HD
Cat-Line
13/01/2023
1:33
IT'S OKAY! (2023) Bande Annonce VOSTF
Cat-Line
22/02/2025
0:52
J'AI RENCONTRÉ LE DIABLE (2010) Bande Annonce VF - HD
Cat-Line
14/12/2022
1:10
JUSTE SOUS VOS YEUX (2021) Bande Annonce VOSTF
Cat-Line
30/09/2022
1:24
DERNIER TRAIN POUR BUSAN (2016) Bande Annonce VF - HD
Cat-Line
25/02/2019
0:53
OLD BOY (2003) Bande Annonce VF
Cat-Line
22/06/2019
1:39
DESTRUCTION FINALE (2019) Bande Annonce VF - HD
Cat-Line
08/08/2020
1:19
MIDNIGHT SILENCE (2021) Bande Annonce VOSTF - HD
Cat-Line
05/05/2022
0:58
CARTER (2022) Bande Annonce VOSTF
Cat-Line
13/07/2022